群 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

群•群qún

1 Gruppe, Herde, Menge, Schar, Schwarm (S); Bsp.: 四群羊四群羊 -- (vier Gruppe Schaf) vier Schafsherden 2 Gruppe (S, Math) 3 gruppiert (Adj) 4 ZEW für Gruppen (Mensch, Tier) (Zähl)

群策群力•群策群力qún cè qún lì

1 mit vereinten Kräften (Sprichw)

群岛•群島qún dǎo

1 Inselgruppe, Archipel (S, Geo)

群花•群花qún huā

1 blühen, aufblühen (V)

群集•群集qún jí

1 schwärmen (V) 2 zusammenpferchen (V)

群架•群架qún jià

1 Massenschlägerei (S)

群件•群件qún jiàn

1 Groupware (S, EDV)

群交•群交qún jiāo

1 Gruppensex (S)

群居•群居qún jū

1 sozial (Adj)

群控•群控qún kòng

1 Gruppensteuerung (S, Phys)

群控制•群控制qún kòng zhì

1 Gruppensteuerung (S)

群落抽样•群落抽樣qún là chōu yàng

1 Cluster-Stichprobe (S, Math)

群落生境•群落生境qún là shēng jìng

1 Biotop (S, Bio)

群龙无首•群龍無首qún lóng wú shǒu

1 eine Gruppe ohne Anführer (Redew) 2 (Wörtl.: Eine Herde Drachen ohne Kopf)

群论•群論qún lùn

1 Gruppentheorie (S, Math)

群落•群落qún luò

1 Biozönose (S, Bio)

群马县•群馬縣qún mǎ xiàn

1 Präfektur Gunma (Japan) (Eig, Geo)

群起而攻之•群起而攻之qún qǐ ér gōng zhī

1 Alle stehen auf, um jemanden zu verurteilen (anzugreifen) (Redew)

群青•群青qún qīng

1 Ultramarin (S)

群青色•群青色qún qīng sè

1 ultramarin (Adj)

群山•群山qún shān

1 Berge, Bergkette (S, Geo)

群硕软件•群碩軟件qún shuò ruǎn jiàn

1 Augmentum, Inc. (Org, Wirtsch)

群速度•群速度qún sù dù

1 Gruppengeschwindigkeit (S)

群体•群體qún tǐ

1 Gruppe, Population, Kolonie (S)

群体抽样•群體抽樣qún tǐ chōu yàng

1 Cluster-Stichprobe (S, Math)

群体的智慧•群體的智慧qún tǐ de zhì huì

1 Die Weisheit der Vielen (Buch von James Surowiecki) (Lit, Werk)

群体极化•群體極化qún tǐ jí huà

1 Gruppenpolarisierung (S, Psych)

群体狂热•群體狂熱qún tǐ kuáng rè

1 Masseneuphorie, Gruppenrausch (S, Psych)

群体免疫•群體免疫qún tǐ miǎn yì

1 Herdenimmunität (S, Med)

群体压力•群體壓力qún tǐ yā lì

1 Gruppenzwang (S, Psych)

群体遗传学•群體遺傳學qún tǐ yí chuán xué

1 Populationsgenetik (S, Bio)

群体智慧•群體智慧qún tǐ zhì huì

1 kollektive Intelligenz (S, Psych)

群袭•群襲qún xí

1 überrennen (V)

群雄•群雄qún xióng

1 viele Helden, Helden (S)

群雄纷争•群雄紛爭qún xióng fēn zhēng

1 heißumkämpft (Adj) 2 Streitigkeiten unter Helden (S)

群彦•群彥qún yàn

1 eine Gruppe von gebildeten und klugen Menschen (S) 2 eine Gruppe von Gelehrter (S)

群叶•群葉qún yè

1 Blattwerk (S, Bot)

群英•群英qún yīng

1 Volksheld, Elite (S, Pol)

群众•群眾qún zhòng

1 Menschenmenge (S) 2 Pöbel (S) 3 Massen, Volksmasse (S) 4 Zulauf (S)

群众集会•群眾集會qún zhòng jí huì

1 Massenkundgebung (S, Pol) 2 Massenversammlung (S)

群众行动•群眾行動qún zhòng xíng dòng

1 Volksbewegung, Massenbewegung (S)

群众演员•群眾演員qún zhòng yǎn yuán

1 Statist (S, Film)

群众组织•群眾組織qún zhòng zǔ zhī

1 Massenorganisation (S, Org)

群作用•群作用qún zuò yòng

1 Gruppenoperation (S, Math)

半群•半群bàn qún

1 Halbgruppe (S, Math)

超群品质•超群品質chāo qún pǐn zhì

1 überdurchschnittlich (Adj)

