華 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

华城市•華城市huā chéng shì

1 Hwaseong (Stadt in Südkorea) (Geo)

华池•華池huā chí

1 Huachi (Ort in Gansu) (Eig, Geo)

华池县•華池縣huā chí xiàn

1 Kreis Huachi (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo)

华•華huá

1 prächtig, großartig, blumig (Adj) 2 Abk. für China (X)

华安•華安huá ān

1 Hua'an (Ort in Fujian) (Eig, Geo)

华北•華北huá běi

1 Huabei (Region in Nordchina) (Geo)

华北地区•華北地區huá běi dì qū

1 Huabei (Region Nordchina) (Geo)

华北平原•華北平原huá běi píng yuán

1 Nordchinesische Ebene, Nordchinesisches Tiefland (erstreckt sich über mehrere Provinzen in China) (Geo)

华表•華表huá biǎo

1 Marmorsäule (vor Palästen etc.) (S, Arch) 2 Stele (S, Arch)

华埠•華埠huá bù

1 Chinatown (S)

华彩•華彩huá cǎi

1 großartig, hübsch (Adj)

华彩乐章•華彩樂章huá cǎi lè zhāng

1 prachtvoller Satz (S, Mus)

华诞•華誕huá dàn

1 Ihr werter Geburtstag (S)

华道•華道huá dào

1 Ikebana (S)

华德辞典•華德辭典huá dé cí diǎn

1 Chinesisch-Deutsches Wörterbuch (S, Sprachw)

华德福教育•華德福教育huá dé fú jiào yù

1 Waldorfschule (S, Edu)

华德福学校•華德福學校huá dé fú xué xiào

1 Waldorf Schule, Rudolf Steiner Schule (Edu)

华电•華電huá diàn

1 Huadian (Org, Wirtsch)

华东•華東huá dōng

1 Huadong (Eig, Geo)

华东地区•華東地區huá dōng dì qū

1 Huadong, Ostchina (das Gebiet um Shanghai, Zhejiang, Jiangsu) (Eig, Geo)

华东海事大学•華東师范大学huá dōng hǎi shì dà xué

1 Pädagogische Universität Ostchina (Edu)

华东师范大学•華東師範大學huá dōng shī fàn dà xué

1 Pädagogische Universität Ostchina, East China Normal University (in Shanghai) (Edu)

华度•華度huá dù

1 Chris Waddle (Eig, Pers, 1960 -)

华而不实的走•華而不實的走huá ér bù shí de zǒu

1 stolzieren (V)

华尔•華爾huá ěr

1 Frederick Townsend Ward (Eig, Pers, 1831 - 1862)

华尔街•華爾街huá ěr jiē

1 Wall Street (Straße in New York, USA) (Infra)

华尔街日报•華爾街日報huá ěr jiē rì bào

1 The Wall Street Journal (WSJ; internationale, englischsprachige Tageszeitung) (Eig, Publ)

华尔特李格•華爾特李格huá ěr tè lǐ gé

1 Walter Legge (Eig, Pers, 1906 - 1979)

华尔兹•華爾茲huá ěr zī

1 Langsamer Walzer (S, Mus)

华尔兹舞•華爾茲舞huá ěr zī wǔ

1 Walzer (Tanz) (S, Mus)

华法林•華法林huá fǎ lín

1 Warfarin (S, Pharm)

华夫饼•華夫餅huá fū bǐng

1 Waffel (S, Ess)

华府•華府huá fǔ

1 die (US-amerikanische) Regierung in Washington (S, Pol)

华冈青洲•華岡青洲huá gāng qīng zhōu

1 Hanaoka Seishu (Eig, Pers, 1760 - 1835)

华格纳集团•華格納集團huá gé nà jí tuán

1 Wagner Gruppe (russ. paramilitärisches Unternehmen für Kriegssöldner) (Org, Mil)

华贵地•華貴地huá guì de

1 prunkhaft (Adj)

华国锋•華國鋒huá guó fēng

1 Hua Guofeng (Eig, Pers, ca. 1921 - 2008)

华航•華航huá háng

1 China Airlines (Taiwan) (Eig, Wirtsch)

华拉伦加•華拉倫加huá lā lún jiā

1 Vålerenga IF (Sport, Org)

华莱士•華萊士huá lái shì

1 Wallace (Eig, Pers, Fam)

华里•華里huá lǐ

1 Chinesische Meile (chinesisches Längenmaß, ca. 500 Meter) (S)

华里丝辛普森•華里絲辛普森huá lǐ sī xīn pǔ sēn

1 Wallis Simpson (Eig, Pers, 1896 - 1936)

华丽•華麗huá lì

1 prachtvoll, strahlend, prächtig, schön (Adj)

华丽地•華麗地huá lì de

1 prunkhaft (Adj)

华丽的词藻•華麗的詞藻huá lì de cí zǎo

1 blumige Ausdrucksweise (S, Sprachw)

华丽而庸俗•華麗而庸俗huá lì ér yōng sú

1 farbenprächtig (Adj)

华伦丹号•華倫丹號huá lún dān hào

1 MS Volendam (Kreuzfahrtschiff)

华罗庚•華羅庚huá luó gēng

1 Hua Luogeng (auch Loo-Keng Hua, chin. Mathematiker) (Eig, Pers, 1910-1985)

华懋集团•華懋集團huá mào jí tuán

1 Chinachem (Org)

华美•華美huá měi

1 prächtig (Adj)

华纳达尔斯赫努克火山華納達爾斯赫努克火山huá nà dá ěr sī hè nǔ kè huǒ shān

1 Hvannadalshnjúkur (Vulkan in Island) (Geo)

华纳神族•華納神族huá nà shén zú

1 Wanen, Vanir (nord. Gottheiten) (Eig, Myth)

华纳兄弟•華納兄弟huá nà xiōng dì

1 Warner Bros. (Org)

华纳音乐集团•華納音樂集團huá nà yīn yuè jí tuán

1 Warner Music Group (Org)

华南•華南huá nán

1 Zhongnan (Geo)

华南地区•華南地區huá nán dì qū

1 Zhongnan (Geo)

华南虎•華南虎huá nán hǔ

1 Südchinesischer Tiger (S, Zool)

华南女子大学•華南女子大學huá nán nǚ zǐ dà xué

1 Yanjing-Universität (Edu)

华南师范大学•華南師范大學huá nán shī fàn dà xué

1 Pädagogische Universität Südchinas Guangzhou (Edu)

华能国际•華能國際huá néng guó jì

1 Huaneng Power International (chin. Energieunternehmen) (Org)

华宁•華寧huá níng

1 Huaning (Ort in Yunnan) (Eig, Geo)

华平投资•華平投資huá píng tóu zī

1 Warburg Pincus (Org)

华坪县•華坪縣huá píng xiàn

1 Kreis Huaping (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo)

华蒲公英•華蒲公英huá pú gōng yīng

1 Chinesischer Löwenzahn (lat: Taraxacum sinicum) (S, Bot)

华旗参炖甲鱼•華旗參燉甲魚huá qí cān dùn jiǎ yú

1 in Ingwer geschmorte Weichschildkröte (S, Ess)

