HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
磁
•
磁
cí
1
Magnetismus
(S, Phys)
磁
层
•
磁
層
cí céng
1
Magnetosphäre
(S, Astron)
2
Magnetschicht
(S)
磁
场
•
磁
場
cí chǎng
1
Magnetfeld
(S, Geo)
磁
场
电
流
•
磁
場
電
流
cí chǎng diàn liú
1
Feldstrom
(S, Phys)
磁
场
绕
组
•
磁
場
繞
組
cí chǎng rào zǔ
1
Feldwicklung
(S)
磁
场
调
节
器
•
磁
場
調
節
器
cí chǎng tiáo jié qì
1
Feldregler
(S)
磁
存
储
器
•
磁
存
儲
器
cí cún chǔ qì
1
Magnetspeicher
(S)
磁
带
•
磁
帶
cí dài
1
Magnetband
(S)
磁
带
存
储
器
•
磁
帶
存
儲
器
cí dài cún chǔ qì
1
Magnetbandspeicherung
(S)
磁
带
存
储
设
备
•
磁
帶
存
儲
設
備
cí dài cún chǔ shè bèi
1
Bandspeicher
(S)
磁
带
格
式
•
磁
帶
格
式
cí dài gé shì
1
Bandformat
(S)
2
Magnetbandformat
(S)
磁
带
柜
•
磁
帶
櫃
cí dài guì
1
Kassettenschrank
(S)
磁
带
盒
•
磁
帶
盒
cí dài hé
1
Magnetkassette
(S)
磁
带
机
•
磁
帶
機
cí dài jī
1
Bandlaufwerk
(S, EDV)
2
Bandspeicher
(S)
磁
带
记
录
•
磁
帶
記
錄
cí dài jì lù
1
Tonbandaufnahme
(S)
磁
带
录
音
•
磁
帶
錄
音
cí dài lù yīn
1
Bandaufnahme
(S)
磁
带
录
音
机
•
磁
帶
錄
音
機
cí dài lù yīn jī
1
Tonbandgerät,
BG
(S)
磁
带
录
制
•
磁
帶
錄
製
cí dài lù zhì
1
Tonbandaufnahme
(S)
磁
带
驱
动
•
磁
帶
驅
動
cí dài qū dòng
1
Bandlaufwerk
(S)
磁
带
驱
动
器
•
磁
帶
驅
動
器
cí dài qū dòng qì
1
Bandlaufwerk
(S)
磁
道
•
磁
道
cí dào
1
Magnetspur
(S)
磁
道
炮
•
磁
道
炮
cí dào pào
1
Railgun
(S, Mil)
磁
发
电
机
•
磁
發
電
機
cí fā diàn jī
1
Magnetzünder
(S)
磁
法
勘
探
•
磁
法
勘
探
cí fǎ kān tàn
1
magnetisches
Schürfen
(S)
磁
粉
•
磁
粉
cí fěn
1
Magnetpulver
(S, Phys)
磁
浮
高
速
铁
路
•
磁
浮
高
速
鐵
路
cí fú gāo sù tiě lù
1
Magnetschwebebahn,
Transrapid
(S, Infra)
磁
浮
火
车
•
磁
浮
火
車
cí fú huǒ chē
1
Magnetschwebebahn,
Transrapid
(S, Infra)
磁
浮
列
车
•
磁
浮
列
車
cí fú liè chē
1
Magnetschwebebahn
(S)
磁
共
振
•
磁
共
振
cí gòng zhèn
1
Kernspinresonanz
(S)
磁
鼓
•
磁
鼓
cí gǔ
1
Magnettrommel
(S)
磁
鼓
存
储
器
•
磁
鼓
存
儲
器
cí gǔ cún chǔ qì
1
Magnettrommelspeicher
(S)
磁
光
碟
•
磁
光
碟
cí guāng dié
1
Magneto
Optical Disk, MO Disk
(S, EDV)
磁
光
盘
•
磁
光
盤
cí guāng pán
1
magnetooptische
Diskette
(S)
磁
轨
炮
•
磁
軌
炮
cí guǐ pào
1
Railgun
(S, Mil)
磁
化
向
量
•
磁
化
向
量
cí huà xiàng liáng
1
Magnetisierung
(S, Phys)
磁
化
学
•
磁
化
學
cí huà xué
1
Elektrochemie
(S, Chem)
磁
记
录
材
料
•
磁
記
錄
材