成群地•成群地chéng qún de

1 gruppenweise (Adv)

成群的流星体•成群的流星體chéng qún de liú xīng tǐ

1 Meteorschwarm (S, Astron)

大群•大群dài qún

1 ein großes Heer von (Zähl) 2 ein Schar von (Zähl)

合群•合群hé qún

1 mit anderen harmonisch auskommen (V)

集群•集群jí qún

1 Kolonie, Staat (S, Bio)

狼群•狼群láng qún

1 Rotte (S)

离群而狂暴的象•離群而狂暴的象lí qún ér kuáng bào de xiàng

1 Galgenstrick (S)

李群•李群lǐ qún

1 Lie-Gruppe, Liesche Gruppe (S, Math)

区群谬误•區群謬誤qū qún miù wù

1 Ökologischer Fehlschluss (S, Math)

人群•人群rén qún

1 Gruppe (von Menschen) (S) 2 Menschenmenge (S)

社群•社群shè qún

1 Gemeinschaft (S)

狮群•獅群shī qún

1 Löwenrudel (S, Zool)

星群•星群xīng qún

1 Sterngruppe (S, Astron)

羊群•羊群yáng qún

1 Schafherde (S, Zool)

一群•一群yī qún

1 abgleichen (V), Bande (S) 2 Regiment (S)

蚁群算法•蟻群算法yǐ qún suàn fǎ

1 Ameisenalgorithmus (S, Math)

逸群•逸群yì qún

1 exzellent, hervorragend (Adj)

种群•種群zhǒng qún

1 Population (S)

种群密度•種群密度zhǒng qún mì dù

1 Bevölkerungsdichte (S)

族群•族群zú qún

1 Ethnie (S, Ethn) 2 Sippe, Stamm, Volksgruppe (S, Soz)

阿伦群岛•阿倫群島ā lún qún dǎo

1 Aran-Inseln (Inseln in Irland) (Geo)

把羊群赶到山坳里去过冬把羊群趕到山坳里去過冬bǎ yáng qún gǎn dào shān ào lǐ qù guò dōng

1 Treiben Sie die Schafe für den Winter in die Pässe (Satz)

白宫群英•白宮群英bái gōng qún yīng

1 The West Wing (Eig, Film)

北地群岛•北地群島běi dì qún dǎo

1 Sewernaja Semlja (Inselgruppe im Nordpolarmeer, Russland) (Geo)

北极群岛•北極群島běi jí qún dǎo

1 Kanadisch-arktischer Archipel (nördöiche Inselwelt von Kanada) (Geo)

边缘群体•邊緣群體biān yuán qún tǐ

1 Randgruppe (S)

不合群•不合群bù hé qún

1 unsozial, ungesellig (Adj)

城市群•城市群chéng shì qún

1 Metropolregion (S, Geo)

吃瓜群众•吃瓜群眾chī guā qún zhòng

1 (Slang) Zuschauer, Gaffer, unbeteiligter Beobachter (S) 2 (wird im Internet verwendet, um zu verdeutlichen, dass man nur zuschaut und Sonnenblumenkerne knabbert. Ähnlich wie im Westen "ich hole schonmal Popcorn" als Umschreibung für "ich schaue mir das Treiben an wie einen unterhaltsamen Kinofilm" verwendet wird)

单系群•單系群dān xì qún

1 Monophylum (S, Bio)

动物群•動物群dòng wù qún

1 Tierwelt (S)

读者群•讀者群dú zhě qún

1 Leserschaft (S)

非党群众•非黨群眾fēi dǎng qún zhòng

1 parteilos (Adv)

