蹄 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

蹄•蹄tí

1 Huf (S) 2 Hufe (S)

蹄筋•蹄筋tí jīn

1 Rindersehnen (S) 2 Hammelsehnen (S) 3 Schweinesehnen (S)

蹄声•蹄聲tí shēng

1 Hufschlag (S)

蹄兔•蹄兔tí tù

1 Klippschliefer, Klippdachs (lat: Procavia capensis) (S, Zool)

蹄兔目•蹄兔目tí tù mù

1 Schliefer (lat: Hyracoidea, eine Ordnung der Säugetiere) (S, Zool)

奇蹄目•奇蹄目jī tí mù

1 Unpaarhufer (lat: Perissodactyla, eine Ordnung der Säugetiere) (S, Zool)

口蹄病•口蹄病kǒu tí bìng

1 Maul- und Klauenseuche (S, Med)

口蹄疫•口蹄疫kǒu tí yì

1 Maul- und Klauenseuche (S, Med) 2 (Abk.: MKS)

鹿蹄草科•鹿蹄草科lù tí cǎo kē

1 Monotropoideae (S, Bot)

鹿蹄草属•鹿蹄草屬lù tí cǎo shǔ

1 Wintergrün (lat: Pyrola) (S, Bot)

马蹄•馬蹄mǎ tí

1 Huf, Pferdehuf (S, Zool) 2 chin. Wasserkastanie, Wasserkastanie (lat: Eleocharis dulcis) (S, Bot) 3 siehe auch 荸荠 (X)

马蹄莲属•馬蹄蓮屬mǎ tí lián shǔ

1 Drachenwurz (S, Bot) 2 Zantedeschien (S, Bot)

马蹄铁•馬蹄鐵mǎ tí tiě

1 Beschlag (S) 2 Hufeisen (S) 3 hufeisenförmig (Adj)

马蹄铁状•馬蹄鐵狀mǎ tí tiě zhuàng

1 hufeisenförmig (Adj)

偶蹄动物•偶蹄動物ǒu tí dòng wù

1 Paarhufer (S, Zool)

偶蹄目•偶蹄目ǒu tí mù

1 Paarhufer (lat: Artiodactyla, eine Ordnung der Säugetiere) (S, Zool)

树蹄兔属•樹蹄兔屬shù tí tù shǔ

1 Baumschliefer (lat: Dendrohyrax, eine Gattung der Schliefer) (S, Zool)

铁蹄•鐵蹄tiě tí

1 eiserner Huf (S), grausame Unterdrückung des Volks durch Eindringlinge (Redew)

羊蹄甲属•羊蹄甲屬yáng tí jiǎ shǔ

1 Bauhinien (lat: Bauhinia) (S, Bot)

有蹄•有蹄yǒu tí

1 mit Hufen (S)

猪蹄•豬蹄zhū tí

1 Schweinefüße (S)

钉马蹄铁•釘馬蹄鐵dīng mǎ tí tiě

1 Hufbeschlag (S)

红烧蹄膀•紅燒蹄膀hóng shāo tí páng

1 geröstete Schweinshaxe (S, Ess)

马脚蹄•馬腳蹄mǎ jiǎo tí

1 Huf, Pferdehuf (S)

东非树蹄兔•東非樹蹄兔dōng fēi shù tí tù

1 Bergwald-Baumschliefer (lat: Dendrohyrax validus) (S, Zool)

卤水猪蹄•滷水豬蹄lǔ shuǐ zhū tí

1 Schweineklauen in Würzsoße (S, Ess)

马不停蹄•馬不停蹄mǎ bù tíng tí

1 immer auf Trab sein (S, Sprichw) 2 unaufhörlich arbeiten (V)

马不停蹄地工作•馬不停蹄地工作mǎ bù tíng tí dì gōng zuò

1 ohne Pause durcharbeiten (V)

南非樹蹄兔•南非樹蹄兔nán fēi shù tí tù

1 Steppenwald-Baumschliefer (lat: Dendrohyrax arboreus) (S, Zool)

西非树蹄兔•西非樹蹄兔xī fēi shù tí tù

1 Gemeiner Baumschliefer (lat: Dendrohyrax dorsalis) (S, Zool)

白煮腌猪蹄•白煮醃豬蹄bái zhǔ yān zhū tí

1 Eisbein, Schweinehaxe (S, Ess)