华旗参炖乌鸡•華旗參燉烏雞huá qí cān dùn wū jī

1 in Ingwer geschmortes Rabenhuhn (S, Ess)

华侨•華僑huá qiáo

1 Auslandschinese (S) 2 chinesische Emigranten (S)

华侨银行•華僑銀行huá qiáo yín háng

1 OCBC-Banking (Oversea-Chinese Banking) (Org, Wirtsch)

华清池•華清池huá qīng chí

1 Huaqingchi Quellen (bei Xi'an, Provinz Shaanxi) (Geo)

华人•華人huá rén

1 Chinesen (S) 2 Han-Chinesen (S)

华人聚居•華人聚居huá rén jù jū

1 von Chinesen bewohnt (Adj)

华人社区•華人社區huá rén shè qū

1 Wohnviertel von Auslandschinesen (S) 2 Chinatown (Eig)

华容•華容huá róng

1 Huarong (Ort in Hunan) (Eig, Geo)

华润创业•華潤創業huá rùn chuàng yè

1 China Resources Enterprise (Org)

华润集团•華潤集團huá rùn jí tuán

1 China Resources Enterprise (Org)

华沙•華沙huá shā

1 Warschau (Hauptstadt Polens) (Geo)

华沙公约组织•華沙公約組織huá shā gōng yuē zǔ zhī

1 Warschauer Pakt, Warschauer Vertragsorganisation, Warschauer Vertrag (S, Pol)

华沙起义•華沙起義huá shā qǐ yì

1 Warschauer Aufstand (S, Gesch)

华沙条约•華沙條約huá shā tiáo yuē

1 Warschauer Pakt (auch Warschauer Vertragsorganisation, Warschauer Vertrag) (S, Pol)

华沙条约组织•華沙條約組織huá shā tiáo yuē zǔ zhī

1 Warschauer Vertrag (S)

华沙之跪•華沙之跪huá shā zhī guì

1 Kniefall von Warschau (S, Gesch)

华厦•華廈huá shà

1 Huaxia (hist. Konzept, das die chinesische Nation repräsentiert) (Eig)

华商报•華商報huá shāng bào

1 Chinesische Handelszeitung (S, Publ)

华摄林•華攝林huá shè lín

1 Vaseline (phonetisch) (S, Gesch)

华盛顿•華盛頓huá shèng dùn

1 Washington (Hauptstadt der USA) (Geo)

华盛顿大学•華盛頓大學huá shèng dùn dà xué

1 Washington University in St. Louis (Edu)

华盛顿杜勒斯国际机场華盛頓杜勒斯國際機場huá shèng dùn dù lēi sī guó jì jī chǎng

1 Flughafen Washington (Infra)

华盛顿哥伦比亚特区•華盛頓哥倫比亞特區huá shèng dùn gē lún bǐ yà tè qū

1 Washington (District of Columbia) (Eig, Geo) 2 Washington D. C. (Hauptstadt der USA) (Eig, Geo)

华盛顿共识•華盛頓共識huá shèng dùn gòng shì

1 Washington Consensus (Wirtsch)

华盛顿广场公园•華盛頓廣場公園huá shèng dùn guǎng chǎng gōng yuán

1 Washington Square Park (Park in New York, USA) (Geo)

华盛顿国民•華盛頓國民huá shèng dùn guó mín

1 Washington Nationals (Sport, Org)

华盛顿红皮肤•華盛頓紅皮膚huá shèng dùn hóng pí fū

1 Washington Redskins (Sport, Org)

华盛顿湖•華盛頓湖huá shèng dùn hú

1 Lake Washington (See in Washington, USA) (Geo)

华盛顿纪念碑•華盛頓紀念碑huá shèng dùn jì niàn bēi

1 Washington Monument (S, Gesch)

华盛顿奇才队•華盛頓奇才隊huá shèng dùn qí cái duì

1 Washington Wizards (Sport, Org)

华盛顿时报•華盛頓時報huá shèng dùn shí bào

1 The Washington Times (Publ)

华盛顿首都队•華盛頓首都隊huá shèng dùn shǒu dū duì

1 Washington Capitals (Sport, Org)

华盛顿邮报•華盛頓郵報huá shèng dùn yóu bào

1 The Washington Post (S, Publ)

华盛顿州•華盛頓州huá shèng dùn zhōu

1 Washington (Bundesstaat der USA) (Geo)

华盛顿州立大学•華盛頓州立大學huá shèng dùn zhōu lì dà xué

1 Washington State University (Edu)

华氏•華氏huá shì

1 Fahrenheit (S, Phys)

华饰•華飾huá shì

1 Tapferkeit (S)

华氏温标•華氏溫標huá shì wēn biāo

1 Grad Fahrenheit (S, Phys)

华硕•華碩huá shuò

1 ASUS (Wirtsch)

华硕电脑•華碩電腦huá shuò diàn nǎo

1 ASUS (EDV)

华硕易PC•華碩易PChuá shuò yì P C

1 Asus EeePC (Tech)

华斯高•華斯高huá sī gāo

1 CR Vasco da Gama (Sport, Org)

华特班雅明•華特班雅明huá tè bān yā míng

1 Walter Benjamin (dt. Philosoph) (Eig, Pers, 1892-1940)

华特迪士尼•華特迪士尼huá tè dí shì ní

1 Walt Disney (Eig, Pers)

华特迪士尼公司•華特迪士尼公司huá tè dí shì ní gōng sī

1 The Walt Disney Company (Wirtsch)

华特迪士尼世界度假区華特迪士尼世界度假區huá tè dí shì ní shì jiè dù jià qū

1 Walt Disney World Resort (Org, Wirtsch)

华特拉马•華特拉馬huá tè lā mǎ

1 Carlos Valderrama (Eig, Pers, 1961 -)

华亭•華亭huá tíng

1 Huating (Ort in Gansu) (Eig, Geo)

华亭县•華亭縣huá tíng xiàn

1 Kreis Huating (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo)

华威大学•華威大學huá wēi dà xué

1 University of Warwick (Edu)

华为•華為huá wéi

1 Huawei (Org, Wirtsch)

华为公司•華為公司huá wéi gōng sī

1 Huawei (Org, Wirtsch)

华为技术有限公司•華為技術有限公司huá wéi jì shù yǒu xiàn gōng sī

1 Huawei Co., Ltd. (Org, Wirtsch)

华文•華文huá wén

1 chinesische Schrift, chinesische Sprache (S, Sprachw)

