HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
聚
•
聚
jù
1
sich
versammeln, zusammentreffen, zusammenkommen
(V)
2
erfassen,
sammeln
(V)
3
poly
(Num, Chem)
聚
氨
基
甲
酸
乙
酯
•
聚
氨
基
甲
酸
乙
酯
jù ān jī jiǎ suān yǐ zhǐ
1
Polyurethan
(S)
聚
氨
基
甲
酸
酯
•
聚
氨
基
甲
酸
酯
jù ān jī jiǎ suān zhǐ
1
Polyurethan,
PU, PUR
(DIN-Kurzzeichen) (S, Chem)
聚
氨
酯
•
聚
氨
酯
jù ān zhǐ
1
Polyurethan
(PU, PUR) (S, Chem)
聚
胺
脂
•
聚
胺
脂
jù àn zhī
1
Polyurethan,
PU, PUR
(DIN-Kurzzeichen) (S, Chem)
2
聚
苯
醚
•
聚
苯
醚
jù běn mí
1
Polyphenylenether
(C8H8O), Polyphenylenoxid
(PPO) (S, Chem)
聚
苯
乙
烯
•
聚
苯
乙
烯
jù běn yǐ xī
1
Polystyrol,
Polystyren
(PS) (S, Chem)
聚
变
•
聚
變
jù biàn
1
Zusammenschluss
(S)
聚
变
反
应
•
聚
變
反
應
jù biàn fǎn yìng
1
Kernfusion
(S, Phys)
聚
丙
烯
•
聚
丙
烯
jù bǐng xī
1
Polypropylen
(PP) (S, Chem)
聚
丙
烯
腈
•
聚
丙
烯
腈
jù bǐng xī jīng
1
Polyacrylnitril
(PAN, Orlon) (S, Chem)
聚
丙
烯
腈
纤
维
•
聚
丙
烯
腈
纖
維
jù bǐng xī jīng xiān wéi
1
Polyacrylfaser
(S, Chem)
聚
丙
烯
酸
•
聚
丙
烯
酸
jù bǐng xī suān
1
Polyacrylsäure
(S, Chem)
聚
丙
烯
酸
脂
橡
胶
•
聚
丙
烯
酸
脂
橡
膠
jù bǐng xī suān zhī xiàng jiāo
1
Polyacrylat-Kautschuk
(ACM) (S, Chem)
聚
丙
烯
酰
胺
•
聚
丙
烯
酰
胺
jù bǐng xī xiān àn
1
Polyacrylamid
(S, Chem)
聚
丙
烯
纤
维
•
聚
丙
烯
纖
維
jù bǐng xī xiān wéi
1
Acrylfaser
(S, Chem)
聚
餐
•
聚
餐
jù cān
1
Bankett,
Dinnerparty
(S)
2
ein
Bankett veranstalten, eine Dinnerparty haben
(V)
聚
到
一
起
•
聚
到
一
起
jù dào yì qǐ
1
zusammengesetzt
(Adj)
聚
对
苯
二
甲
酸
乙
二
酯
•
聚
對
苯
二
甲
酸
乙
二
酯
jù duì běn èr jiǎ suān yǐ èr zhǐ
1
Polyethylenterephthalat
(PET) (S, Chem)
聚
对
酞
酸
乙
二
酯
•
聚
對
酞
酸
乙
二
酯
jù duì tài suān yǐ èr zhǐ
1
Polyäthylenterephthalat
; Dacron
(S, Chem)
聚
氟
乙
烯
•
聚
氟
乙
烯
jù fú yǐ xī
1
Polyvinylfluorid
(S)
聚
光
灯
•
聚
光
燈
jù guāng dēng
1
Spotlight,
Scheinwerfer
(S)
聚
光
灯
下
•
聚
光
燈
下
jù guāng dēng xià
1
Highlight
(S)
聚
光
器
•
聚
光
器
jù guāng qì
1
Kondensor
(S)
聚
硅
氧
烷
•
聚
硅
氧
烷
jù guī yǎng wán
1
Silikon
(SI) (S, Chem)
聚
合
•
聚
合
jù hé
1
Polymerisation
(S, Chem)
聚
合
草
•
聚
合
草
jù hé cǎo
1
Beinwell
(lat: Symphytum) (S, Bot, Med)
聚
合
酶
链
锁
反
应
•
聚
合
酶
鏈
