範圍 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

范围•範圍fàn wéi

1 Bereich, Umfang, Rahmen (S)

范围不广•範圍不廣fàn wéi bù guǎng

1 nicht umfangreich (Adj) 2 keine große Auswahl (Redew)

范围广泛•範圍廣泛fàn wéi guǎng fàn

1 umfangreiches Sortiment, große Auswahl (S)

大范围•大範圍dà fàn wéi

1 Groß- (S) 2 großes Gebiet, großer Bereich (S) 3 groß (Adj) 4 großräumig, weiträumig (Adj)

大范围传播•大範圍傳播dà fàn wéi chuán bō

1 weiterverbreiten (V)

大范围的屠杀•大範圍的屠殺dà fàn wéi de tú shā

1 Massenmord (S)

大范围毁灭•大範圍毀滅dà fàn wéi huǐ miè

1 dezimieren (V)

大范围扩散•大範圍擴散dà fàn wéi kuò sàn

1 weiterverbreiten (V)

的范围•的範圍de fàn wéi

1 in einer Entfernung von (S)

各范围•各範圍gè fàn wéi

1 jeder Bereich (S)

小范围•小範圍xiǎo fàn wéi

1 geringer Umfang, Klein- (S)

半径范围•半徑範圍bàn jìng fàn wéi

1 Halbmesser (S)

保险范围•保險範圍bǎo xiǎn fàn wéi

1 Versicherungsschutz (S)

保险范围覆盖•保險範圍覆蓋bǎo xiǎn fàn wéi fù gài

1 versicherungsfähig (Adj)

裁切范围•裁切範圍cái qiē fàn wéi

1 Beschnittbereich (S, Druckw)

测量范围•測量範圍cè liáng fàn wéi

1 Messbereich (S)

测量范围扩展•測量範圍擴展cè liáng fàn wéi kuò zhǎn

1 Messbereichserweiterung (S)

成象范围•成象範圍chéng xiàng fàn wéi

1 Abbildungsbereich (S, Med)

大小范围•大小範圍dà xiǎo fàn wéi

1 Ausmaß (S)

地区范围内•地區範圍內dì qū fàn wéi nèi

1 flächendeckend (Adj)

地址范围•地址範圍dì zhǐ fàn wéi

1 Adressraum (S)

调频范围•調頻範圍diào pín fàn wéi

1 Abstimmbereich (S)

调速范围•調速範圍diào sù fàn wéi

1 Drehzahlregelbereich (S, Tech)

反差范围•反差範圍fǎn chā fàn wéi

1 Kontrastumfang (S, Wirtsch)

放大范围•放大範圍fàng dà fàn wéi

1 Abbildungsbereich, Vergrößerungsbereich (S, Tech)

服务范围•服務範圍fú wù fàn wéi

1 Dienstleistungsangebot, Leistungsumfang (S)

覆盖范围•覆蓋範圍fù gài fàn wéi

1 Erfassung (S)

供货范围•供貨範圍gōng huò fàn wéi

1 Lieferumfang (S)

供应范围•供應範圍gōng yìng fàn wéi

1 Lieferumfang (S)

固网范围•固網範圍gù wǎng fàn wéi

1 Festnetzbereich (S) 2 Festnetzsparte (S)

广阔范围•廣闊範圍guǎng kuò fàn wéi

1 breite Skala (S)

加工范围•加工範圍jiā gōng fàn wéi

1 Arbeitsbereich (S)

价格范围•價格範圍jià gé fàn wéi

1 Preisbereich (S) 2 Preisskala (S)

交货范围•交貨範圍jiāo huò fàn wéi

1 Lieferumfang (S)

阶调范围•階調範圍jiē diào fàn wéi

1 Tonumfang, Tonwertumfang, Ambitus (S, Mus)

节约范围•節約範圍jié yuē fàn wéi

1 Ersparnis (S)

经营范围•經營範圍jīng yíng fàn wéi

1 Gegenstand des Unternehmens (S)

亮度范围•亮度範圍liàng dù fàn wéi

1 Helligkeitsbereich (S)

猎物范围•獵物範圍liè wù fàn wéi

1 Beuteschema (S, Bio)

密度范围•密度範圍mì dù fàn wéi

1 Dichteumfang (S, EDV)

频率范围•頻率範圍pín lǜ fàn wéi

1 Frequenzbereich (S, Phys)

齐行范围•齊行範圍qí xíng fàn wéi

1 Ausschließbereich (S, Druckw)

审核范围•審核範圍shěn hé fàn wéi

1 Prüfbereich (S)

使用范围•使用範圍shǐ yòng fàn wéi

1 Einsatzbereich, Einsatzgebiet, Einsatzmöglichkeit (S)

世界范围内•世界範圍內shì jiè fàn wéi nèi

1 weltweit, global (Adj) 2 in globalem Umfang (Redew)