华西里柏拉仁诺教堂•華西裡柏拉仁諾教堂huá xī lǐ bó lā rén nuò jiào táng

1 Basilius-Kathedrale (Moskau) (S, Arch)

华西里列昂惕夫•華西裡列昂惕夫huá xī lǐ liè áng tì fū

1 Wassily Leontief (Eig, Pers)

华西里列昂惕夫•華西裡列卬惕夫huá xī lǐ liè áng tì fū

1 Wassily Leontief (Eig, Pers, 1930 - 1999)

华夏•華夏huá xià

1 Das alte China (S, Gesch)

华夏银行•華夏銀行huá xià yín háng

1 Hua Xia Bank (Org, Wirtsch)

华县•華縣huá xiàn

1 Kreis Hua (Provinz Shaanxi, China) (Eig, Geo)

华欣•華欣huá xīn

1 Hua Hin (Stadt in Thailand) (Geo)

华信航空•華信航空huá xìn háng kōng

1 Mandarin Airlines (taiwanische Fluggesellschaft) (Eig, Wirtsch)

华雄•華雄huá xióng

1 Hua Xiong (Eig, Pers, - 190)

华胥•華胥huá xū

1 Gott des Schlafes (S, Rel)

华严经•華嚴經huá yán jīng

1 Avatamsaka-Sutra (Sprachw)

华言巧语•華言巧語huá yán qiǎo dà

1 jemandem Honig um den Mund schmieren (S, Sprichw) 2 Schmeicheleien, schöne Worte (wörtl. blumige Rede, gewählte Wörter) (S, Sprichw)

华严宗•華嚴宗huá yán zōng

1 Huayan (Sprachw)

华裔•華裔huá yì

1 ausländischer Staatsbürger chinesischer Abstammung (S, Pol)

华裔美国人•華裔美國人huá yì měi guó rén

1 Sino-Amerikaner (S)

华阴•華陰huá yīn

1 Huayin (Stadt in Shaanxi) (Eig, Geo)

华阴市•華陰市huá yīn shì

1 Huayin (Geo)

华蓥•華蓥huá yíng

1 Huaying (Stadt in Sichuan) (Eig, Geo)

华语•華語huá yǔ

1 Chinesische Sprachen (S, Sprachw)

华语电影•華語電影huá yǔ diàn yǐng

1 Chinesischer Film (S)

华语流行音乐•華語流行音樂huá yǔ liú xíng yīn yuè

1 Mandopop (Eig, Mus)

华域克•華域克huá yù kè

1 RKC Waalwijk (Sport, Org)

华约•華約huá yuē

1 Warschauer Pakt (S, Pol)

华枝睾吸虫病•華枝睾吸蟲病huá zhī gāo xī chóng bìng

1 Chinesischer Leberegel (S, Zool)

华中科技大学•華中科技大學huá zhōng kē jì dà xué

1 Technische Universität Huazhong, TU Huazhong (Edu)

华兹华斯•華茲華斯huá zī huá sī

1 William Wordsworth (Eig, Pers, 1770 - 1850)

华族•華族huá zú

1 Adelsgeschlecht (S)

华•華huà

1 Hua (Eig, Fam) 2 Huashan (Berg in der Provinz Shaanxi) (Geo)

华山•華山huà shān

1 Huashan, Hua-Shan, Berg Hua (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Shaanxi, China) (Eig, Geo)

华佗•華佗huà tuó

1 Hua Tuo (Eig, Pers, 145 - 208)

华阴县•華陰縣huà yīn xiàn

1 Huayin (Landkreis in in der Provinz Shaanxi) (Geo)

阿华田•阿華田ā huá tián

1 Ovomaltine (ein Instant-Malzgetränk) (S, Ess)

爱华•愛華ài huá

1 Àihuá (Eig, Vorn)

安华•安華ān huá

1 Anwar Ibrahim (Eig, Pers, 1947 -)

才华•才華cái huá

1 talentiert, begabt (Adj) 2 musische Begabung (S)

大华银行•大華銀行dà huá yín háng

1 United Overseas Bank (Org, Wirtsch)

蛋华汤•蛋華湯dàn huá tāng

1 Eier-Gemüse-Suppe (S, Ess)

蒂华纳•蒂華納dì huá nà

1 Tijuana (Stadt in Mexiko) (Geo)

对华业务•對華業務duì huá yè wù

1 Chinageschäft (S)

对华援助协会•對華援助協會duì huá yuán zhù xié huì

1 ChinaAid (Eig, Org)

对华政策•對華政策duì huá zhèng cè

1 China-Politik (S, Pol)

法华经•法華經fǎ huā jīng

1 Lotos-Sutra (S, Sprachw)

繁华•繁華fán huá

1 belebt, gedeihend, blühend (Adj)

访华•訪華fǎng huá

1 China besuchen (V, Pol)

浮华世界•浮華世界fú huá shì jiè

1 glitzernde Welt, die Welt des Glanzes und des Glamours (S)

光华•光華guāng huá

1 Glanz (S)

韩华集团•韓華集團hán huá jí tuán

1 Hanwha (Großkonzern in Südkorea) (Org)

豪华•豪華háo huá

1 Luxusklasse (S) 2 Mutwille (S) 3 feudal (Adj) 4 luxuriös (Adj) 5 prunkvoll, prächtig (Adj)

豪华版•豪華版háo huá bǎn

1 Luxusausgabe (S)

豪华包装•豪華包裝háo huá bāo zhuāng

1 Luxuspackung (S)

豪华别墅•豪華別墅háo huá bié shù

1 Chateau (S, Arch) 2 luxuriöse Villa (S, Arch) 3 luxuriöses Landhaus (S, Arch) 4 Luxusvilla (S, Arch) 5 Villa (S)

豪华大巴士•豪華大巴士háo huá dà bā shì

1 Luxusreisebus (S)

豪华建筑•豪華建築háo huá jiàn zhù

1 Palast (S)

豪华轿车•豪華轎車háo huá jiào chē

1 Limousine, Luxusauto (S, Kfz)

豪华精装版本•豪華精裝版本háo huá jīng zhuāng bǎn běn

1 Luxusausgabe (S, Wirtsch)

豪华旅行车•豪華旅行車háo huá lǚ xíng chē

1 Gran Turismo (S, Tech) 2 Grand Tourer (S, Tech) 3 Grand Touring (S, Tech) 4 GT (S, Tech)

豪华汽车•豪華汽車háo huá qì chē

1 Luxusauto (S, Kfz)

豪华型•豪華型háo huá xíng

1 luxuriöser Typ (S)