鎖
反
應
jù hé méi liàn suǒ fǎn yìng
1
Polymerase-Kettenreaktion
(engl: Polymerase Chain Reaction, PCR) (S, Bio)
聚
合
体
•
聚
合
體
jù hé tǐ
1
aggregieren,
ansammeln
(V)
2
Polymer
(S, Chem)
聚
合
物
•
聚
合
物
jù hé wù
1
Polymer
(S, Chem)
聚
合
作
用
•
聚
合
作
用
jù hé zuò yòng
1
Polymerisation
(S, Chem)
聚
磺
•
聚
磺
jù huáng
1
PSU
(S)
聚
会
•
聚
會
jù huì
1
Party
(S)
2
Zusammenkommen
(S)
3
Meeting
(S)
聚
积
•
聚
積
jù jī
1
anhäufen,
ansammeln
(V)
2
ausgestalten
(V)
3
sammeln,
einsammeln
(V)
聚
集
•
聚
集
jù jí
1
Erfassung
(S)
2
Häufung
(S)
3
Schar
(S)
4
aggregieren
(V)
5
scharen
(V)
6
versammeln
(V)
7
kollektiv
(Adj)
聚
集
地
•
聚
集
地
jù jí dì
1
Versammlungsort,
Treffpunkt
(S)
聚
集
态
•
聚
集
態
jù jí tài
1
Aggregatzustand
(S, Phys)
聚
甲
基
丙
烯
酸
甲
酯
•
聚
甲
基
丙
烯
酸
甲
酯
jù jiǎ jī bǐng xī suān jiǎ zhǐ
1
Polymethylmethacrylat
(S, Chem)
聚
甲
醛
•
聚
甲
醛
jù jiǎ quán
1
Polyformaldehyd
(S, Chem)
2
Polyoxymethylene,
Polytrioxan, Delrin
(S, Chem)
聚
歼
•
聚
殲
jù jiān
1
Feinde
zusammentreiben und töten
(V)
2
feindliche
Truppen vernichten
(V, Mil)
聚
焦
•
聚
焦
jù jiāo
1
fokussieren,
scharf einstellen, im Brennpunkt sein
(V)
聚
焦
镜
头
•
聚
焦
鏡
頭
jù jiāo jìng tóu
1
Einstelllupe
(S)
聚
焦
镜
头
系
统
•
聚
焦
鏡
頭
系
統
jù jiāo jìng tóu xì tǒng
1
Fokussierlinsensystem
(S, Tech)
聚
焦
面
•
聚
焦
面
jù jiāo miàn
1
Brennebene
(S)
聚
精
会
神
•
聚
精
會
神
jù jīng huì shén
1
konzentriert
(Adj), voller Konzentration
(S)
聚
居
•
聚
居
jù jū
1
versammeln
(V)
聚
居
点
•
聚
居
點
jù jū diǎn
1
Ghetto
(S, Geo)
2
Sammlungszone
(einer Bevölkerungsgruppe) (S, Geo)
聚
居
区
•
聚
居
區
jù jū qū
1
Agglomeration,
städtischer Raum
(S, Geo)
聚
礼
•
聚
禮
jù lǐ
1
Freitagsgebet
der Muslime
(S, Rel)
聚
拢
•
聚
攏
jù lǒng
1
zusammenströmen,
versammeln
(V)
聚
落
•
聚
落
jù luò
1
Ansiedlung,
Siedlung
(S)
聚
氯
乙
烯
•
聚
氯
乙
烯
jù lǜ yǐ xī
1
Polyvinylchlorid
(PVC) (S, Chem)
聚
醚
•
聚
醚
jù mí
1
Polyether
(S)
聚
醚
醚
酮
•
聚
醚
醚
酮
jù mí mí tóng
1
Polyetherketone
(S, Chem)
聚
醚
亚
胺
•
聚
醚
亞
胺
jù mí yà àn
1
PEI
(S)
聚
偏
氟
乙
烯
•
聚
偏
氟
乙
烯
jù piān fú yǐ xī
1
Polyvinylidenfluorid
(S)
2
PVDF
(S)
聚
乳
酸
•
聚
乳
酸
jù rǔ suān
1
Polylactid