料
cí jì lù cái liào
1
Magnetaufzeichnungsmaterial
(S, Tech)
磁
镜
•
磁
鏡
cí jìng
1
Magnetische
Flasche
(S, Phys)
磁
矩
•
磁
矩
cí jǔ
1
Magnetisches
Moment
(S, Phys)
磁
卡
•
磁
卡
cí kǎ
1
IC-Karte
(S)
2
Magnetkarte
(S)
磁
控
管
•
磁
控
管
cí kòng guǎn
1
Magnetron
(S)
磁
力
单
位
•
磁
力
單
位
cí lì dān wèi
1
Gauß
(Symbol Gs) (Einheit der magnetischen Flussdichte) (S, Phys)
磁
力
分
离
滚
筒
•
磁
力
分
離
滾
筒
cí lì fēn lí gǔn tóng
1
Magnettrommel
(S)
磁
力
勘
探
•
磁
力
勘
探
cí lì kān tàn
1
magnetische
Erkundung
(S)
磁
流
体
•
磁
流
體
cí liú tǐ
1
magnetohydrodynamisch
(Adj)
磁
流
体
力
学
•
磁
流
體
力
學
cí liú tǐ lì xué
1
Magnetohydrodynamik
(MHD) (S, Phys)
磁
路
•
磁
路
cí lù
1
Magnetkreis
(S)
磁
偶
极
•
磁
偶
極
cí ǒu jí
1
Magnetpol
(S, Phys)
磁
盘
•
磁
盤
cí pán
1
Magnetplatte,
Magnetdiskette, Diskette
(S, EDV)
磁
盘
存
储
•
磁
盤
存
儲
cí pán cún chǔ
1
Plattenspeicherung
(S)
磁
盘
存
储
器
•
磁
盤
存
儲
器
cí pán cún chǔ qì
1
Magnetplattenspeicher,
Festplattenspeicher
(S, EDV)
磁
盘
存
储
设
备
•
磁
盤
存
儲
設
備
cí pán cún chǔ shè bèi
1
Plattenspeichersystem
(S, EDV)
磁
盘
的
格
式
化
•
磁
盤
的
格
式
化
cí pán de gé shì huà
1
Formatierung
der Datenträger
(S)
磁
盘
格
式
•
磁
盤
格
式
cí pán gé shì
1
Magnetplatte
(S)
磁
盘
驱
动
器
•
磁
盤
驅
動
器
cí pán qū dòng qì
1
Diskettenlaufwerk
(S)
2
Plattenlaufwerk
(S)
磁
盘
容
量
•
磁
盤
容
量
cí pán róng liàng
1
Diskettenkapazität
(S)
磁
盘
碎
片
整
理
•
磁
盤
碎
片
整
理
cí pán suì piàn zhěng lǐ
1
Defragmentierung
(S)
磁
盘
阅
读
器
•
磁
盤
閱
讀
器
cí pán yuè dú qì
1
Diskettenleser
(S, EDV)
磁
盘
阵
列
•
磁
盤
陣
列
cí pán zhèn liè
1
Disk
Array
(S, EDV)
磁
盘
转
换
器
•
磁
盤
轉
換
器
cí pán zhuǎn huàn qì
1
Festplattenkonverter
(S, EDV)
磁
泡
存
储
器
•
磁
泡
存
儲
器
cí pào cún chǔ qì
1
Blasenspeicher
(S)
2
Magnetblasenspeicher
(S)
磁
片
•
磁
片
cí piàn
1
Magnetdiskette,
Magnetplatte
(S, EDV)
磁
气
圈
•
磁
氣
圈
cí qì quān
1
Magnetosphäre
(S, Astron)
磁
条
•
磁
條
cí tiáo
1
Magnetstreifen
(S)
磁
铁
•
磁
鐵
cí tiě
1
Magnet
(S, Phys)
磁
铁
矿
•
磁
鐵
礦
cí tiě kuàng
1
Magneteisenstein
(S)
2
Magnetit
(S, Geol)
磁
铁
石
•
磁
鐵
石
cí tiě shí
1
Wandmagnet
(S)
磁
通
量
•
磁
通
量
cí tōng liáng
1
magnetischer
Fluss
(S, Phys)
磁
通
密
度
•
磁
通
密
度
cí tōng mì dù
1
Flussdichte
(S)
磁
头
•
磁
頭
cí tóu
1
Magnetkopf