豪华印刷品•豪華印刷品háo huá yìn shuà pǐn

1 Luxusdrucksachen (S, Druckw)

豪华游轮•豪華遊輪háo huá yóu lún

1 Kreuzfahrtschiff (S, Naut)

豪华邮轮•豪華郵輪háo huá yóu lún

1 Kreuzfahrtschiff (S, Naut) 2 Luxusliner (S, Naut)

豪华游艇•豪華遊艇háo huá yóu tǐng

1 Luxusyacht (S)

豪华住宅•豪華住宅háo huá zhù zhái

1 Luxuswohnung (S)

豪华装订•豪華裝訂háo huá zhuāng dìng

1 Luxuseinband (S, Druckw)

荷华高斯•荷華高斯hé huá gāo sī

1 Heracles Almelo (Sport, Org)

黄华华•黃華華huáng huá huá

1 Huang Huahua (chin. Politiker) (Eig, Pers, 1946 -)

霍华德•霍華德huò huá dé

1 Howard (Eig, Vorn)

霍华德菲利普洛夫克拉夫特霍華德菲利普洛夫克拉夫特huò huá dé fēi lì pǔ luò fū kè lā fū tè

1 H. P. Lovecraft (Eig, Pers, 1890 - 1937)

霍华唐纳•霍華唐納huò huá táng nà

1 Howard Donald (Sänger) (Eig, Pers, 1968 -)

江华县•江華縣jiāng huá xiàn

1 Kreis Jianghua (Provinz Hunan, China) (Eig, Geo)

江华瑶族自治县•江華瑤族自治縣jiāng huá yáo zú zì zhì xiàn

1 Autonomer Kreis Jianghua der Yao (Provinz Hunan, China) (Eig, Geo)

金华•金華jīn huá

1 Jinhua (Eig, Geo)

金华地区•金華地區jīn huá dì qū

1 Jinhua (Bezirk in Zhejiang) (Eig, Geo)

金华市•金華市jīn huá shì

1 Jinhua (Geo)

精华•精華jīng huá

1 Elite (S) 2 Essenz (S, Chem)

精华的结合•精華的結合jīng huá de jié hé

1 gelungene Verbindung (S, Chem)

精华录•精華錄jīng huá lù

1 Brevier (S)

九华山•九華山jiǔ huá shān

1 Jiuhua Shan (einer der vier heiligen Berge des Buddhismus, Gebirge in Anhui) (Geo)

卡华路•卡華路kǎ huá lù

1 Ricardo Carvalho (Eig, Pers, 1978 -)

来华•來華lái huá

1 nach China kommen, einen Chinabesuch machen (V)

梨华•梨華lí huá

1 Chisaki Hama (Eig, Pers, 1988 -)

李华度•李華度lǐ huá dù

1 Rivaldo (Eig, Pers, 1972 -)

刘华清•劉華清liú huá qīng

1 Liu Huaqing (Eig, Pers, 1916 -)

拿华•拿華ná huá

1 Naval 1º Maio (portug. Fußballverein) (Sport, Org)

南华•南華nán huá

1 Nanhua (Ort in Yunnan) (Eig, Geo)

南华县•南華縣nán huá xiàn

1 Nanhua (Geo)

南华早报•南華早報nán huá zǎo bào

1 South China Morning Post (unabhängiges Medium aus Hongkong) (S, Publ)

南华足球队•南華足球隊nán huá zú qiú duì

1 South China AA (Fußballclub Club, Hong Kong) (Sport, Org)

内华达•內華達nèi huá dá

1 Nevada (US Bundesstaat) (Geo)

内华达级战列舰•內華達級戰列艦nèi huá dá jí zhàn liè jiàn

1 Nevada-Klasse (S)

内华达山•內華達山nèi huá dá shān

1 Sierra Nevada (Gebirge in Spanien) (Geo)

内华达州•內華達州nèi huá dá zhōu

1 Nevada (Bundesstaat der USA) (Geo)

年华•年華nián huá

1 eingenommen (Adj)

诺华•諾華nuò huá

1 Novartis (Wirtsch)

诺华公司•諾華公司nuò huá gōng sī

1 Novartis (Org)

普华永道•普華永道pǔ huá yǒng dào

1 PricewaterhouseCoopers (Wirtsch)

普华永道会计师事务所普華永道會計師事務所pǔ huá yǒng dào kuài jì shī shì wù suǒ

1 PricewaterhouseCoopers (Org)

清华•清華qīng huá

1 Tsing Hua University (Edu) 2 Tsinghua-Universität (Edu)

清华大学•清華大學qīng huá dà xué

1 Tsinghua-Universität, Qinghua-Universität (Peking) (Edu)

荣华富贵•榮華富貴róng huá fù guì

1 Ruhm und Glanz, Reichtum und Würde (S)

少华山•少華山shǎo huá shān

1 Shaohua Shan (Gebirge in der Provinz Jiangxi, China) (Eig, Geo)

奢华•奢華shē huá

1 prunkhaft, luxuriös (Adj) 2 verschwenderisch (Adj)

奢华的设备•奢華的設備shē huá de shè bèi

1 Einrichtungen des Komfort (S) 2 Einrichtungen des Genusses (S) 3 luxuriöse Einrichtungen (S)

神华集团•神華集團shén huá jí tuán

1 China Shenhua Energy (Org)

神华能源•神華能源shén huá néng yuán

1 China Shenhua Energy (Org)

升华•昇華shēng huá

1 Sublimation (S, Chem) 2 Sublimierung (S, Chem) 3 sublimieren (V, Chem)

升华物•昇華物shēng huá wù

1 Sublimat (S, Chem)

升华物•升華物shēng huá wù

1 Sublimation (S) 2 Sublimierung (S)

施华高•施華高shī huā gāo

1 Aníbal Cavaco Silva (portugiesischer Politiker) (Eig, Pers, 1939 -)

施华洛世奇•施華洛世奇shī huā luò shì qí

1 Swarovski (Org)

水华•水華shuǐ huá

1 Algenblüte (im Süßwasser bei Grünverfärbung) (S, Bot)

宋华•宋華sòng huá

1 Song Hua (chin. Politiker und Professor) (Eig, Pers, 1969-)

万华区•萬華區wàn huá qū

1 Wanhua (Stadtteil von Taipeh, Taiwan) (Eig, Geo)

文华东方酒店集团•文華東方酒店集團wén huá dōng fāng jiǔ diàn jí tuán

1 Mandarin Oriental (südostasiatische Hotelgruppe) (Eig, Org)

无华•無華wú huá

1 schmucklos, unprätentiös (Adj)