(S, Chem)
聚
沙
成
塔
•
聚
沙
成
塔
jù shā chéng tǎ
1
Kleinvieh
macht auch Mist
(Sprichw)
聚
四
氟
乙
烯
•
聚
四
氟
乙
烯
jù sì fú yǐ xī
1
Polytetrafluorethylen,
Polytetrafluorethen, PTFE, Teflon
(S, Chem)
聚
碳
酸
脂
•
聚
碳
酸
脂
jù tàn suān zhī
1
Polykarbonat
(S)
聚
碳
酸
酯
•
聚
碳
酸
酯
jù tàn suān zhǐ
1
Polycarbonat
(S, Chem)
2
Polykarbonat
(S, Chem)
聚
特
芬
•
聚
特
芬
jù té fēn
1
Zutphen
(Stadt in Niederlande) (Geo)
聚
特
林
书
写
体
•
聚
特
林
書
寫
體
jù té lín shū xiě tǐ
1
Sütterlinschrift
(S, Druckw)
聚
头
•
聚
頭
jù tóu
1
aufeinander
treffen
(V)
聚
矽
氧
烷
•
聚
矽
氧
烷
jù xī yǎng wán
1
Polysiloxan
(S, Chem)
聚
酰
胺
•
聚
酰
胺
jù xiān àn
1
Polyamid
(PA), Nylon, Perlon
(S, Chem)
聚
酰
胺
纤
维
•
聚
酰
胺
纖
維
jù xiān àn xiān wéi
1
Polyamidfaser
(S)
聚
酰
亚
胺
•
聚
酰
亞
胺
jù xiān yà àn
1
Polyimid
(S, Kunst)
聚
乙
二
醇
•
聚
乙
二
醇
jù yǐ èr chún
1
Polyethylenglykol,
PEG
(S, Chem)
聚
乙
炔
•
聚
乙
炔
jù yǐ quē
1
Polyazetylen
(S, Chem)
聚
乙
烯
•
聚
乙
烯
jù yǐ xī
1
Polyäthylen,
Polyethylen, Polyethen
(PE) (S, Chem)
聚
乙
烯
编
织
袋
•
聚
乙
烯
編
織
袋
jù yǐ xī biān zhī dài
1
PE
Beutel
(S)
聚
乙
烯
薄
膜
•
聚
乙
烯
薄
膜
jù yǐ xī bó mò
1
Polyethylenfolie,
PE-Folie
(S)
聚
乙
烯
醇
•
聚
乙
烯
醇
jù yǐ xī chún
1
Polyvinylalkohol
(S, Chem)
聚
饮
•
聚
飲
jù yǐn
1
sich
zum trinken treffen
(V)
聚
珍
宫
•
聚
珍
宮
jù zhēn gōng
1
Grünes
Gewölbe
(S)
聚
酯
•
聚
酯
jù zhǐ
1
Polyester
(S, Chem)
聚
酯
软
片
•
聚
酯
軟
片
jù zhǐ ruǎn piàn
1
Polyesterfilm
(S, Tech)
聚
众
滋
扰
•
聚
眾
滋
擾
jù zhòng zī rǎo
1
Mobbing
(S)
重
聚
•
重
聚
chóng jù
1
Wiedervereinigung
(S)
丛
聚
•
叢
聚
cóng jù
1
in
Cluster verpacken
(V)
高
聚
•
高
聚
gāo jù
1
Hochpolymer
(S, Chem)
高
聚
物
•
高
聚
物
gāo jù wù
1
Hochpolymer
(S)
共
聚
焦
显
微
镜
•
共
聚
焦
顯
微
鏡
gòng jù jiāo xiǎn wēi jìng
1
Konfokalmikroskop
(eine Variante des Lichtmikroskopes) (S, Tech)
光
聚
合
物
凸
印
版
•
光
聚
合
物
凸
印
版
guāng jù hé wù tū yìn bǎn
1
Reliefdruckplatte
(S, Druckw)
光
聚
集
•
光
聚
集
guāng jù jí
1
Lichtfang
(S, Druckw)
核
聚
变
•
核
聚
變
hé jù biàn
1
Kernfusion
(S, Phys)
汇
聚
•
匯
聚
huì jù
1
Konvergenz
(S)
汇
聚
点
•
匯
聚
點
huì jù diǎn
1
Eckpunkt
(S)
汇
聚
一
堂
•
匯
聚
一
堂
huì jù yī táng
1
(in
einem Saal o.Ä.)
