袋 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

袋•袋dài

1 Sack, Tasche (S) 2 ZEW für Säcke, Beutel, Taschen (Zähl)

袋錶•袋錶dài biǎo

1 Taschenuhr (S, Tech)

袋棍球•袋棍球dài gùn qiú

1 Lacrosse (S, Sport)

袋獾•袋獾dài huān

1 Beutelteufel (S, Zool)

袋狼•袋狼dài láng

1 Beutelwolf (S, Zool)

袋鼴目•袋鼴目dài mù mù

1 Beutelmulle (lat. Notoryctemorphia) (S, Zool)

袋泡茶•袋泡茶dài pào chá

1 Beuteltee (S, Ess)

袋兽•袋獸dài shòu

1 Beuteltier (S)

袋鼠•袋鼠dài shǔ

1 Känguru (S, Zool)

袋熊•袋熊dài xióng

1 Wombats (S, Zool)

袋子•袋子dài zi

1 Beutel (S)

背袋•背袋bèi dài

1 Brotbeutel (S)

笔袋•筆袋bǐ dài

1 Mäppchen, Faulenzermäppchen, Federmäppchen (S)

布袋和尚•布袋和尚bù dài hé shàng

1 Hotei (Sprachw)

布袋镇•布袋鎮bù dài zhèn

1 Putai (Ort in Taiwan) (Eig, Geo)

茶袋•茶袋chá dài

1 Teebeutel (S)

池袋•池袋chí dài

1 Ikebukuro (Gebiet in Tokio, Japan) (Geo)

池袋站•池袋站chí dài zhàn

1 Bahnhof Ikebukuro (Infra)

大袋子•大袋子dà dài zi

1 große Tasche, Sack (S)

吨袋•噸袋dūn dài

1 Big Bags (S)

箭袋•箭袋jiàn dài

1 Köcher (S)

口袋•口袋kǒu dài

1 Tasche, Beutel, Sack, Hosentasche (S)

口袋儿•口袋兒kǒu dàir

1 Hosentasche (S)

口袋式剂量计•口袋式劑量計kǒu dài shì jì liáng jì

1 Taschendosimeter (S)

粮袋•糧袋liáng dài

1 Brotbeutel (S)

麻袋•麻袋má dài

1 Jutesack (S) 2 Sack (S)

脑袋•腦袋nǎo dai

1 Gehirn, Kopf, Schädel (S, Anat) 2 mentale Kraft (S, Psych)

脑袋瓜•腦袋瓜nǎo dài guā

1 Gehirn (S) 2 Kopf (S) 3 Mentale Kraft (S)

皮袋•皮袋pí dài

1 Ledertasche (S)

气袋•氣袋qì dài

1 Airbag (S)

钱袋•錢袋qián dài

1 Geldbörse (S) 2 Geldbeutel (S) 3 Geldtasche (S) 4 Portemonnaie (S)

软袋机•軟袋機ruǎn dài jī

1 Schlauchbeutelmaschine (S, Tech)

沙袋•沙袋shā dài

1 Sandsack (S)

手袋•手袋shǒu dài

1 Handtasche (S)

睡袋•睡袋shuì dài

1 Schlafsack (S)

小袋鼠•小袋鼠xiǎo dài shǔ

1 Wallaby (S, Zool)

血袋•血袋xiě dài

1 Blutbeutel (S)

衣袋•衣袋yī dài

1 Hosentasche (S)

有袋•有袋yǒu dài

1 einstecken (V)

有袋動物•有袋搭物yǒu dài dòng wù

1 Beutelsäuger, Beuteltiere (S, Zool)

有袋类•有袋類yǒu dài lèi

1 Beutelsäuger, Beuteltiere (S, Zool)

纸袋•纸袋zhi dài

1 Papiertüte (S)

纸袋•紙袋zhǐ dài

1 Papiertüte, Papierbeutel (S)

纸袋印刷•紙袋印刷zhǐ dài yìn shuà

1 Beuteldruck (S, Druckw)

纸袋纸•紙袋紙zhǐ dài zhǐ

1 Hüllpapier (S)

发网袋•髮網袋fà wǎng dài

1 Haarnetz (S)

方脑袋•方腦袋fāng nǎo dài

1 umständlich sein, nicht flexibel sein (V)

干粮袋•乾糧袋gān liáng dài

1 Brotbeutel (S)

购物袋•購物袋gòu wù dài

1 Einkaufstasche (S)

环保袋•環保袋huán bǎo dài

1 umweltfreundlicher Beutel, Umweltbeutel (S)

垃圾袋•垃圾袋lā jī dài

1 Abfallsack (S) 2 Müllbeutel (S)

旅行袋•旅行袋lǚ xíng dài

1 Reisetasche (S)

面包袋•麵包袋miàn bāo dài

1 Brotbeutel (S)

气泡袋•氣泡袋qì pào dài

1 Luftblasenbeutel, Blasentasche (S)

气柱袋•氣柱袋qì zhù dài

1 Luftsäulenverpackung, Luftpolstertasche (S, Tech)

热水袋•熱水袋rè shuǐ dài

1 Wärmeflasche (S)

任务袋•任務袋rèn wù dài

1 Auftragstasche (S, Druckw)

手提袋•手提袋shǒu tí dài

1 Tüte, Beutel (S)

水烟袋•水煙袋shuǐ yān dài

1 Wasserpfeife (S)

塑编袋•塑編袋sù biān dài

1 Polypropylensack (S)

塑胶袋•塑膠袋sù jiāo dài

1 Plastiktüte (S)

塑料袋•塑料袋sù liào dài

1 Kunststoffbeutel, Plastikbeutel (S) 2 Plastiktüte (S)

太空袋•太空袋tài kōng dài

1 Big Bags (Gebrauch in Südchina und Hongkong) (S)

文件袋•文件袋wén jiàn dài

1 Dokumentenmappe (S)

衣夹袋•衣夾袋yī jiā dài

1 Klammerbeutel, Wäscheklammerbeutel (S)

短尾矮袋鼠•短尾矮袋鼠duǎn wěi ǎi dài shǔ

1 Quokka, Kurzschwanzkänguru (S, Zool)

裤子口袋•褲子口袋kù zi kǒu dài

1 Hosentasche (S)

手提网袋•手提網袋shǒu tí wǎng dài

1 Gitternetz (S)

高尔夫球袋•高爾夫球袋gāo ěr fū qiú dài

1 Köcher (S)

聚乙烯编织袋•聚乙烯編織袋jù yǐ xī biān zhī dài

1 PE Beutel (S)

屁股决定脑袋•屁股決定腦袋pì gu jué dìng nǎo dài

1 wo man steht wird dadurch beeinflusst, wo man sitzt (Redew) 2 die Meinung wird durch die Position bestimmt (Redew) 3 (wörtlich: der Hintern bestimmt über den Kopf)

成型装填和制袋机•成型裝填和制袋機chéng xíng zhuāng tián hé zhì dài jī

1 Form-Füll-Verschließmaschine (S, Tech)