規定 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

规定•規定guī dìng

1 festlegen, bestimmen, festsetzen, anordnen (V) 2 statuieren (V) 3 Festlegung, Bestimmung, Vorschrift, Anordnung (S)

规定功率•規定功率guī dìng gōng lǜ

1 Leistungsangabe (S, Phys)

规定配额•規定配額guī dìng pèi é

1 Kontingentierung (S)

规定日期•規定日期guī dìng rì qī

1 befristen (V)

规定上•規定上guī dìng shàng

1 ordnungsgemäß (Adj)

规定条件•規定條件guī dìng tiáo jiàn

1 Bedingungen auferlegen (V)

规定图案•規定圖案guī dìng tú àn

1 gemustert (Adj)

规定学期•規定學期guī dìng xué qī

1 Regelstudienzeit (S)

规定饮食•規定飲食guī dìng yǐn shí

1 Diät (S) 2 geregelte Ess- und Trinkgewohnheiten (S) 3 geregelte Mahlzeit (S)

规定值•規定值guī dìng zhí

1 Einstellwert (S)

按规定期限•按規定期限àn guī dìng qī xiàn

1 fristgemäß (Adj)

安全规定•安全規定ān quán guī dìng

1 Sicherheitsvorschrift (S)

按照规定•按照規定àn zhào guī dìng

1 regelkonform (Adj), gemäß den Regeln (S)

超过规定劳动•超過規定勞動chāo guò guī dìng láo dòng

1 Arbeitsüberlastung (S) 2 Arbeitsüberlastungen (S)

惩罚规定•懲罰規定chéng fá guī dìng

1 Strafvollzug (S)

惩戒规定•懲戒規定chéng jiè guī dìng

1 Disziplinarmaßnahmen, Strafvorschriften (S, Rechtsw)

法规规定•法規規定fǎ guī guī dìng

1 Rechtsgrundsatz (S, Rechtsw)

法律规定•法律規定fǎ lǜ guī dìng

1 gesetzliche Bestimmungen (S, Rechtsw)

粉尘规定•粉塵規定fěn chén guī dìng

1 Feinstaubverordnung (S)

符合规定期限•符合規定期限fú hé guī dìng qī xiàn

1 fristgerecht (Adj)

符合规定期限的•符合規定期限的fú hé guī dìng qī xiàn de

1 fristgerecht (Adj)

给…规定公差•給…規定公差gěi … guī dìng gōng chā

1 tolerieren (V)

根据规定使用•根據規定使用gēn jù guī dìng shǐ yòng

1 bestimmungsgemäße Verwendung (S)

合同规定•合同規定hé tong guī dìng

1 vertraglich (Adj)

经费规定•經費規定jīng fèi guī dìng

1 Kostenregelung (S)

考核规定•考核規定kǎo hé guī dìng

1 Studienprüfungsordnung (S)

明确规定的•明確規定的míng què guī dìng de

1 genau definiert (Adj)

明文规定•明文規定míng wén guī dìng

1 festschreiben (V)

纳税规定•納稅規定nà shuì guī dìng

1 Steuerbestimmungen, Steuerregelungen (S, Wirtsch)

实施规定•實施規定shí shī guī dìng

1 Ausführungsbestimmung (S)

收费规定•收費規定shōu fèi guī dìng

1 Gebührenordnung (S)

协商规定•協商規定xié shāng guī dìng

1 diesbezügliche Vereinbarungen treffen (V)

一般规定•一般規定yī bān guī dìng

1 allgemeine Bestimmungen (S)

硬性规定•硬性規定yìng xìng guī dìng

1 starre Regeln, harte Regeln (S)

限制性规定•限制性規定xiàn zhì xìng guī dìng

1 einschränkende Bedingungen (S)

不成文的规定•不成文的規定bù chéng wén de guī dìng

1 eine ungeschriebene Regel (S)

撤销管制规定•撤銷管制規定chè xiāo guǎn zhì guī dìng

1 Deregulierung (S)

根据这个规定•根據這個規定gēn jù zhè gè guī dìng

1 Freischuss (S)

劳动安全规定•勞動安全規定láo dòng ān quán guī dìng

1 Arbeitssicherheitsbestimmungen (S)

劳动安全规定条例•勞動安全規定條例láo dòng ān quán guī dìng tiáo lì

1 Arbeitssicherheitsbestimmungen (S)

劳工保护规定•勞工保護規定láo gōng bǎo hù guī dìng

1 Arbeiterschutzgesetz (S, Rechtsw)

数据保护规定•數據保護規定shù jù bǎo hù guī dìng

1 Datenschutzbestimmung (S)

主要证人规章•主要證人規定zhǔ yào zhèng rén guī dìng

1 Kronzeugenregelung (S, Rechtsw)

不符合宪法规定•不符合憲法規定bù fú hé xiàn fǎ guī dìng

1 verfassungswidrig (Adj)