zusammenkommen
(V)
2
sich
(in einem Saal o.Ä.) versammeln
(V)
积
聚
浓
缩
•
積
聚
濃
縮
jī jù nóng suō
1
anreichern
(V)
积
聚
者
•
積
聚
者
jī jù zhě
1
Akkumulator
(S)
内
聚
•
內
聚
nèi jù
1
Kohäsion
(S, Phys)
内
聚
力
•
內
聚
力
nèi jù lì
1
Kohäsion
(S, Phys)
凝
聚
•
凝
聚
níng jù
1
gerinnen,
kondensieren
(V)
凝
聚
力
•
凝
聚
力
níng jù lì
1
Geschlossenheit
(S, Psych)
凝
聚
态
物
理
学
•
凝
聚
態
物
理
學
níng jù tài wù lǐ xué
1
Kondensierte
Materie
(S, Phys)
凝
聚
体
•
凝
聚
體
níng jù tǐ
1
Kondensat
(S)
三
聚
磷
酸
钠
•
三
聚
磷
酸
鈉
sān jù lín suān nà
1
Pentanatriumtriphosphat
(S, Chem)
三
聚
氰
氨
•
三
聚
氰
氨
sān jù qīng ān
1
Melamin
(S, Chem)
三
聚
氫
氨
•
三
聚
氫
氨
sān jù qīng ān
1
Melamin
(S, Chem)
三
聚
氰
胺
•
三
聚
氰
胺
sān jù qíng àn
1
Melamin
(S, Chem)
肽
聚
糖
•
肽
聚
糖
tài jù táng
1
Peptidoglycan
(S, Chem)
团
聚
•
團
聚
tuán jù
1
wieder
vereinigen, wiedervereinigen
(alt) (V)
2
zusammenkommen
(V)
屯
聚
•
屯
聚
tún jù
1
anhäufen,
ansammeln
(Menschen, Personen, Leute) (V)
相
聚
•
相
聚
xiāng jù
1
einander
erfassen, einander wahrnehmen
(V)
2
erarbeiten
(V)
3
erfassen
(V)
4
ernten
(V)
5
sammeln
(V)
6
scharen
(V)
相
聚
一
刻
•
相
聚
一
刻
xiāng jù yí kè
1
Maison
Ikkoku
(Manga) (Film)
再
聚
合
•
再
聚
合
zài jù hé
1
Wiedereingliederung
(S)
白
院
聚
落
•
白
院
聚
落
bái yuàn jù luò
1
Weißenhofsiedlung
(S, Gesch)
华
人
聚
居
•
華
人
聚
居
huá rén jù jū
1
von
Chinesen bewohnt
(Adj)
交
联
聚
乙
烯
吡
咯
烷
烔
•
交
聯
聚
乙
烯
吡
咯
烷
烔
jiāo lián jù yǐ xī bǐ luò wán dòng
1
Quervernetztes
Polyvinylpyrrolidon
(PVPP) (S, Chem)
里
塔
聚
斯
姆
特
•
裡
塔
聚
斯
姆
特
lǐ tǎ jù sī mǔ tè
1
Rita
Süssmuth
(Eig, Pers, 1937 -)
氯
化
聚
氯
乙
烯
•
氯
化
聚
氯
乙
烯
lǜ huà jù lǜ yǐ xī
1
Polykarbonat
(S)
内
凝
聚
力
•
內
凝
聚
力
nèi níng jù lì
1
innere
Geschlossenheit
(S, Soz)
乳
液
聚
会
法
•
乳
液
聚
會
法
rǔ yè jù huì fǎ
1
Emulsionsverfahren
(S)
社
交
聚
会
•
社
交
聚
會
shè jiāo jù huì
1
Gesellschaft
(S)
生
物
聚
合
物
•
生
物
聚
合
物
shēng wù jù hé wù
1
Biopolymer
(S, Bio)
受
到
聚
焦
•
受
到
聚
焦
shòu dào jù jiāo
1
fokussiert
(Adj)
王
国
聚
会
所
•
王
國
聚
會
所
wáng guó jù huì suǒ
1
Königreichssaal
(Eig)
网
络
聚
会
•
網
絡
聚
會
wǎng luò jù huì
1
LanParty
(EDV)
乙
烯
聚
合
物
•
乙
烯
聚
合
物
yǐ xī jù hé wù
1
Polyvinylchlorid
(S)
2
PVC
(S)
招
募
聚
集
•
招
募
聚
集