斐济群岛•斐濟群島fěi jì qún dǎo

1 Fidschi Inseln (Inseln im Pazifik) (Geo)

斐济群岛共和国•斐濟群島共和國fěi jì qún dǎo gòng hé guó

1 Republik Fidschi-Inseln (Staat in Ozeanien) (Geo)

宫古群岛•宮古群島gōng gǔ qún dǎo

1 Miyako-Inseln (Inselgruppe in Japan) (Geo)

功能群•功能群gōng néng qún

1 Funktionsgruppe (S)

海峡群岛•海峽群島hǎi xiá qún dǎo

1 Kanalinseln (im Ärmelkanal, hauptsächlich Jersey, Guernsey u.a) (Geo)

海峡群岛国家公园•海峽群島國家公園hǎi xiá qún dǎo guó jiā gōng yuán

1 Channel Islands-Nationalpark (im Pazifik vor Kalifornien, USA) (Geo)

会员群组•會員群組huì yuán qún zǔ

1 Benutzergruppe (S, EDV)

火地群岛•火地群島huǒ dì qún dǎo

1 Feuerland, Tierra del Fuego (Inselgrupp in Südamerika) (Geo)

肌肉群•肌肉群jī ròu qún

1 Muskelgruppe (S, Anat)

建筑群•建築群jiàn zhù qún

1 Gebäudekomplex (S, Arch) 2 Komplex (S, Arch)

开曼群岛•開曼群島kāi màn qún dǎo

1 Kaimaninseln (brit. Überseegebiet, Karibik) (Geo)

科恩群岛•科恩群島kē ēn qún dǎo

1 Corn Islands (Nicaraguanische Inseln) (Eig, Geo)

科隆群岛•科隆群島kē lóng qún dǎo

1 Galapagosinseln, Galápagos-Inseln (Archipel im Pazifik, Ecuador) (Geo)

库克群岛•庫克群島kù kè qún dǎo

1 Cookinseln (Staat im Südpazifik) (Geo)

库克群岛国家足球队•庫克群島國家足球隊kù kè qún dǎo guó jiā zú qiú duì

1 Fußballnationalmannschaft der Cookinseln (Sport, Org)

廖内群岛•廖內群島liào nèi qún dǎo

1 Riau Kepulauan ("Riau-Inseln", Provinz in Indonesien) (Eig, Geo)

琉球群岛•琉球群島liú qiú qún dǎo

1 Ryūkyū-Inseln, Nansei-Inseln (Inselgruppe in Japan) (Geo)

流星群•流星群liú xīng qún

1 Meteorschwarm (S, Astron)

马来群岛•馬來群島mǎ lái qún dǎo

1 Malaiischer Archipel (Inseln in Südostasien) (Geo)

目标群•目標群mù biāo qún

1 Zielgruppe (S)

目标群体•目標群體mù biāo qún tǐ

1 Zielgruppe (S)

南沙群岛•南沙群島nán shā qún dǎo

1 Spratly-Inseln (Inselgruppe im Südchinesischen Meer) (Eig, Geo)

澎湖群岛•澎湖群島péng hú qún dǎo

1 Pescadoren-Inseln, Penghu-Inseln (Taiwan) (Eig, Geo)

披披群岛•披披群島pī pī qún dǎo

1 Phi Phi (Inselgruppe in Thailand) (Geo)

千岛群岛•千島群島qiān dǎo qún dǎo

1 Kurilen (Inselkette im Pazifik) (Geo)

迁移群•遷移群qiān yí qún

1 Abwanderung (S)

人民群众监督•人民群眾監督rén mín qún zhòng jiān dū

1 Volkskontrolle (S)

弱势群体•弱勢群體ruò shì qún tǐ

1 schwache Bevölkerungsschichten (S, Soz)

煽动群众情绪•煽動群眾情緒shān dòng qún zhòng qíng xù

1 Volksverhetzung (S, Psych)

生物群•生物群shēng wù qún

1 Flora und Fauna einer Region (S, Bio)

生物群落•生物群落shēng wù qún là

1 großflächige ökologische Zone (S, Ecol) 2 Biozönose (S, Bio)

世界群岛•世界群島shì jiè qún dǎo

1 The World (Inselgruppe in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate) (Geo)

受灾群众•受災群眾shòu zāi qún zhòng

1 von der Katastrophe betroffene Bevölkerung (S)

