試驗 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

试验•試驗shì yàn

1 Versuch, Erprobung, Experiment (S, Math) 2 probieren, ausprobieren (V)

试验插头•試驗插頭shì yàn chā tóu

1 Prüfstecker (S)

试验场地•試驗場地shì yàn chǎng de

1 Versuchsgelände (S)

试验成功了吗•試驗成功了嗎shì yàn chéng gōng liǎo ma

1 war der Versuch erfolgreich? (Frage)

试验单位•試驗單位shì yàn dān wèi

1 Versuchseinheit (S)

试验的结果•試驗的結果shì yàn de jié guǒ

1 Testergebnis (S)

试验方法•試驗方法shì yàn fāng fǎ

1 Prüfverfahren (S)

试验购买•試驗購買shì yàn gòu mǎi

1 Testkauf (S)

试验机•試驗機shì yàn jī

1 Experimentalflugzeug (S, Tech)

试验路段试车•試驗路段試車shì yàn lù duàn shì chē

1 Teststrecke (S, Tech)

试验曝光•試驗曝光shì yàn pù guāng

1 Testbelichtung (S)

试验期•試驗期shì yàn qī

1 Testdauer (S) 2 Versuchsstadium, Stadium der Erprobung (S)

试验室•試驗室shì yàn shì

1 Labor, Laboratorium (S)

试验输入•試驗輸入shì yàn shū rù

1 Testeingabe (S, EDV)

试验台•試驗臺shì yàn tái

1 Prüfstand (S)

试验系列•試驗系列shì yàn xì liè

1 Testreihe (S)

试验心轴•試驗心軸shì yàn xīn zhóu

1 Prüfdorn (S)

试验型城际列车特快•試驗型城際列車特快shì yàn xíng chéng jì liè chē tè kuài

1 InterCityExperimental (Eig, Infra)

试验性•試驗性shì yàn xìng

1 experimentell (Adj)

试验性项目•試驗性項目shì yàn xìng xiàng mù

1 Pilotprojekt (S)

试验样品•試驗樣品shì yàn yàng pǐn

1 Prüfstück (S, Phys)

试验仪器•試驗儀器shì yàn yí qì

1 Prüfgerät (S)

试验运行•試驗運行shì yàn yùn xíng

1 Versuchslauf (S)

核试验•核試驗hé shì yàn

1 Atomtest (S)

可试验•可試驗kě shì yàn

1 prüfbar, testbar (Adj)