(S)
磁
县
•
磁
縣
cí xiàn
1
Kreis
Ci
(Provinz Hebei, China) (Eig, Geo)
磁
心
存
储
器
•
磁
心
存
儲
器
cí xīn cún chǔ qì
1
Kernspeicher
(S)
2
Magnetkernspeicher
(S)
3
Ringkernspeicher
(S)
磁
芯
存
储
器
•
磁
芯
存
儲
器
cí xìn cún chǔ qì
1
Kernspeicher
(S)
2
Magnetkernspeicher
(S)
3
Ringkernspeicher
(S)
磁
星
•
磁
星
cí xīng
1
Magnetar
(S, Astron)
磁
性
薄
膜
端
头
•
磁
性
薄
膜
端
頭
cí xìng bó mó duān tóu
1
Magnetfolienspitze
(S)
磁
性
材
料
•
磁
性
材
料
cí xìng cái liào
1
magnetische
Werkstoffe
(S)
磁
性
成
象
法
•
磁
性
成
象
法
cí xìng chéng xiàng fǎ
1
Magnetografie
(S)
磁
性
滚
筒
•
磁
性
滾
筒
cí xìng gǔn tóng
1
Magnetzylinder
(S)
磁
性
文
件
阅
读
•
磁
性
文
件
閱
讀
cí xìng wén jiàn yuè dú
1
magnetische
Beleglesung
(S, EDV)
磁
性
引
力
•
磁
性
引
力
cí xìng yǐn lì
1
Polung
(S)
磁
性
钻
孔
机
•
磁
性
鑽
孔
機
cí xìng zuān kǒng jī
1
Magnetbohrmaschine
(S, Tech)
磁
悬
浮
•
磁
懸
浮
cí xuán fú
1
Maglev
(S, Tech)
2
Magnetschwebebahn
(S, Tech)
3
Transrapid
(S, Tech)
磁
悬
浮
高
速
列
车
•
磁
懸
浮
高
速
列
車
cí xuán fú gāo sù liè chē
1
Transrapid
(S, Tech)
磁
悬
浮
火
车
•
磁
懸
浮
火
車
cí xuán fú huǒ chē
1
Magnetbahn
(S)
磁
悬
浮
列
车
•
磁
懸
浮
列
車
cí xuán fú liè chē
1
Magnetschwebebahn
(S)
磁
悬
浮
列
车
路
段
•
磁
懸
浮
列
車
路
段
cí xuán fú liè chē lù duàn
1
Transrapid-Strecke,
Magnetschwebebahn
(S, Infra)
磁
滞
•
磁
滯
cí zhì
1
Hysterese
(S)
2
zurückbleiben
(V)
磁
州
窑
•
磁
州
窯
cí zhōu yáo
1
Cizhou-Brennofen
(für Keramik, aus der Zeit seit der Song-Dynastie) (S, Tech)
磁
砖
•
磁
磚
cí zhuān
1
Keramikplatte
(S)
2
keramisches
Fliese
(S)
3
keramisches
Kachel
(S)
磁
字
符
编
号
•
磁
字
符
編
號
cí zì fú biān hào
1
Magnetische
Zeichenerkennung
(Magnetic Ink Character Recognition, MICR) (S, Tech)
磁
阻
•
磁
阻
cí zǔ
1
magnetischer
Widerstand
(S, Phys)
单
磁
畴
区
•
單
磁
疇
區
dān cí chóu qū
1
einzelne
ferromagnetische Bereiche
(S, Phys)
2
magnetische
Domäne
(S, Phys)
导
磁
率
•
導
磁
率
dǎo cí shuài
1
Durchlässigkeit
(S)
导
磁
性
•
導
磁
性
dǎo cí xìng
1
Permeabilität
(S)
地
磁
场
•
地
磁
場
dì cí chǎng
1
Erdmagnetfeld
(S, Geol)
电
磁
波
•
電
磁
波
diàn cí bō
1
elekromagnetische
Welle
(S, Phys)
电
磁
波
谱
•
電
磁
波
譜
diàn cí bō pǔ
1
Elektromagnetisches
Spektrum
(S, Phys)
电
磁
阀
•
電
磁
閥
diàn cí fá
1
Magnetventil
(S)
电
磁
辐
