HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
距
•
距
jù
1
Distanz
(S)
2
Entfernung
(S)
距
骨
•
距
骨
jù gǔ
1
Sprungbein,
Talus
(S, Anat)
距
离
•
距
離
jù lí
1
Entfernung,
Abstand
(S)
2
Metrik
(S, Math)
距
离
产
生
美
•
距
離
產
生
美
jù lí chǎn shēng měi
1
die
Liebe wächst mit der Entfernung
(Sprichw)
距
离
感
•
距
離
感
jù lí gǎn
1
Entfremdung
(S)
距
离
公
式
•
距
離
公
式
jù lí gōng shì
1
Abstandsformel
(S, Math)
距
离
路
程
•
距
離
路
程
jù lí lù chéng
1
Strecke
(S)
距
离
模
数
•
距
離
模
數
jù lí mó shù
1
Entfernungsmodul
(S, Astron)
步
距
•
步
距
bù jù
1
Schrittweiten
(S)
测
距
仪
•
測
距
儀
cè jù yí
1
Entfernungsmesser
(S)
差
距
•
差
距
chā jù
1
Unterschied
(S)
2
Abstand
(S)
长
距
离
赛
车
•
長
距
離
賽
車
cháng jù lí sài chē
1
Ballwechsel
(S)
齿
距
•
齒
距
chǐ jù
1
Schritt
(S)
等
距
同
构
•
等
距
同
構
děng jù tóng gòu
1
Isometrie
(S, Math)
点
距
•
點
距
diǎn jù
1
Pixelpitch
(S, EDV)
锭
距
•
錠
距
dìng jù
1
Flügelteilung
(Textil) (S)
短
距
离
无
线
通
讯
技
术
•
短
距
離
無
線
通
訊
技
術
duǎn jù lí wú xiàn tōng xùn jì shù
1
Wibree
(Art WLAN) (S, EDV)
轨
距
•
軌
距
guǐ jù
1
Spurweite
(S)
间
距
•
間
距
jiān jù
1
Abstand
(S, Tech)
焦
距
•
焦
距
jiāo jù
1
Brennweite
(S, Math)
截
距
•
截
距
jié jù
1
Abschnitt,
Achsenabschnitt
(S, Math)
2
Schnittweite
(S)
节
距
•
節
距
jié jù
1
Schritt;
Zahnteilung
(S)
截
距
剖
面
•
截
距
剖
面
jié jù pōu miàn
1
Schnitt
(S)
截
距
式
•
截
距
式
jié jù shì
1
Achsenabschnittsform
(S, Math)
近
距
离
•
近
距
離
jìn jù lí
1
Nahbereich
(S)
切
距
•
切
距
qiē jù
1
Länge
der Tangenten
(S, Math)
微
距
摄
影
•
微
距
攝
影
wēi jù shè yǐng
1
Nahaufnahme
(S)
相
距
•
相
距
xiāng jù
1
entfernt
sein
(V)
遥
距
教
学
•
遙
距
教
學
yáo jù jiāo xué
1
Fernunterricht
(S)
遥
距
教
育
•
遙
距
教
育
yáo jù jiào yù
1
Fernunterricht
(S)
有
距
离
•
有
距
離
yǒu jù lí
1
unnahbar
(Adj)
远
距
•
遠
距
yuǎn jù
1
fern
(Adj)
远
距
测
量
仪
•
遠
距
測
量
儀
yuǎn jù cè liáng yí
1
Fernmessgerät
(S)
远
距
传
物
•
遠
距
傳
物
yuǎn jù chuán wù
1
Teleportation
(S)
远
距
离
•
遠
距
離
yuǎn jù lí
1
entfernen
(V)
2
entfernt
(Adj)
远
距
离
控
制
•
遠
距
離
控
制
yuǎn jù lí kòng zhì
1
Abstandssteuerung
(S, Tech)
远
距
离
恋
爱
•
遠
距
離