诉诸群众•訴諸群眾sù zhū qún zhòng

1 Consensus gentium (S, Philos)

汤加群岛•湯加群島tāng jiā qún dǎo

1 Tonga (Inseln im Südpazifik) (Geo)

拓扑群•拓撲群tuò pū qún

1 Topologische Gruppe (S, Math)

万山群岛•萬山群島wàn shān qún dǎo

1 Wanshan-Inseln (Inseln der Provinz Guangdong) (Geo)

吴克群•吳克群wú kè qún

1 Wu Ke Qun (chin. Popstar) (Eig, Pers, 1979 -)

西沙群岛•西沙群島xī shā qún dǎo

1 Paracel-Inseln (eine Gruppe von Korallenatollen im Südchinesischen Meer) (Geo)

先岛群岛•先島群島xiān dǎo qún dǎo

1 Sakishima-Inseln (Inseln im Pazifik) (Geo)

消费群•消費群xiāo fèi qún

1 Konsumentengruppe (S)

信息群•信息群xìn xī qún

1 Informationsblock (S)

旋量群•旋量群xuán liàng qún

1 Spin-Gruppe (S, Math)

循环群•循環群xún huán qún

1 zyklische Gruppe (S, Math)

幺半群•么半群yāo bàn qún

1 Monoid (S, Math)

野马群•野馬群yě mǎ qún

1 halbwildes Pferd (S, Zool)

野猪群•野豬群yě zhū qún

1 Rotte (S)

依靠群众•依靠群眾yī kào qún zhòng

1 breite Massenbasis (S, Pol)

移栖群体•移棲群體yí qī qún tǐ

1 wandernde Arten, wandernde Tierarten, wandernde Tiere (S, Bio)

一般群众•一般群眾yì bān qún zhòng

1 normale Bevölkerung (S, Soz)

用户群•用戶群yòng hù qún

1 Benutzergruppe (S)

症候群•症候群zhèng hòu qún

1 Syndrom (S, Med)

植物群•植物群zhí wù qún

1 Flora, Pflanzenwelt (S, Bio)

置换群•置換群zhì huàn qún

1 Permutationsgruppe (S, Math)

棕榈群岛•棕櫚群島zōng lǘ qún dǎo

1 Palm Islands (künstliche Inselgruppe in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate) (Geo)

阿贝尔群•阿貝爾群ā bèi ěr qún

1 Abelsche Gruppe (S, Math)

阿留申群岛•阿留申群島ā liú shēn qún dǎo

1 Alëuten, Aleuten (Inselkette in Alaska, USA) (Geo)

安达曼群岛•安達曼群島ān dá màn qún dǎo

1 Andamanen (Inselgruppe in der Andamanensee 安达曼海, Indischer Ozean) (Geo)

巴哈马群岛•巴哈馬群島bā hā mǎ qún dǎo

1 Bahamas (Inselgruppe in der Karibik) (Geo)

八重山群岛•八重山群島bā zhòng shān qún dǎo

1 Yaeyama (Inselgruppe in Japan) (Geo)

百慕大群岛•百慕大群島bǎi mù dà qún dǎo

1 Bermuda Inseln (im Nordatlantik) (Geo)

本星系群•本星系群běn xīng xì qún

1 Lokale Gruppe (S)

不列颠群岛•不列顛群島bù liè diān qún dǎo

1 Britische Inseln (im Nordatlantik) (Geo)

查戈斯群岛•查戈斯群島chá gē sī qún dǎo

1 Tschagos-Archipel (Inselgruppe im Indischen Ozean) (Geo)

查塔姆群岛•查塔姆群島chá tǎ mǔ qún dǎo

1 Chatham-Inseln (Inseln in Neuseeland) (Geo)

产业集群•產業集群chǎn yè jí qún

1 Industriecluster (S, Wirtsch)

大肠菌群•大腸菌群dà cháng jùn qún

1 Kolibakterien, Escherichia coli, E. coli (S, Bio)

菲律宾群岛•菲律賓群島fēi lǜ bīn qún dǎo

1 Philippinen (Inselgruppe im Pazifik) (Geo)

古拉格群岛•古拉格群島gǔ lā gé qún dǎo

1 Der Archipel Gulag (Buch von Alexander Solschenizyn) (Lit, Werk)

鹤立鸡群•鶴立雞群hè lì jī qún

1 hervorragen (in Talent oder Aussehen) (Sprichw)

