襲 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

袭•襲xí

1 beerben, erben (V) 2 Raubzug (S) 3 Xi (Eig, Fam)

袭击•襲擊xí jī

1 jmdn. überfallen, heimsuchen (V) 2 Anschlag, Attacke, Angriff (S)

袭击者•襲擊者xí jī zhě

1 Angreiferin, Angreifer (S)

袭击银行•襲擊銀行xí jí yín háng

1 eine Bank überfallen (V, Wirtsch)

袭扰•襲擾xí rǎo

1 in die Zange nehmen (V)

袭荫•襲蔭xí yìn

1 Titel des Vaters für dessen öffentliche Verdienste erben (V, Phras)

被袭击•被襲擊bèi xí jī

1 angegriffen (Adj) 2 angreifen (V)

抄袭•抄襲chāo xí

1 plagiieren, kopieren (V)

抄袭的作品•抄襲的作品chāo xí de zuò pǐn

1 Plagiat (S)

董袭•董襲dǒng xí

1 Dong Xi (Eig, Mil)

急袭•急襲jí xí

1 Raubzug (S)

进袭•進襲jìn xí

1 Einfall, Raubzug (S)

空袭•空襲kōng xí

1 Luftangriff (S, Mil); Bsp.: 空襲珍珠港空袭珍珠港 -- Angriff auf Pearl Harbor

空袭东京•空襲東京kōng xí dōng jīng

1 Doolittle Raid (S, Gesch, Mil)

空袭珍珠港•空襲珍珠港kōng xí zhēn zhū gǎng

1 Angriff auf Pearl Harbor (S, Gesch)

逆袭•逆襲nì xí

1 Gegenangriff (S)

奇袭•奇襲qí xí

1 Blitzkrieg (S, Mil)

侵袭•侵襲qīn xí

1 heimsuchen, angreifen (V)

群袭•群襲qún xí

1 überrennen (V)

世袭•世襲shì xí

1 Aufeinanderfolge (S) 2 angeboren (Adj) 3 ererbt (Adj) 4 hereditär (Adj) 5 vererbt (Adj) 6 Abfolge (S)

偷袭•偷襲tōu xí

1 Attentat (S) 2 Überraschungsangriff (S, Mil) 3 heimlicher Angriff (S) 4 Raubzug (S) 5 heimlich angreifen, attackieren (V, Mil) 6 heimlich über jmdn. herfallen (V, Mil)

突袭•突襲tú xí

1 Überraschungsangriff (S, Mil) 2 Blitzkrieg (S, Mil) 3 erstürmen (V)

沿袭•沿襲yán xí

1 nach alter Tradition (S)

因袭•因襲yīn xí

1 hergebracht (Adj)

遇袭•遇襲yù xí

1 angegriffen werden (V)

恐怖袭击•恐怖襲擊kǒng bù xí jī

1 Terrorangriff, Terroranschlag (S)

突然袭击•突然襲擊tú rán xí jí

1 überfallen (V)

意外袭击•意外襲擊yì wài xí jī

1 überraschen (V) 2 überraschend (Adj)

炸弹袭击•炸彈襲擊zhà dàn xí jī

1 Bombenanschlag (S) 2 Bombenattentat (S)

风雪吹袭•風雪吹襲fēng xuě chuī xí

1 Schneeunwetter (S, Met) 2 Unwetter (S, Met)

火箭弹袭击•火箭彈襲擊huǒ jiàn dàn xí jī

1 Raketenangriff (S)

九一一袭击事件•九一一襲擊事件jiǔ yī yī xí jī shì jiàn

1 Terroranschläge am 11. September 2001 in den USA (Gesch)

狂风吹袭•狂風吹襲kuáng fēng chuī xí

1 Sturmbö (S, Met) 2 Sturmböe, Sturmböen (S, Met)

美军空袭•美軍空襲měi jūn kōng xí

1 US-Luftangriff (S, Mil, Pol)

用鱼雷袭击•用魚雷襲擊yòng yú léi xí jī

1 torpedieren (V)

自杀性袭击•自殺性襲擊zì shā xìng xí jī

1 Selbstmordanschlag (S, Pol) 2 Selbstmordattentat (S, Pol)

自杀性袭击者•自殺性襲擊者zì shā xìng xí jī zhě

1 Selbstmordattentäter (S)

成功的突然袭击•成功的突然襲擊chéng gōng de tū rán xí jī

1 Coup (S)