戀
愛
yuǎn jù lí liàn ài
1
Fernbeziehung
(S)
远
距
离
通
信
•
遠
距
離
通
信
yuǎn jù lí tōng xìn
1
Fernmeldeverbindung
(S)
远
距
离
诊
断
•
遠
距
離
診
斷
yuǎn jù lí zhěn duàn
1
Ferndiagnose
(S, Med)
远
距
照
相
•
遠
距
照
相
yuǎn jù zhào xiàng
1
Fernaufnahme
(S)
远
距
指
示
•
遠
距
指
示
yuǎn jù zhǐ shì
1
Fernanzeige
(S)
针
距
•
針
距
zhēn jù
1
Feinheit
(S)
轴
距
•
軸
距
zhóu jù
1
Achsabstand,
Radstand
(S)
株
距
•
株
距
zhū jù
1
Abstand
in Reihen, Abstand zwischen zwei Pflanzen
(S)
安
全
距
离
•
安
全
距
離
ān quán jù lí
1
Sicherheitsabstand
(S)
编
辑
距
离
•
編
輯
距
離
biān jí jù lí
1
Levenshtein-Distanz
(S, Math)
变
焦
距
•
變
焦
距
biàn jiāo jù
1
Zoomen
(S)
变
焦
距
镜
头
•
變
焦
距
鏡
頭
biàn jiāo jù jìng tóu
1
Gummilinse,
Varioobjektiv, Zoomobjektiv
(S, Tech)
步
进
距
离
•
步
進
距
離
bù jìn jù lí
1
Schrittgröße
(S, Phys)
测
量
距
离
•
測
量
距
離
cè liáng jù lí
1
Messstrecke
(S)
超
焦
距
•
超
焦
距
chāo jiāo jù
1
Hyperfokale
Entfernung
(S)
齿
间
距
•
齒
間
距
chǐ jiān jù
1
Zahngrund
(S)
传
输
距
离
•
傳
輸
距
離
chuán shū jù lí
1
Sendebereich
(S)
大
圆
距
离
•
大
圓
距
離
dà yuán jù lí
1
Orthodrome
(S, Math)
划
线
距
离
•
劃
線
距
離
huà xiàn jù lí
1
Linienabstand
(S)
接
近
距
离
•
接
近
距
離
jiē jìn jù lí
1
Fahrzeugabstand
(S, Tech)
离
地
距
离
•
離
地
距
離
lí dì jù lí
1
Abstand
vom Boden, Bodenfreiheit
(S)
马
氏
距
离
•
馬
氏
距
離
mǎ shì jù lí
1
Mahalanobis-Distanz
(S, Math)
秒
差
距
•
秒
差
距
miǎo chā jù
1
Parsec
(S, Astron)
刹
车
距
离
•
剎
車
距
離
shā chē jù lí
1
Bremsweg
(S)
天
顶
距
•
天
頂
距
tiān dǐng jù
1
Zenitwinkel
(S, Astron)
x
截
距
•
x
截
距
x jié jù
1
x-Achsenabschnitt
(S, Math)
y
截
距
•
y
截
距
y jié jù
1
y-Achsenabschnitt
(S, Math)
有
效
距
离
•
有
效
距
離
yǒu xiào jù lí
1
Reichweite
(S)
2
Tragweite
(S)
z
截
距
•
z
截
距
z jié jù
1
z-Achsenabschnitt
(S, Math)
针
间
距
•
針
間
距
zhēn jiān jù
1
Nadelabstand
(S, Tech)
直
线
距
离
•
直
線
距
離
zhí xiàn jù lí
1
Zeilenlänge
(S)
制
动
距
离
•
制
動
距
離
zhì dòng jù lí
1
Bremsweg
(S)
中
心
距
•
中
心
距
zhōng xīn jù
1
Achsabstand
(S)
轴
心
距
•
軸
心
距
zhóu xīn jù
1
Gesamtradstand
(S)
最
小
距
离
•
最
小
距
離
zuì xiǎo jù lí
1
Mindestabstand
(S, Phys)
拔
取
隔
距