加罗林群岛•加羅林群島jiā luó lín qún dǎo

1 Karolinen (Insel in den Föderierten Staaten von Mikronesien) (Geo)

加那利群岛•加那利群島jiā nà lì qún dǎo

1 Kanarische Inseln, Islas Canarias (im Atlantik, Spanien) (Geo)

拉克沙群岛•拉克沙群島lā kè shā qún dǎo

1 Lakshadweep (Inselgruppe, Unionsterritorium Indien) (Geo)

连绵的群山•連綿的群山lián mián de qún shān

1 sanfte Berge (S, Geo)

罗弗敦群岛•羅弗敦群島luō fú dūn qún dǎo

1 Lofoten (Inselgrppe in Norwegen) (Geo)

马德拉群岛•馬德拉群島mǎ dé lā qún dǎo

1 Madeira (Inselgruppe im Atlantik, Portugal) (Geo)

马绍尔群岛•馬紹爾群島mǎ shào ěr qún dǎo

1 Marshallinseln (Inseln und Staat im Pazifik) (Geo)

马绍尔群岛共和国•馬紹爾群島共和國mǎ shào ěr qún dǎo gòng hé guó

1 Republik Marshallinseln (Eig, Geo)

摩鹿加群岛•摩鹿加群島mó lù jiā qún dǎo

1 Molukken (Inselgruppe in Indonesien) (Geo)

南千岛群岛•南千島群島nán qiān dǎo qún dǎo

1 Kurilenkonflikt (S, Pol)

尼科巴群岛•尼科巴群島ní kē bā qún dǎo

1 Nikobaren (Inselgruppe im indischen Ozean) (Geo)

纽芬兰群岛•紐芬蘭群島niǔ fēn lán qún dǎo

1 Inseln von Neufundland (im Atlantik, Kanada) (Geo)

萨摩亚群岛•薩摩亞群島sà mó yà qún dǎo

1 Samoainseln (Inselgruppe in Ozeanien) (Geo)

塞舌尔群岛•塞舌爾群島sài shé ěr qún dǎo

1 Seychellen (Inseln im indischen Ozean) (Geo)

珊瑚海群岛•珊瑚海群島shān hú hǎi qún dǎo

1 Korallenmeerinseln (Außengebiet von Australien) (Geo)

少数族群•少數族群shǎo shù zú qún

1 Minderheit (S)

设得兰群岛•設得蘭群島shè dé lán qún dǎo

1 Shetlandinseln (Schottland) (Geo)

生物集群灭绝•生物集群滅絕shēng wù jí qún miè jué

1 Massenaussterben (S, Geol)

斯考滕群岛•斯考滕群島sī kǎo téng qún dǎo

1 Schouten-Inseln (Inselgruppe im Pazifischen Ozean) (Geo)

斯瓦巴群岛•斯瓦巴群島sī wǎ bā qún dǎo

1 Spitzbergen (Insel im Arktischen Ozean) (Geo)

苏格兰群•蘇格蘭群sū gé lán qún

1 Schottenrock (S)

所罗门群岛•所羅門群島suǒ luó mén qún dǎo

1 Salomonen (Staat im Pazifik) (Geo)

所罗门群岛国家足球队所羅門群島國家足球隊suǒ luó mén qún dǎo guó jiā zú qiú duì

1 Salomonische Fußballnationalmannschaft (S)

索罗门群岛海雕•索羅門群島海雕suǒ luó mén qún dǎo hǎi diāo

1 Salomonenseeadler (lat: Haliaeetus sanfordi) (S, Zool)

所罗门群岛元•所羅門群島元suǒ luó mén qún dǎo yuán

1 Salomonen-Dollar (Zähl, Wirtsch)

托克劳群岛•託克勞群島tuō kè láo qún dǎo

1 Tokelauinseln (Inselgruppe im Südpazifik) (Geo)

西印度群岛•西印度群島xī yìn dù qún dǎo

1 Westindische Inseln (Inseln im Atlantik) (Geo)

小笠原群岛•小笠原群島xiǎo lì yuán qún dǎo

1 Ogasawara-Inseln (Inseln ca. 1000 km südlich der Hauptinsel Honshu, Japan) (Geo)

小巽他群岛•小巽他群島xiǎo xùn tā qún dǎo

1 Kleine Sunda-Inseln (Inselgruppe in Indonesien) (Geo)

雄厚的群众基础•雄厚的群眾基礎xióng hòu de qún zhòng jī chǔ

1 breite Massenbasis (S, Pol)