五华•五華wǔ huá

1 Wuhua (Ort in Guangdong) (Eig, Geo)

五华区•五華區wǔ huá qū

1 Wuhua (Stadtbezirk in Yunnan) (Geo)

西华•西華xī huá

1 Xihua (Ort in Henan) (Eig, Geo)

新华•新華xīn huá

1 Xinhua (chin. staatl. Nachrichtenagentur) (Publ)

新华社•新華社xīn huá shè

1 Xinhua Nachrichtenagentur (Eig, Publ)

新华通讯社•新華通訊社xīn huá tōng xùn shè

1 Xinhua (Eig, Publ)

新华网•新華網xīn huà wǎng

1 Xinhuanet (Nachrichtenagentur) (Eig, Publ)

兴华仪器厂•興華儀器廠xīng huá yí qì chǎng

1 Xinghua Instrument-Werk (S)

永华大厦•永華大廈yǒng huá dà shà

1 Majesty Building (S)

余华•余華yú huá

1 Yu Hua (Eig, Pers, 1960 -)

玉华•玉華yù huá

1 Yùhuá (Eig, Vorn)

裕华区•裕華區yù huá qū

1 Yuhua (Geo)

元华•元華yuán huá

1 Yuen Wah (Eig, Pers, 1950 -)

月华剑士•月華劍士yuè huá jiàn shì

1 The Last Blade (Videospiel) (Eig)

在华•在華zài huá

1 in China, innerhalb Chinas (Geo)

张华•張華zhāng huá

1 Zhang Hua (Eig, Pers, 232 - 300)

中华•中華zhōng huá

1 China (Eig, Pol) 2 chinesisch (Adj)

中华奧林匹克委员会•中華奧林匹克委員會zhōng huá ào lín pī kè wěi yuán huì

1 Nationales Olympisches Komitee des chinesischen Taipei (English: National Olympic Committee of Chinese Taipei) (Eig, Sport)

中华白海豚•中華白海豚zhōng huá bái hǎi tún

1 Chinesischer Weißer Delfin (lat. Sousa chinensis) (S, Zool)

中华穿山甲•中華穿山甲zhōng huá chuān shān jiǎ

1 chinesischer Pangolin (lat. Manis pentadactyla) (S, Zool) 2 chinesischer Schuppentier, Tannenzapfentier (lat. Manis pentadactyla) (S, Zool)

中华大字典•中華大字典zhōng huá dà zì diǎn

1 Zhonghua da zidian ("Chinesisches Großwörterbuch", ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache) (Eig, Werk)

中华电影•中華電影zhōng huá diàn yǐng

1 Chinesischer Film (S)

中华航空•中華航空zhōng huá háng kōng

1 China Airlines (Eig, Wirtsch)

中华航空公司•中華航空公司zhōng huá háng kōng gōng sī

1 China Airlines (Eig, Wirtsch)

中华龙鸟•中華龍鳥zhōng huá lóng niǎo

1 Sinosauropteryx (S, Zool)

中华民国•中華民國zhōng huá mín guó

1 Republik China (S, Geo)

中华民国奥林匹克委员会中華民國奧林匹克委員會zhōng huá mín guó ào lín pǐ kè wěi yuán huì

1 Chinese Taipei Olympic Committee (Sport, Org)

中华民国国歌•中華民國國歌zhōng huá mín guó guó gē

1 San Min Chu-i (Nationalhymne der Republik China) (Eig, Mus)

中华民国国家安全局•中華民國國家安全局zhōng huá mín guó guó jiā ān quán jú

1 National Security Bureau, Republic of China (NSB) (S, Pol)

中华民国国旗•中華民國國旗zhōng huá mín guó guó qí

1 Flagge der Republik China (S, Hera)

中华民国国旗歌•中華民國國旗歌zhōng huá mín guó guó qí gē

1 Nationales Flaggenlied der Republik China (S)

中华民国海军•中華民國海軍zhōng huá mín guó hǎi jūn

1 Marine von Taiwan (Marine der Republik China) (S, Mil)

中华民国空军•中華民國空軍zhōng huá mín guó kōng jūn

1 Luftwaffe von Taiwan (S, Mil)

中华民国临时大总统•中華民國臨時大總統zhōng huá mín guó lín shí dà zǒng tǒng

1 Provisorischer Präsident der Republik China (S)

中华民国训政时期约法中華民國訓政時期約法zhōng huá mín guó xùn zhèng shí qī yuē fǎ

1 Vorverfassung der Republik China für die Periode der politischen Vormundschaft (S)

中华民国总统•中華民國總統zhōng huá mín guó zǒng tǒng

1 Staatspräsident der Republik China (Pol)

中华民族•中華民族zhōng huá mín zú

1 chinesische Nation (S) 2 Völker Chinas (S, Ethn)

中华全国律师协会•中華全國律師協會zhōng huá quán guó lǜ shī xié huì

1 Gesamt-Chinesische Anwaltsvereinigung (S)

中华全国总工会•中華全國總工會zhōng huá quán guó zǒng gōng huì

1 Allgemeiner Chinesischer Arbeiterbund (ACGB) (Org, Wirtsch)

中华人民共和国•中華人民共和國zhōng huá rén mín gòng hé guó

1 Volksrepublik China (Eig, Geo)

中华人民共和国工业和信息化部中華人民共和國工業和信息化部zhōng huá rén mín gòng hé guó gōng yè hé xìn xī huà bù

1 Ministerium für Industrie und Informationstechnologie der VR China, MIT (Org)

中华人民共和国国防部中華人民共和國國防部zhōng huá rén mín gòng hé guó guó fáng bù

1 Verteidigungsministerium der Volksrepublik China (Org, Mil)

中华人民共和国国歌•中華人民共和國國歌zhōng huá rén mín gòng hé guó guó gē

1 Nationalhymne der VR China (S)

中华人民共和国国徽•中華人民共和國國徽zhōng huá rén mín gòng hé guó guó huī

1 Wappen der Volksrepublik China (S)

中华人民共和国国家安全部中華人民共和國國家安全部zhōng huá rén mín gòng hé guó guó jiā ān quán bù

1 Ministerium für Staatssicherheit der Volksrepublik China (S, Pol)

中华人民共和国国家统计局中華人民共和國國家統計局zhōng huá rén mín gòng hé guó guó jiā tǒng jì jú

1 Staatliches Amt für Statistik der Volksrepublik China (S)

中华人民共和国国旗•中華人民共和國國旗zhōng huá rén mín gòng hé guó guó qí

1 Flagge der Volksrepublik China (S, Hera)

中华人民共和国国务院中華人民共和國國務院zhōng huá rén mín gòng hé guó guó wù yuàn

1 Staatsrat der Volksrepublik China (S, Pol)

中华人民共和国户籍制度中華人民共和國戶籍制度zhōng huá rén mín gòng hé guó hù jí zhì dù

1 Einwohnermeldesystem (Aufenthaltsgenehmigungssystem, Zuzugsgenehmigungssystem) der VR China (Pol)

中华人民共和国环境保护部中華人民共和國環境保護部zhōng huá rén mín gòng hé guó huán jìng bǎo hù bù

1 Ministerium für Umweltschutz der Volksrepublik China (Org)

中华人民共和国环境保护法中華人民共和國環境保護法zhōng huá rén mín gòng hé guó huán jìng bǎo hù fǎ

1 Umweltschutzgesetz der VR China (S)

中华人民共和国婚姻法中華人民共和國婚姻法zhōng huá rén mín gòng hé guó hūn yīn fǎ

1 Gesetz der VR China über die Ehe (S, Rechtsw)

中华人民共和国机动车驾驶证副页中華人民共和國機動車駕駛證副頁zhōng huá rén mín gòng hé guó jī dòng chē jià shǐ zhèng fù yè