zhāo mù jù jí
1
anwerben
und versammeln
(V)
不
饱
和
聚
脂
•
不
飽
和
聚
脂
bù bǎo hé jù zhī
1
ungesättigter
Polyester
(S)
低
密
度
聚
乙
烯
•
低
密
度
聚
乙
烯
dī mì dù jù yǐ xī
1
Low
Density Polyethylen
(LDPE) (S, Chem)
低
密
度
聚
乙
烯
塑
料
•
低
密
度
聚
乙
烯
塑
料
dī mì dù jù yǐ xī sù liào
1
Low
Density Polyethylen
(LDPE) (S, Chem)
高
密
度
聚
乙
烯
•
高
密
度
聚
乙
烯
gāo mì dù jù yǐ xī
1
High
Density Polyethylen
(HDPE) (S, Chem)
高
密
度
聚
乙
烯
塑
料
•
高
密
度
聚
乙
烯
塑
料
gāo mì dù jù yǐ xī sù liào
1
High
Density Polyethylen
(HDPE) (S, Chem)
含
有
三
聚
氰
胺
•
含
有
三
聚
氰
胺
hán yǒu sān jù qíng àn
1
enthält
Melamin
(S, Ess)
2
Melamin
beinhalten
(V, Chem)
激
发
二
聚
体
•
激
發
二
聚
體
jī fā èr jù tǐ
1
Excimer
(S, Phys)
激
光
核
聚
变
•
激
光
核
聚
變
jī guāng hé jù biàn
1
Laserfusion,
Trägheitsfusion
(S, Phys)
家
庭
团
聚
•
家
庭
團
聚
jiā tíng tuán jù
1
Familiennachzug
(S)
纱
线
积
聚
•
紗
線
積
聚
shā xiàn jī jù
1
Fadenverdickung
(S)
投
射
光
聚
光
器
•
投
射
光
聚
光
器
tóu shè guāng jù guāng qì
1
projizierender
Lichtkollektor
(S, Tech)
未
增
塑
聚
氯
乙
烯
•
未
增
塑
聚
氯
乙
烯
wèi zēng sù jù lǜ yǐ xī
1
unplastifiziertes
Polyvinylchlorid
(PVC-U oder uPVC, ist ein hochfester, formstabiler Kunststoff) (S, Chem)
物
以
类
聚
•
物
以
類
聚
wù yǐ lèi jù
1
gleich
und gleich gesellt sich gern
(Sprichw)
物
以
类
聚
人
以
群
分
•
物
以
類
聚
人
以
群
分
wù yǐ lèi jù rén yǐ qún fēn
1
gleich
und gleich gesellt sich gern
(Sprichw)
艺
文
类
聚
•
藝
文
類
聚
yì wén lèi jù
1
Yiwen
leiju
(Lit)
费
米
子
凝
聚
态
•
費
米
子
凝
聚
態
fèi mǐ zǐ níng jù tài
1
Fermionen-Kondensat
(S, Phys)
国
际
热
核
聚
变
实
验
反
应
堆
國
際
熱
核
聚
變
實
驗
反
應
堆
guó jì rè hé jù biàn shí yàn fǎn yìng duī
1
Internationaler
Thermonuklearer Experimenteller Reaktor
(S, Phys)
帕
特
里
克
聚
斯
金
德
•
帕
特
里
克
聚
斯
金
德
pà tè lǐ kè jù sī jīn dé
1
Patrick
Süskind
(Eig, Pers, 1949 -)
线
性
低
密
聚
乙
烯
•
線
性
低
密
聚
乙
烯
xiàn xìng dī mì jù yǐ xī
1
Linear
low-density polyethylene
(LLDPE) (S, Chem)
异
量
分
子
聚
合
物
•
異
量
分
子
聚
合
物
yì liàng fēn zǐ jù hé wù
1
Copolymer
(S, Chem)
改
并
五
音
类
聚
四
声
篇
海
改
並
五
音
類
聚
四
聲
篇
海
gǎi bìng wǔ yīn lèi jù sì shēng piān hǎi
1
Gaibing
wuyin leiju sisheng pianhai
(ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache) (Eig, Werk)
mmmmmmmmmm