HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
评
价
•
評
價
píng jià
1
beurteilen,
bewerten, einschätzen, evaluieren
(V)
评
价
单
元
•
評
價
單
元
píng jià dān yuán
1
Auswerteeinheit
(S)
评
价
分
类
•
評
價
分
類
píng jià fēn lèi
1
Rang
(S)
评
价
人
•
評
價
人
píng jià rén
1
Abschätzer
(S)
评
价
系
统
•
評
價
系
統
píng jià xì tǒng
1
Bewertungssystem
(S)
再
评
价
•
再
評
價
zài píng jià
1
umwerten
(V)
重
新
评
价
•
重
新
評
價
chóng xīn píng jià
1
neue
Bewertung
(S)
风
险
评
价
•
風
險
評
價
fēng xiǎn píng jià
1
Risikobewertung
(S)
高
度
评
价
•
高
度
評
價
gāo dù píng jià
1
hoch
bewerten, hoch einschätzen
(V)
工
作
评
价
•
工
作
評
價
gōng zuò píng jià
1
Arbeitsplatzbewertung
(S, Psych)
过
分
评
价
•
過
分
評
價
guò fèn píng jià
1
überbewerten
(V)
过
高
评
价
•
過
高
評
價
guò gāo píng jià
1
überbewerten
(V)
质
量
评
价
•
質
量
評
價
zhì liàng píng jià
1
Qualitätsbewertung
(S)
自
我
评
价
•
自
我
評
價
zì wǒ píng jià
1
Selbstwertschätzung;
Selbstbewertung (S); Bsp.: 自我評價很高 自我评价很高 -- sehr hohe Selbstwertschätzung
够
资
格
评
价
•
夠
資
格
評
價
gòu zī ge píng jià
1
ausreichend
qualifiziert sein, um etw. zu beurteilen
(V)
财
务
收
支
评
价
•
財
務
收
支
評
價
cái wù shōu zhī píng jià
1
Bilanzkritik
(S)
测
量
技
术
评
价
•
測
量
技
術
評
價
cè liáng jì shù píng jià
1
messtechnische
Auswertung
(S)
对
自
己
的
评
价
•
對
自
己
的
評
價
duì zì jǐ de píng jià
1
Selbsteinschätzung
(S)
环
境
影
响
评
价
•
環
境
影
響
評
價
huán jìng yǐng xiǎng píng jià
1
Umweltverträglichkeitsprüfung
(S, Ecol)
双
方
积
极
评
价
了
•
雙
方
積
極
評
價
了
shuāng fāng jī jí píng jià liǎo
1
die
Gesprächspartner würdigten ...
(Redew)
mmmmmmmmmm