1 Anlage zum Kfz-Führerschein der Volksrepublik China (S)

中华人民共和国建立•中華人民共和國建立zhōng huá rén mín gòng hé guó jiàn lì

1 Gründung der Volksrepublik China (S, Gesch)

中华人民共和国民法通则中華人民共和國民法通則zhōng huá rén mín gòng hé guó mín fǎ tōng zé

1 Allgemeine Grundsätze des Zivilrechts der VR China (S, Rechtsw)

中华人民共和国商务部中華人民共和國商務部zhōng huá rén mín gòng hé guó shāng wù bù

1 Handelsministerium der Volksrepublik China (Wirtsch)

中华人民共和国收养法中華人民共和國收養法zhōng huá rén mín gòng hé guó shōu yǎng fǎ

1 Adoptionsgesetz der Volksrepublik China (S, Rechtsw)

中华人民共和国铁道部中華人民共和國鐵道部zhōng huá rén mín gòng hé guó tiě dào bù

1 Eisenbahnministerium der Volksrepublik China (Org, Pol)

中华人民共和国外交部中華人民共和國外交部zhōng huá rén mín gòng hé guó wài jiāo bù

1 Außenministerium der Volksrepublik China (Org, Pol)

中华人民共和国卫生部中華人民共和國衛生部zhōng huá rén mín gòng hé guó wèi shēng bù

1 Ministerium für Gesundheit der Volksrepublik China (Org, Pol)

中华人民共和国宪法•中華人民共和國憲法zhōng huá rén mín gòng hé guó xiàn fǎ

1 Verfassung der Volksrepublik China (S, Rechtsw)

中华人民共和国香港特别行政区中華人民共和國香港特別行政區zhōng huá rén mín gòng hé guó xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū

1 Sonderverwaltungszone Hongkong der Volksrepublik China (S, Geo)

中华人民共和国政府•中華人民共和國政府zhōng huá rén mín gòng hé guó zhèng fǔ

1 chinesische Regierung; Regierung der VR China (S, Pol)

中华人民共和国政治•中華人民共和國政治zhōng huá rén mín gòng hé guó zhèng zhì

1 Politik der Volksrepublik China (S, Pol)

中华人民共和国中央军事委员会中華人民共和國中央軍事委員會zhōng huá rén mín gòng hé guó zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì

1 Zentrale Militärkommission der Volksrepublik China (Org, Mil)

中华人民共和国主席•中華人民共和國主席zhōng huá rén mín gòng hé guó zhǔ xí

1 Präsident der Volksrepublik China (S, Pol)

中华人民共和国宗教•中華人民共和國宗教zhōng huá rén mín gòng hé guó zōng jiào

1 Religion in der Volksrepublik China (S, Philos)

中华绒鳌蟹•中華絨鰲蟹zhōng huá róng áo xiè

1 Chinesische Wollhandkrabbe (lat: Eriochir Sinensis) (S, Zool)

中华台北•中華台北zhōng huá tái běi

1 Chinese Taipei (Sport)

中华台北•中華臺北zhōng huá tái běi

1 Chinese Taipei (vom Internationalen Olympischen Komitee konstruierter Name der Republik China auf Taiwan, Taiwan-Übersetzung, VR China-Übersetzung: 中國臺北|中国台北) (Eig, Pol)

中华台北国家足球队•中華台北國家足球隊zhōng huá tái běi guó jiā zú qiú duì

1 Taiwanische Fußballnationalmannschaft (S, Sport)

中华台北足球代表队•中華台北足球代表隊zhōng huá tái běi zú qiú dài biǎo duì

1 Taiwanische Fußballnationalmannschaft (S, Sport)

中华豚•中華豚zhōng huá tún

1 Chinesischer Weißer Delfin (lat. Sousa chinensis) (S, Zool)

中华文化•中華文化zhōng huá wén huà

1 Chinesische Kultur (S)

中华鲟•中華鱘zhōng huá xún

1 Chinesischer Stör (S, Zool)

中华牙膏•中華牙膏zhōng huá yá gāo

1 Zhonghua (Zahnpasta) (Eig, Wirtsch)

驻华•駐華zhù huá

1 in China ansässig, in China stationiert (oft im Zusammenhang mit Botschaften, Konsulaten, Repräsentanzen etc.) (Redew)