亚速尔群•亞速爾群yà sù ěr qún

1 Azoren (Region in Portugal) (Geo)

亚速尔群岛•亞速爾群島yà sù ěr qún dǎo

1 Azoren (Inselgruppe im Atlantik, Portugal) (Geo)

亚文化群•亞文化群yà wén huà qún

1 Subkultur (S)

正常菌群•正常菌群zhèng cháng jùn qún

1 Normalflora (S, Med)

安德烈斯群岛•安德烈斯群島ān dé liè sī qún dǎo

1 Niederländische Antillen (Übeseegebiet in der Karibik, Niederlande) (Geo)

安的列斯群岛•安的列斯群島ān dì liè sī qún dǎo

1 Antillen (Inselgruppe in der Karibik) (Geo)

巴利阿里群岛•巴利阿里群島bā lì ā lǐ qún dǎo

1 Balearen, Balearische Inseln (Mittelmeer, Spanien) (Geo)

闭锁症候群•閉鎖癥候群bì suǒ zhēng hòu qún

1 Locked-in-Syndrom (LiS) (S, Med)

代奥米德群岛•代奧米德群島dài ào mǐ dé qún dǎo

1 Diomedes-Inseln (Inselgruppe in der Beringstraße, USA) (Geo)

代谢症候群•代謝症候群dài xiè zhèng hòu qún

1 Metabolisches Syndrom (S, Med)

对照组人群•對照組人群duì zhào zǔ rén qún

1 vergleichbare Gruppe von Menschen (S)