势力范围•勢力範圍shì lì fàn wéi

1 Interessensphäre (S, Sprachw)

适用范围•適用範圍shì yòng fàn wéi

1 Einsatzbereich, Einsatzgebiet (S)

收入范围•收入範圍shōu rù fàn wéi

1 Einkommensgrenze (S)

题目范围•題目範圍tí mù fàn wéi

1 Themenbereich (S) 2 Themenkreis (S)

调节范围•調節範圍tiáo jié fàn wéi

1 Einstellbereich (S)

网点范围•網點範圍wǎng diǎn fàn wéi

1 Rasterumfang (S)

压力范围•壓力範圍yā lì fàn wéi

1 Druckbereich (S)

研究范围•研究範圍yán jiū fàn wéi

1 Forschungsgebiet (S)

业务范围•業務範圍yè wù fàn wéi

1 Geschäftsbereich (S)

营业范围•營業範圍yíng yè fàn wéi

1 Gegenstand des Unternehmens (S)

影响范围•影響範圍yǐng xiǎng fàn wéi

1 Einflussbereich (S)

应用范围•應用範圍yìng yòng fàn wéi

1 Einsatzbereich (S)

有效范围•有效範圍yǒu xiào fàn wéi

1 Wirkungskreis (S)

越出范围•越出範圍yuè chū fàn wéi

1 seine Befugnis überschreiten (Macht) (V, Pol) 2 seine Grenze übertreten (V)

运行范围•運行範圍yùn xíng fàn wéi

1 Einsatzgebiet (S)

责任范围•責任範圍zé rèn fàn wéi

1 Haftungsumfang (S)

职权范围•職權範圍zhí quán fàn wéi

1 Amtsbereich, Kompetenzbereich (S)

职权范围内•職權範圍內zhí quán fàn wéi nèi

1 im Rahmen der Zuständigkeit (S)

职责范围•職責範圍zhí zé fàn wéi

1 Aufgabenbereich (S) 2 Kompetenz (S)

转数范围•轉數範圍zhuǎn shù fàn wéi

1 Drehzahlbereich (S)

转速范围•轉速範圍zhuǎn sù fàn wéi

1 Drehzahlbereich (S, Tech)

作用范围•作用範圍zuò yòng fàn wéi

1 Einflussbereich (S)

覆盖的范围•覆蓋的範圍fù gài de fàn wéi

1 Umfang der Bodenvegetation (S) 2 Abdeckradius (S)

全联邦范围•全聯邦範圍quán lián bāng fàn wéi

1 bundesweit (Adj, Pol)

全世界范围•全世界範圍quán shì jiè fàn wéi

1 weltweit, weltumspannend (Adj)

在全国范围内•在全國範圍內zài quán guó fàn wéi nèi

1 landesweit, bundesweit (Adj)

在世界范围内•在世界範圍內zài shì jiè fàn wéi nèi

1 global (Adj)

在一定范围内•在一定範圍內zài yì dìng fàn wéi nèi

1 in Grenzen (S)

工作专业范围•工作專業範圍gōng zuò zhuān yè fàn wéi

1 Arbeitsfachbereich (S) 2 Arbeitsfachgebiet (S)

可到达的范围•可到達的範圍kě dào dá de fàn wéi

1 Reichweite (S)

在本协定范围内•在本協定範圍內zài běn xié dìng fàn wéi nèi

1 im Rahmen dieses Abkommens (Pol)

报纸发行量范围•報紙發行量範圍bào zhǐ fā xíng liàng fàn wéi

1 Verbreitungsgebiet (S)

伸手能及的范围•伸手能及的範圍shēn shǒu néng jí de fàn wéi

1 in greifbarer Nähe erreichen (V)

千分之一毫米的范围内千分之一毫米的範圍內qiān fēn zhī yī háo mǐ de fàn wéi nèi

1 millimetergenau (Adj, Phys)

操作人员力所能及的范围操作人員力所能及的範圍cāo zuò rén yuán lì suǒ néng jí de fàn wéi

1 in Reichweite des Bedieners (S)