驻华大使•駐華大使zhù huá dà shǐ

1 Botschafter in China (S)

爱德华•愛德華ài dé huá

1 Eduard (Eig, Vorn)

爱德华德波诺•愛德華德波諾ài dé huá dé bō nuò

1 Edward de Bono (malt. Psychologe) (Eig, Pers, 1933-2021)

爱德华卢卡斯•愛德華盧卡斯ài dé huá lú kǎ sī

1 Edouard Lucas (Eig, Pers, 1842 - 1891)

爱德华默里克•愛德華默裡剋ài dé huá mò lǐ kè

1 Eduard Mörike (dt. Lyriker) (Eig, Pers, 1804-1875)

爱德华萨义德•愛德華薩義德ài dé huá sà yì dé

1 Edward Said (Eig, Pers, 1935 - 2003)

爱德华桑代克•愛德華桑代克ài dé huá sāng dài kè

1 Edward Lee Thorndike (Eig, Pers, 1874 - 1949)

爱德华氏综合症•愛德華氏綜合症ài dé huá shì zōng hé zhèng

1 Edwards-Syndrom (S, Med)

爱德华太子岛•愛德華王子島ài dé huá wáng zǐ dǎo

1 Prinz-Eduard-Insel (Insel im Atlantik und Provinz von Kanada) (Geo)

艾德华威尔森•艾德華威爾森ài dé huá wēi ěr sēn

1 Edward Osborne Wilson (Eig, Pers, 1929 -)

爱德华威滕•愛德華威滕ài dé huá wēi téng

1 Edward Witten (Eig, Pers, 1951 -)

爱德华韦斯顿•愛德華韋斯頓ài dé huá wéi sī dùn

1 Edward Weston (Eig, Pers, 1886 - 1958)

爱德华希思•愛德華希思ài dé huá xī sī

1 Edward Heath (Eig, Pers, 1916 - 2005)

爱德华谢瓦尔德纳泽•愛德華謝瓦爾德納澤ài dé huá xiè wǎ ěr dé nà zé

1 Eduard Schewardnadse (Eig, Pers, 1928 -)

爱德华詹纳•愛德華詹納ài dé huá zhān nà

1 Edward Jenner (Eig, Pers, 1749 - 1823)

爱德华兹空军基地•愛德華茲空軍基地ài dé huá zī kōng jūn jī dì

1 Edwards Air Force Base (Eig, Mil)

爱荷华州•愛荷華州ài hé huá zhōu

1 Iowa (Bundesstaat der USA) (Geo)

爱荷华大学•愛荷華大學ài hè huá dà xué

1 University of Iowa (Edu)

爱荷华州立大学•愛荷華州立大學ài hè huá zhōu lì dà xué

1 Iowa State University (Edu)

奥丽华历险记•奧麗華歷險記ào lì huá lì xiǎn jì

1 Oliver & Co. (Eig, Film)

奥沙华•奧沙華ào shā huá

1 Oshawa (Stadt in Kanada) (Geo)

奥士华•奧士華ào shì huá

1 Ostwald (Eig, Fam)

宝路华•寶路華bǎo lù huá

1 Bulova (Org, Wirtsch)

北京华胜天成科技股份有限公司北京華勝天成科技股份有限公司běi jīng huá shèng tiān chéng kē jì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

1 Beijing Teamsun Technology Co., Ltd. (Org, Wirtsch)

大连华信•大連華信dà lián huá xìn

1 Dalian Hi-Think Computer Technology Corp. (Org, Wirtsch)

大中华地区•大中華地區dà zhōng huá dì qū

1 Greater China (Eig, Pers)

董建华•董建華dǒng jiàn huá

1 Tung Chee-hwa (Eig, Pers, 1937 -)

范德华半径•範德華半徑fàn dé huá bàn jìng

1 Van-der-Waals-Radius (S, Phys)

范德华力•範德華力fàn dé huá lì

1 Van-der-Waals-Bindung (S, Chem)

哥多华省•哥多華省gē duō huá shěng

1 Cordoba (Provinz in Spanien) (Geo)

瓜纳华托州•瓜納華托州guā nà huá tuō zhōu

1 Guanajuato (Bundesstaat in Mexiko) (Geo)

海外华侨•海外華僑hǎi wài huá qiáo

1 Überseechinesen (S)

海外华人•海外華人hǎi wài huá rén

1 Überseechinesen (Eig, Pers)

胡春华•胡春華hú chūn huá

1 Hu Chunhua (1. ein Politiker in der Volksrepublik China; 2. chinesischer Wissenschaftler) (Eig, Pers, 1963 -)

霍格华兹魔法与巫术学院霍格華茲魔法與巫術學院huò gé huá zī mó fǎ yǔ wū shù xué yuàn

1 Hogwarts (Eig)

嘉年华•嘉年華jiā nián huá

1 Fasnet (Dialekt) (S) 2 Karneval, Fastnacht, Fasching (S)

嘉年华会•嘉年華會jiā nián huá huì

1 Karneval (S) 2 Rummel, Fasching (S)

柯棣华•柯棣華kē dì huá

1 Dwarkanath Kotnis (Eig, Pers, 1910 - 1942)

刘德华•劉德華liú dé huá

1 Andy Lau (Eig, Pers, 1961 -)

美籍华人•美籍華人měi jí huá rén

1 Sino-Amerikaner (S)

宁那华纳法斯宾德•寧那華納法斯賓德níng nà huá nà fǎ sī bīn dé

1 Rainer Werner Fassbinder (Eig, Pers, 1945 - 1982)

乔治华盛顿•喬治華盛頓qiáo zhì huá shèng dùn

1 George Washington (Eig, Pers, 1732 - 1799)

乔治华盛顿大学•喬治華盛頓大學qiáo zhì huá shèng dùn dà xué

1 George Washington University (Edu)

任达华•任達華rèn dá huá

1 Simon Yam (Eig, Pers, 1955 -)

上海华东理工大学•上海華東理工大學shàng hǎi huá dōng lǐ gōng dà xué

1 East China University of Science and Technology (Edu)

圣爱华利多•聖愛華利多shèng ài huá lì duō

1 Evaristus (Eig, Pers, - 105)

时代华纳•時代華納shí dài huá nà

1 Time Warner (Wirtsch)

石灰华•石灰華shí huī huá

1 Travertin (S, Geol)

特拉华•特拉華tè lā huá

1 Delaware (US Bundesstaat) (Geo)

特拉华河•特拉華河tè lā huá hé

1 Delaware River (Fluss in USA) (Geo)

特拉华州•特拉華州tè lā huá zhōu

1 Delaware (US Bundesstaat) (Geo)

提姆华兹•提姆華茲tí mǔ huá cí

1 Tim Walz (US-Politiker) (Eig, Pers, 1964-)

威廉华莱士•威廉華萊士wēi lián huá lái shì

1 William Wallace (Eig, Pers, 1270 - 1305)

温哥华•溫哥華wēn gē huá

1 Vancouver (Stadt in Kanada) (Geo)

温哥华岛•溫哥華島wēn gē huá dǎo

1 Vancouver Island (Insel in Kanada) (Geo)

温哥华国际机场•溫哥華國際機場wēn gē huá guó jì jī chǎng

1 Vancouver International Airport (Infra)

温哥华加人•溫哥華加人wēn gē huá jiā rén

1 Vancouver Canucks (Sport, Org)

温哥华加人队•溫哥華加人隊wēn gē huá jiā rén duì

1 Vancouver Canucks (Sport, Org)

渥太华•渥太華wò tài huá

1 Ottawa (Hauptstadt von Kanada) (Geo)

渥太华参议员队•渥太華參議員隊wò tài huá cān yì yuán duì

1 Ottawa Senators (Sport, Org)

渥太华大学•渥太華大學wò tài huá dà xué

1 University of Ottawa (Edu)

渥太华河•渥太華河wò tài huá hé

1 Ottawa River (Fluss in Kanada) (Geo)

香港华民航空•香港華民航空xiāng gǎng huá mín háng kōng

1 Air Hong Kong (Org)

耶和华•耶和華yē hé huá

1 Jehova, JHWH (Eig, Rel)

耶和华见证人•耶和華見證人yē hè huá jiàn zhèng rén

1 Zeugen Jehovas (S, Rel)

衣阿华级战列舰•衣阿華級戰列艦yī ā huá jí zhàn liè jiàn

1 Iowa-Klasse (S)

印尼华人•印尼華人yìn ní huá rén

1 indonesischer Chinese (S, Ethn)