佛罗里达群岛•佛羅里達群島fó luó lǐ dá qún dǎo

1 Florida Keys (Inselkette in Florida, USA) (Geo)

赫布里底群岛•赫布裡底群島hè bù lǐ dǐ qún dǎo

1 Hebriden (Inselgruppe, Schottland) (Geo)

计算机集群•計算機集群jì suàn jī jí qún

1 Computercluster (S, EDV)

凯尔盖朗群岛•凱爾蓋朗群島kǎi ěr gài lǎng qún dǎo

1 Kerguelen (Inselgruppe im indischen Ozean) (Geo)

考克斯特群•考剋斯特群kǎo kè sī tè qún

1 Coxeter-Gruppe (S, Math)

克氏症候群•剋氏癥候群kè shì zhēng hòu qún

1 Klinefelter-Sydrom (S, Med)

马里亚纳群岛•馬裡亞納群島mǎ lǐ yà nà qún dǎo

1 Marianen (Inseln im Pazifik) (Geo)

马尾症候群•馬尾癥候群mǎ wěi zhēng hòu qún

1 Cauda-Syndrom (S, Med)

梅尔基奥群岛•梅爾基奧群島méi ěr jī ào qún dǎo

1 Melchior-Inseln (Inseln in der Antarktis) (Geo)

目标消费群•目標消費群mù biāo xiāo fèi qún

1 Zielgruppe (S, Wirtsch)

皮特凯恩群岛•皮特凱恩群島pí tè kǎi ēn qún dǎo

1 Pitcairninseln (brit. Überseegebiete im Pazifik) (Geo)

斯瓦尔巴群岛•斯瓦爾巴群島sī wǎ ěr bā qún dǎo

1 Spitzbergen (Svalbard, Inselgruppe in Norwegen) (Geo)

同性恋社群•同性戀社群tóng xìng liàn shè qún

1 Lesben- und Schwulenbewegung (S, Pol)

胃心症候群•胃心癥候群wèi xīn zhēng hòu qún

1 Roemheld-Syndrom (S, Med)

辖下信徒群•轄下信徒群xiá xià xìn tú qún

1 Folgsamkeit (S)

夏威夷州群岛•夏威夷州群島xià wēi yí zhōu qún dǎo

1 Hawaii Inseln (Inseln im Pazifik) (Geo)

伊奥尼亚群岛•伊奧尼亞群島yī ào ní yà qún dǎo

1 Ionische Inseln (im Mittelmeer, Griechenland) (Geo)

一般线性群•一般線性群yì bān xiàn xìng qún

1 Allgemeine lineare Gruppe (S, Math)

英属维京群岛•英屬維京群島yīng shǔ wéi jīng qún dǎo

1 Britische Jungferninseln (Insel in der Karibik, UK) (Geo)

拥挤的人群•擁擠的人群yōng jǐ de rén qún

1 Gedränge, sich drängelnde Menschen (S)

北马里亚纳群岛•北馬裡亞納群島běi mǎ lǐ yà nà qún dǎo

1 Nördliche Marianen (Inselgruppe im Westpazifik, Außengebiet der USA) (Geo)

北马里亚纳群岛自由联邦北馬裡亞納群島自由聯邦běi mǎ lǐ yà nà qún dǎo zì yóu lián bāng

1 Commonwealth der Nördlichen Marianen (Außengebiet der USA) (Geo)

不宁腿症候群•不寧腿癥候群bù níng tuǐ zhēng hòu qún

1 Restless-Legs-Syndrom (S, Med)

大安地列斯群岛•大安地列斯群島dà ān dì liè sī qún dǎo

1 Große Antillen (Inselgruppe in der Karibik) (Geo)

吉萨金字塔群•吉薩金字塔群jí sà jīn zì tǎ qún

1 Pyramiden von Gizeh (S, Gesch)

紧密联系的群组•緊密聯繫的群組jǐn mì lián xì de qún zǔ

1 Konzern (S)

克莱因四元群•克萊因四元群kè lái yīn sì yuán qún

1 Kleinsche Vierergruppe (S, Math)

库兴氏症候群•庫興氏症候群kù xìng shì zhèng hòu qún

1 Cushing-Syndrom (S, Med)

库页岛千岛群岛交换条约庫頁島千島群島交換條約kù yè dǎo qiān dǎo qún dǎo jiāo huàn tiáo yuē

1 Vertrag von Sankt Petersburg (S, Gesch)

美属维尔京群岛•美屬維爾京群島měi shǔ wéi ěr jīng qún dǎo

1 Amerikanische Jungferninseln (Eig, Geo)

索洛韦茨基群岛•索洛韋茨基群島suǒ luò wéi cí jī qún dǎo

1 Solowezki-Inseln (Inselgruppe in Russland) (Geo)

天使人症候群•天使人症候群tiān shǐ rén zhèng hòu qún

1 Angelman-Syndrom (S, Med)

腕隧道症候群•腕隧道症候群wàn suì dào zhèng hòu qún

1 Karpaltunnelsyndrom (S, Med)

夏洛特皇后群岛•夏洛特皇后群島xià luò tè huáng hòu qún dǎo

1 Queen Charlotte Islands (Inselgruppe in Kanada) (Geo)

小安地列斯群岛•小安地列斯群島xiǎo ān dì liè sī qún dǎo

1 Kleine Antillen (Inselgruppe in der Karibik) (Geo)

新西伯利亚群岛•新西伯利亞群島xīn xī bó lì yà qún dǎo

1 Neusibirische Inseln (Inseln im Arktischen Ozean, Russland) (Geo)

英属维尔京群岛•英屬維爾京群島yīng shǔ wéi ěr jīng qún dǎo

1 Britische Jungferninseln (Insel in der Karibik, UK) (Geo)

佛罗里达礁岛群•佛羅里達礁島群fó luó lǐ dá jiāo dǎo qún

1 Florida Keys (Inselkette in Florida, USA) (Geo)

谷氨酸钠症候群•穀氨酸鈉症候群gǔ ān suān nà zhèng hòu qún

1 Glutamatallergie (S, Med) 2 Glutamatunverträglichkeit (S, Med)

闺房里的妻妾群•閨房里的妻妾群guī fáng lǐ de qī qiè qún

1 Harem (S)

航空母舰战斗群•航空母艦戰鬥群háng kōng mǔ jiàn zhàn dòu qún

1 Carrier Vessel Battle Group (Mil)

吉伯特氏症候群•吉伯特氏症候群jí bó tè shì zhèng hòu qún

1 Morbus Meulengracht (S, Med)

经前紧张徵候群•經前緊張徵候群jīng qián jǐn zhāng zhēng hòu qún

1 Prämenstruelles Syndrom (PMS) (S, Med)

冒名顶替症候群•冒名頂替癥候群mào míng dǐng tì zhēng hòu qún

1 Hochstapler-Syndrom, Impostor-Syndrom (S, Psych)

密克罗尼西亚群岛•密克羅尼西亞群島mì kè luó ní xī yà qún dǎo

1 Mikronesien (Inselgebiet im Pazifik) (Geo)

普利特维采湖群•普利特維埰湖群pǔ lì tè wéi cǎi hú qún

1 Plitvicer Seen (Seenkette in Kroatien) (Geo)

威廉斯氏症候群•威廉斯氏癥候群wēi lián sī shì zhēng hòu qún

1 Williams-Syndrom, Williams-Beuren-Syndrom (WBS) (S, Psych)

物以类聚人以群分•物以類聚人以群分wù yǐ lèi jù rén yǐ qún fēn

1 gleich und gleich gesellt sich gern (Sprichw)