射
•
電
磁
輻
射
diàn cí fú shè
1
elekromagnetische
Strahlung, Elektrosmog
(S, Phys)
电
磁
干
扰
•
電
磁
干
擾
diàn cí gān rǎo
1
Funkstörung,
elektromagnetische Interferenz
(S, Phys)
电
磁
感
应
•
電
磁
感
應
diàn cí gǎn yìng
1
Elektroinduktion,
elektromagnetische Induktion
(S, Phys)
电
磁
兼
容
性
•
電
磁
兼
容
性
diàn cí jiān róng xìng
1
elektromagnetische
Verträglichkeit
(S)
电
磁
开
关
•
電
磁
開
關
diàn cí kāi guān
1
Magnetschalter
(S)
电
磁
离
合
器
•
電
磁
離
合
器
diàn cí lí hé qì
1
Magnetkupplung
(S)
电
磁
炉
•
電
磁
爐
diàn cí lú
1
Induktionskochfeld
(S, Tech)
电
磁
脉
冲
•
電
磁
脈
衝
diàn cí mài chōng
1
elektromagnetischer
Puls, EMP
(S, Phys)
电
磁
炮
•
電
磁
炮
diàn cí pào
1
Railgun
(S, Mil)
电
磁
石
•
電
磁
石
diàn cí shí
1
Elektromagnet
(S, Phys)
电
磁
铁
•
電
磁
鐵
diàn cí tiě
1
Elektromagnet
(S, Phys)
电
磁
污
染
•
電
磁
污
染
diàn cí wū rǎn
1
Elektrosmog
(S, Phys)
电
磁
相
容
性
•
電
磁
相
容
性
diàn cí xiāng róng xìng
1
elektromagnetische
Verträglichkeit
(S)
电
磁
学
•
電
磁
學
diàn cí xué
1
Elektromagnetismus
(S, Phys)
光
磁
•
光
磁
guāng cí
1
magneto-optisch
(Adj)
2
lichtmagnetisch
(Adj)
3
magnetooptisch
(Adj)
4
photomagnetisch
(Adj, Phys)
核
磁
共
振
•
核
磁
共
振
hé cí gòng zhèn
1
Kernspinresonanz
(S, Phys)
核
磁
共
振
成
像
•
核
磁
共
振
成
像
hé cí gòng zhèn chéng xiàng
1
Magnetresonanztomografie,
MRT
(S, Phys, Med)
核
磁
谐
振
谱
学
•
核
磁
諧
振
譜
學
hé cí xié zhèn pǔ xué
1
Kernmagnetische
Resonanz-Spektroskopie
(NMR) (S, Chem)
空
磁
带
•
空
磁
帶
kōng cí dài
1
leere
Kassette, leeren Magnetband
(S)
2
Leerkassette
(S)
励
磁
•
勵
磁
lì cí
1
erregen
(V)
去
磁
•
去
磁
qù cí
1
Entmagnetisierung
(S)
2
entmagnetisieren
(V)
软
磁
盘
•
軟
磁
盤
ruǎn cí pán
1
Diskette
(S, EDV)
顺
磁
•
順
磁
shùn cí
1
paramagnetisch
(Adj)
退
磁
•
退
磁
tuì cí
1
demagnetisieren,
entmagnetisieren
(V)
消
磁
•
消
磁
xiāo cí
1
entmagnetisieren
(V)
消
磁
法
•
消
磁
法
xiāo cí fǎ
1
Entmagnetisierung
(S)
旋
磁
共
振
•
旋
磁
共
振
xuán cí gòng zhèn
1
Kernspinresonanz
(S)
硬
磁
盘
•
硬
磁
盤
yìng cí pán
1
Festplattenlaufwerk
(S)
有
磁
性
•
有
磁
性
yǒu cí xìng
1
magnetisch
(Adj, Phys)
波
尔
磁
元
•
波
爾
磁
元
bō ěr cí yuán
1
Bohr'sches
Magneton
(S, Phys)
玻
耳
磁
子
•
玻
耳
磁
子
bō ěr cí zǐ
1
Bohr'sches
Magneton
(S, Phys)
波
耳
磁
子
•
波
耳
磁
子