•
拔
取
隔
距
bá qǔ gé jù
1
Ecartement,
Abstand
(S)
2
Abstand
wählen
(V)
拨
取
隔
距
•
撥
取
隔
距
bō qǔ gé jù
1
Ecartement
(Textiltechnik) (S)
惯
性
力
距
•
慣
性
力
距
guàn xìng lì jù
1
Trägheitsmoment
(S, Phys)
禾
铺
间
距
•
禾
鋪
間
距
hé pū jiān jù
1
Reihenabstand
(S, Agrar)
技
术
差
距
•
技
術
差
距
jì shù chā jù
1
technisches
Gefälle
(S)
价
格
差
距
•
價
格
差
距
jià gé chā jù
1
Preisunterschied
(S)
扩
大
空
距
•
擴
大
空
距
kuò dà kōng jù
1
Ausbringen
(S, Druckw)
轮
对
内
距
•
輪
對
內
距
lún duì nèi jù
1
Radscheibenabstand
(S)
曼
哈
顿
距
离
•
曼
哈
頓
距
離
màn hā dùn jù lí
1
Manhattan-Metrik,
Manhattan- Distanz, Taxi-Metrik
(S, Math)
2
Cityblock-Metrik,
Mannheimer Metrik
(S, Math)
南
北
差
距
•
南
北
差
距
nán běi chā jù
1
das
Nord-Süd-Gefälle
(S, Geo)
2
der
Abstand zwischen den Industrieländern und den Entwicklungsländern
(S)
贫
富
差
距
•
貧
富
差
距
pín fù chā jù
1
Wohlstandsschere
(S), Klassenunterschied
(S, Pol)
2
Unterschied
zwischen arm und reich
(Redew)
收
入
差
距
•
收
入
差
距
shōu rù chā jù
1
Einkommensunterschied
(S)
四
分
位
距
•
四
分
位
距
sì fēn wèi jù
1
Interquartilsabstand,
IQR
(S, Math)
像
素
间
距
•
像
素
間
距
xiàng sù jiān jù
1
Pixelpitch
(S, EDV)
字
母
间
距
•
字
母
間
距
zì mǔ jiān jù
1
Buchstabenabstand
(S)
保
持
社
交
距
离
•
保
持
社
交
距
離
bǎo chí shè jiāo jù lí
1
Räumliche
Distanzierung, physische Distanzierung
(S)
2
Social
Distancing
(S)
豪
斯
多
夫
距
离
•
豪
斯
多
夫
距
離
háo sī duō fū jù lí
1
Hausdorff-Metrik
(S, Math)
价
格
水
平
差
距
•
價
格
水
平
差
距
jià gé shuǐ píng chā jù
1
Preisniveauunterschied,
Preisunterschied
(S)
四
分
位
数
间
距
•
四
分
位
數
間
距
sì fēn wèi shù jiān jù
1
Interquartilsabstand,
IQR
(S, Math)
保
持
离
岸
安
全
距
离
•
保
持
離
岸
安
全
距
離
bǎo chí lí àn ān quán jù lí
1
Sicherheitsabstand
auf offener See einhalten
(V)
中
国
和
德
国
地
理
上
相
距
遥
远
中
國
和
德
國
地
理
上
相
距
遙
遠
zhōng guó hé dé guó dì lǐ shàng xiāng jù yáo yuǎn
1
China
und Deutschland liegen geografisch weit auseinander
(Satz)
侧
皿
中
心
对
板
黄
销
中
心
距
側
皿
中
心
對
板
黃
銷
中
心
距
cè mǐn zhōng xīn duì bǎn huáng xiāo zhōng xīn jù
1
Drehzapfenabstand
(S)
mmmmmmmmmm