雍容华贵•雍容華貴yōng róng huá guì

1 vornehm und würdevoll, distinguiert (Adj)

有才华•有才華yǒu cái huá

1 begabt (Adj)

域陀华迪斯•域陀華迪斯yù tuó huá dí sī

1 Víctor Valdés (span Fussballspieler) (Eig, Pers, 1982-)

约翰华生•約翰華生yuē hàn huá shēng

1 Dr. Watson (fiktive Figur) (Eig, Lit)

约翰华特古格里•約翰華特古格里yuē hàn huá tè gǔ gé lǐ

1 John Walter Gregory (Eig, Pers, 1864 - 1932)

云达华治•雲達華治yún dá huá zhì

1 Rafael van der Vaart (Eig, Pers, 1983 -)

张重华•張重華zhāng chóng huá

1 Zhang Chonghua (Eig, Pers, 327 - 353)

郑天华•鄭天華zhèng tiān huá

1 Douglas Jung (Eig, Pers, 1924 - 2002)

朱建华•朱建華zhū jiàn huá

1 Zhu Jianhua (Pers)

丹泽尔华盛顿•丹澤爾華盛頓dān zé ěr huá shèng dùn

1 Denzel Washington (Eig, Pers, 1954 -)

高档豪华大客车•高檔豪華大客車gāo dàng háo huá dà kè chē

1 Luxusreisebus (S)

国泰世华商业银行•國泰世華商業銀行guó tài shì huá shāng yè yín háng

1 Cathay United Bank (Taiwan) (Eig, Wirtsch)

花样年华•花樣年華huā yàng nián huá

1 In the Mood for Love (Film)

联合利华•聯合利華lián hé lì huá

1 Unilever (Org, Wirtsch)

唐棣之华•唐棣之華táng dì zhī huá

1 die Blüten des (唐棣) Tangdi-Baumes (= Freundschaft) (S, Bio)

提奥提华坎•提奧提華坎tí ào tí huá kǎn

1 Teotihuacán (Gesch)

提奥提华坎文明•提奧提華坎文明tí ào tí huá kǎn wén míng

1 Teotihuacán (Gesch)

万宝盛华•萬寶盛華wàn bǎo shèng huá

1 Manpower (Eig, Wirtsch)

威廉霍华德塔夫脱•威廉霍華德塔夫脫wēi lián huò huá dé tǎ fū tuō

1 William Howard Taft (Eig, Pers, 1857 - 1930)

维也纳华尔滋•維也納華爾滋wéi yě nà huá ěr zī

1 Wiener Walzer (S, Mus)

维也纳华尔兹•維也納華爾茲wéi yě nà huá ěr zī

1 Wiener Walzer (S, Mus)

五胡乱华•五胡亂華wǔ hú luàn huá

1 Aufstand der Fünf Barbaren (China 304-317) (S, Gesch)

西雅图华盛顿大学•西雅圖華盛頓大學xī yǎ tú huá shèng dùn dà xué

1 University of Washington (Edu)

香港文华东方酒店•香港文華東方酒店xiāng gǎng wén huá dōng fāng jiǔ diàn

1 Mandarin Oriental Hong Kong (Luxus-Hotel in Hong Kong) (Eig, Wirtsch)

香港中华煤气•香港中華煤氣xiāng gǎng zhōng huá méi qì

1 Hong Kong and China Gas (Org) 2 Hong Kong and China Gas (Gesch)

伊迪丝华顿•伊迪絲華頓yī dí sī huá dùn

1 Edith Wharton (Eig, Pers, 1862 - 1937)

约翰霍华•約翰霍華yuē hàn huò huá

1 John Howard (austr. Politiker *1939) (Eig, Pers)

广州市京华网络有限公司廣州市京華網絡有限公司guǎng zhōu shì jīng huá wǎng luò yǒu xiàn gōng sī

1 Excellence Network Co., Ltd. (Org, Wirtsch)

街头嘉年华•街頭嘉年華jiē tóu jiā nián huá

1 Straßenkarneval (S)

凯瑟琳霍华德•凱瑟琳霍華德kǎi sè lín huò huá dé

1 Katharina Howard (Eig, Pers, 1525 - 1542)

马来西亚华人•馬來西亞華人mǎ lái xī yà huá rén

1 chinesischer Malaie (Malaie chinesischer Herrkunft, English: Chinese Malaysian) (S)

马来西亚华人公会•馬來西亞華人公會mǎ lái xī yà huá rén gōng huì

1 Malaysian Chinese Association (S)

迈克尔霍华德•邁克爾霍華德mài kè ěr huò huá dé

1 Michael Howard (Eig, Pers, 1941 -)

女人嘉年华•女人嘉年華nǚ rén jiā nián huá

1 Altweiber (S) 2 Altweiberfasching (S) 3 Weiberfasching (S) 4 Weiberfastnacht (S) 5 Wieverfasteloovend (S)

若泽爱德华多多斯桑托斯若澤愛德華多多斯桑託斯ruò zé ài dé huá duō duō sī sāng tuō sī

1 José Eduardo dos Santos (Eig, Pers)

圣路易斯华盛顿大学•聖路易斯華盛頓大學shèng lù yì sī huá shèng dùn dà xué

1 Washington University in St. Louis (Edu)

亚瑟叔本华•亞瑟叔本華yà sè shū běn huá

1 Arthur Schopenhauer (Eig, Pers, 1788 - 1860)

亚瑟叔本华•亞瑟叔本華yà sè shú běn huá

1 Arthur Schopenhauer (Eig, Pers, 1788 - 1860)

黑太子爱德华•黑太子愛德華hēi tài zǐ ài dé huá

1 Edward von Woodstock (Eig, Pers, 1330 - 1376)

托马斯爱德华劳伦斯•託馬斯愛德華勞倫斯tuō mǎ sī ài dé huá láo lún sī

1 Thomas Edward Lawrence (Eig, Pers, 1888 - 1935)

追忆逝水年华•追憶逝水年華zhuī yì shì shuǐ nián huá

1 Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Roman von Marcel Proust) (Lit, Werk)

追忆似水年华•追憶似水年華zhuī yì sì shuǐ nián huá

1 Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Lit)

迪特里希·潘霍华•迪特里希·潘霍華dí tè lǐ xī · pān huò huá

1 Dietrich Bonhoeffer (Eig, Pers, 1906 - 1945)