HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
转
移
•
轉
移
zhuǎn yí
1
wechseln,
sich verlagern
(V)
2
transferiert
(Adj)
3
Ablenkung
(S)
4
Übertragung
(S)
5
Metastase,
Metastasierung
(S, Med)
6
Umschaltung
(S)
7
ableiten,
ablenken
(V)
8
überführen
(V)
转
移
安
置
•
轉
移
安
置
zhuǎn yí ān zhì
1
zurücksetzen
(V)
转
移
法
•
轉
移
法
zhuǎn yí fǎ
1
umbuchen,
überweisen
(V)
转
移
矩
阵
•
轉
移
矩
陣
zhuǎn yí jǔ zhèn
1
Übergangsmatrix
(S, Math)
转
移
酶
•
轉
移
酶
zhuǎn yí méi
1
Transferase
(ein Enzym) (Biochem) (S, Bio)
转
移
性
•
轉
移
性
zhuǎn yí xìng
1
Transitivität
(S, Psych)
转
移
责
任
•
轉
移
責
任
zhuǎn yí zé rèn
1
sich
der Verantwortung entziehen
(V)
可
转
移
•
可
轉
移
kě zhuǎn yí
1
übertragbar
(Adj)
2
transferierbar
(Adj)
可
转
移
涂
层
•
可
轉
移
塗
層
kě zhuǎn yí tú céng
1
abziehbare
Schicht
(S)
权
转
移
•
權
轉
移
quán zhuǎn yí
1
Rechtsübergang,
Rechtsänderung
(S, Rechtsw)
範
式
转
移
•
範
式
轉
移
fàn shì zhuǎn yí
1
Paradigmenwechsel
(S, Gesch)
风
险
转
移
•
風
險
轉
移
fēng xiǎn zhuǎn yí
1
Gefahrübergang
(S)
呼
叫
转
移
•
呼
叫
轉
移
hū jiào zhuǎn yí
1
Rufumleitung
(S)
技
术
转
移
•
技
術
轉
移
jì shù zhuǎn yí
1
Technologietransfer
(S)
阶
调
转
移
•
階
調
轉
移
jiē diào zhuǎn yí
1
Tonübertragung
(S)
贸
易
转
移
效
应
•
貿
易
轉
移
效
應
mào yì zhuǎn yí xiào yìng
1
Handelsumlenkung
(S)
油
墨
转
移
•
油
墨
轉
移
yóu mò zhuǎn yí
1
Farbübertragung,
Farbtransport
(S)
战
略
转
移
•
戰
略
轉
移
zhàn lüè zhuǎn yí
1
Strategiewechsel
(S, Mil)
酯
基
转
移
•
酯
基
轉
移
zhǐ jī zhuǎn yí
1
Umesterung
(S)
建
设
运
营
转
移
项
目
•
建
設
運
營
轉
移
項
目
jiàn shè yùn yíng zhuǎn yí xiàng mù
1
BOT-Projekt
(S, Wirtsch)
2
Build-Operate-Transfer-Projekt
(S, Wirtsch)
欧
洲
学
分
转
移
制
度
•
歐
洲
學
分
轉
移
制
度
ōu zhōu xué fēn zhuǎn yí zhì dù
1
ECTS
(European Credit Transfer System) (Org, Wirtsch)
民
间
兴
建
营
运
后
转
移
模
式
民
間
興
建
營
運
後
轉
移
模
式
mín jiān xīng jiàn yíng yùn hòu zhuǎn yí mó shì
1
Betreibermodell
(S, Wirtsch)
mmmmmmmmmm