再试验•再試驗zài shì yàn

1 Wiederaufnahmeverfahren (S)

产品试验•產品試驗chǎn pǐn shì yàn

1 Warentest (S)

冲击试验•衝擊試驗chōng jī shì yàn

1 Kerbschlagprüfung (S)

动物试验动物实验•動物試驗動物實驗dòng wù shì yàn dòng wù shí yàn

1 Tierversuche (S, Bio)

核子试验•核子試驗hé zǐ shì yàn

1 Kernwaffentest, Atomtest (S)

监查试验•監查試驗jiān chá shì yàn

1 Stichprobenprüfung (S)

监听试验•監聽試驗jiān tīng shì yàn

1 Stichprobenprüfung (S)

酒精试验•酒精試驗jiǔ jīng shì yàn

1 Alkoholtest (S)

抗拉试验•抗拉試驗kàng lā shì yàn

1 Zugprüfung (S)

临床试验•臨床試驗lín chuáng shì yàn

1 Klinische Studie (S, Med)

盲法试验•盲法試驗máng fǎ shì yàn

1 Blindstudie (S, Edu)

模拟试验•模擬試驗mó nǐ shì yàn

1 Simulationstest (S)

耐划试验•耐劃試驗nài huà shì yàn

1 Kratzprobe (S)

碰车试验•碰車試驗pèng chē shì yàn

1 Crashtest (S)

碰撞试验•碰撞試驗pèng zhuàng shì yàn

1 Aufprallversuch (S)

人体试验•人體試驗rén tǐ shì yàn

1 Menschenversuch (S, Med)

妊娠试验•妊娠試驗rèn shēn shì yàn

1 Schwangerschaftstest (S, Med)

实地试验•實地試驗shí dì shì yàn

1 Feldtest (S)

寿命试验•壽命試驗shòu mìng shì yàn

1 Dauerstandsprüfung (S)

随机试验•隨機試驗suí jī shì yàn

1 Zufallsexperiment (S, Math)

图灵试验•圖靈試驗tú líng shì yàn

1 Turing-Test (S)

弯曲试验•彎曲試驗wān qǔ shì yàn

1 Biegeprobe (S) 2 Biegeversuch (S)

小型试验厂小规模试验性设备小型試驗廠小規模試驗性設備xiǎo xíng shì yàn chǎng xiǎo guī mó shì yàn xìng shè bèi

1 Pilotanlage (S)

行驶试验•行駛試驗xíng shǐ shì yàn

1 Testfahrt (S)

性能试验•性能試驗xìng néng shì yàn

1 Leistungsprüfung (S)

选择试验•選擇試驗xuǎn zé shì yàn

1 Auswahlprüfung (S)

研究试验机构•研究試驗機構yán jiū shì yàn jī gòu

1 Forschungs- und Versuchsanstalt (S, Org)

验收试验•驗收試驗yàn shōu shì yàn

1 Abnahmeprüfung (S)

印刷试验•印刷試驗yìn shuā shì yàn

1 Drucktest (S)

伯努利试验•伯努利試驗bó nǔ lì shì yàn

1 Bernoulli-Versuch (S, Math)

测量和试验设备•測量和試驗設備cè liáng hé shì yàn shè bèi

1 Prüfmittel (S)

工业化试验•工業化試驗gōng yè huà shì yàn

1 industriemäßiger Versuch (S)

核武器试验•核武器試驗hé wǔ qì shì yàn

1 Atomtest, Atomversuch (S, Mil)

可重复试验•可重複試驗kě chóng fù shì yàn

1 prüfbar (Adj)

耐久性试验•耐久性試驗nài jiǔ xìng shì yàn

1 Dauererprobung, Dauerlauf (S)

生产性试验•生產性試驗shēng chǎn xìng shì yàn

1 Fertigungsversuch (S)

灼热丝试验•灼熱絲試驗zhuó rè sī shì yàn

1 Glühdrahtprüfung (S)

洛氏硬度试验•洛氏硬度試驗luò shì yìng dù shì yàn

1 Rockwell-Härtetest (S, Tech)

耐洗牢度试验•耐洗牢度試驗nài xǐ láo dù shì yàn

1 Waschprüfung (S, Tech)

随机抽样试验•隨機抽樣試驗suí jī chōu yàng shì yàn

1 Stichprobenprüfung (S)

部分禁止核试验条约•部分禁止核試驗條約bù fen jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē

1 Vertrag zum Verbot von Nuklearwaffentests in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser (S)

冲击式冲击试验机•衝擊式衝擊試驗機chōng jí shì chōng jī shì yàn jī

1 Pendelschlagwerk (S, Tech)

动态的耐久试验•動態的耐久試驗dòng tài de nài jiǔ shì yàn

1 dynamischer Haltbarkeitstest (S)

拉力破坏性试验•拉力破壞性試驗lā lì pò huài xìng shì yàn

1 Zerreißprüfung (S)

全面禁止核试验条约•全面禁止核試驗條約quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē

1 Kernwaffenteststopp-Vertrag (S, Pol)

日本语能力试验•日本語能力試驗rì běn yǔ néng lì shì yàn

1 Japanese Language Proficiency Test (S)

巴氏早期癌变探查试验巴氏早期癌變探查試驗bā shì zǎo qī ái biàn tàn chá shì yàn

1 Pap-Test (S, Med)