亚斯伯格症候群•亞斯伯格症候群yà sī bó gé zhèng hòu qún

1 Asperger-Syndrom (S, Med)

早年衰老症候群•早年衰老癥候群zǎo nián shuāi lǎo zhēng hòu qún

1 Progerie, Progeria, vorzeitige Alterung (S, Med) 2 Hutchinson-Gilford-Progerie-Syndrom, HGPS (S, Med)

中国餐馆症候群•中國餐館症候群zhōng guó cān guǎn zhèng hòu qún

1 Glutamatallergie (S, Ess, Med)

自动酿酒症候群•自動釀酒癥候群zì dòng niàng jiǔ zhēng hòu qún

1 Eigenbrauer-Syndrom (Auto-Brewery Syndrome) (S, Med)

法兰士约瑟夫地群岛•法蘭士約瑟夫地群島fǎ lán shì yuē sè fū dì qún dǎo

1 Franz-Joseph-Land (Inselgruppe im Nordpolarmeer, Russland) (Geo)

普瑞德威利症候群•普瑞德威利症候群pǔ ruì dé wēi lì zhèng hòu qún

1 Prader-Willi-Syndrom (S, Med)

斯德哥尔摩症候群•斯德哥爾摩症候群sī dé gē ěr mó zhèng hòu qún

1 Stockholm-Syndrom (S, Psych)

特克斯与凯科斯群岛•特克斯與凱科斯群島tè kè sī yǔ kǎi kē sī qún dǎo

1 Turks- und Caicosinseln (brit. Überseegebiet im Atlantik) (Geo)

瓦利斯及富图纳群岛•瓦利斯及富圖納群島wǎ lì sī jí fù tú nà qún dǎo

1 Wallis und Futuna (frz. Überseegebiet im südlichen Pazifik) (Geo)

后天免疫缺乏症候群•後天免疫缺乏症候群hòu tiān miǎn yì quē fá zhèng hòu qún

1 erworbenes Immundefektsyndrom, Aids, AIDS (engl: Acquired Immune Deficiency Syndrome) (S, Med)

圣皮埃尔和密克隆群岛聖皮埃爾和密克隆群島shèng pí āi ěr hè mì kè lóng qún dǎo

1 St. Pierre und Miquelon (frz. Überseegebiet im Nordatlantik, Frankreich) (Geo)

低收入阶层低收入人群低收入階層低收入人群dī shōu rù jiē céng dī shōu rù rén qún

1 Niedriglohnsektor (S)

小儿多系统发炎症候群小兒多係統發炎癥候群xiǎo ér duō xì tǒng fā yán zhēng hòu qún

1 PIMS-Syndrom (pediatric inmflammatory multisystem syndrome, im Zusammenhang mit COVID-19) (S, Med)

南乔治亚岛和南桑威奇群岛南喬治亞島和南桑威奇群島nán qiáo zhì yà dǎo hè nán sāng wēi qí qún dǎo

1 Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln (Britisches Überseegebiet im Südatlantik) (S, Geo)

南乔治亚岛与南桑威奇群岛南喬治亞島與南桑威奇群島nán qiáo zhì yà dǎo yǔ nán sāng wēi qí qún dǎo

1 Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln (Südatlantik) (Geo)

猪繁殖和呼吸障碍症候群豬繁殖和呼吸障礙症候群zhū fán zhí hé hū xī zhàng ài zhèng hòu qún

1 Seuchenhafter Spätabort der Schweine (SSS, PRRS) (S, Med)

严重特殊传染性肺炎长期症候群嚴重特殊傳染性肺炎長期癥候群yán zhòng tè shū chuán rǎn xìng fèi yán zhǎng qī zhēng hòu qún

1 Long Covid (S, Med)