bō ěr cí zǐ
1
Bohr'sches
Magneton
(S, Phys)
2
Bohrsches
Magneton
(S, Phys)
除
去
磁
性
•
除
去
磁
性
chú qù cí xìng
1
Entmagnetisierung
(S)
2
entmagnetisieren
(V)
地
球
磁
场
•
地
球
磁
場
dì qiú cí chǎng
1
Erdmagnetfeld
(S)
地
球
磁
场
的
变
化
•
地
球
磁
場
的
變
化
dì qiú cí chǎng de biàn huà
1
Änderung
des Erdmagnetfelds
(S, Geol)
读
数
磁
头
•
讀
數
磁
頭
dú shù cí tóu
1
Lesekopf
(S)
高
导
磁
•
高
導
磁
gāo dǎo cí
1
hochpermeabel
(Adj, Phys)
功
能
磁
共
振
成
像
•
功
能
磁
共
振
成
像
gōng néng cí gòng zhèn chéng xiàng
1
Funktionelle
Magnetresonanztomografie
(S, Med)
固
定
磁
头
式
磁
盘
•
固
定
磁
頭
式
磁
盤
gù dìng cí tóu shì cí pán
1
Festkopfplatte
(S)
盒
式
磁
带
•
盒
式
磁
帶
hé shì cí dài
1
Videokassette,
Kassette
(S)
盒
式
磁
带
存
储
器
•
盒
式
磁
帶
存
儲
器
hé shì cí dài cún chǔ qì
1
Kassettenspeicher
(S)
盒
式
磁
带
架
•
盒
式
磁
帶
架
hé shì cí dài jià
1
Kassettenablage
(S, Tech)
盒
式
磁
带
走
带
装
置
•
盒
式
磁
帶
走
帶
裝
置
hé shì cí dài zǒu dài zhuāng zhì
1
Kassettenlaufwerk,
Kassettendeck
(S, Tech)
卡
式
磁
带
•
卡
式
磁
帶
kǎ shì cí dài
1
Bandkassette
(S)
可
電
磁
脱
开
的
制
動
裝
置
可
電
磁
脱
开
的
制
動
裝
置
kě chāi xiè de diàn cí zhì dòng zhuāng zhì
1
elektromagnetisch
lösbare Bremse
(S)
可
换
磁
盘
•
可
換
磁
盤
kě huàn cí pán
1
Wechselplatte
(S)
上
海
磁
浮
示
范
运
营
线
•
上
海
磁
浮
示
范
運
營
線
shàng hǎi cí fú shì fàn yùn yíng xiàn
1
Transrapid
Shanghai
(S, Infra)
衰
减
磁
场
•
衰
減
磁
場
shuāi jiǎn cí chǎng
1
Abbaufeld
(S)
天
然
磁
石
•
天
然
磁
石
tiān rán cí shí
1
Magneteisenstein
(S)
旋
转
磁
场
•
旋
轉
磁
場
xuán zhuǎn cí chǎng
1
Drehfeld
(S)
旋
转
磁
场
监
控
•
旋
轉
磁
場
監
控
xuán zhuǎn cí chǎng jiān kòng
1
Drehfeldüberwachung
(S)
永
久
磁
体
•
永
久
磁
體
yǒng jiǔ cí tǐ
1
Dauermagnet
(S, Tech)
左
旋
磁
场
•
左
旋
磁
場
zuǒ xuán cí chǎng
1
Linksdrehfeld
(S, Bio)
电
子
顺
磁
共
振
谱
学
•
電
子
順
磁
共
振
譜
學
diàn zǐ shùn cí gòng zhèn pǔ xué
1
Elektronenspinresonanz-Spektroskopie
(S, Chem)
2
ESR-Spektroskopie
(S, Chem)
功
能
性
磁
共
振
成
像
•
功
能
性
磁
共
振
成
像
gōng néng xìng cí gòng zhèn chéng xiàng
1
Funktionelle
Magnetresonanztomografie
(S, Med)
可
移
动
磁
盘
•
可
移
動
磁
盤
kě yí dòng cí pán
1
Wechselplatte
(S)
空
白
的
磁
带
•
空
白
的
磁
帶
kòng bái de cí dài
1
Leerkassette
(S)
提
升
电
磁
铁
•
提
昇
電
磁
鐵
tí shēng diàn cí tiě
1
Hubmagnet
(S)
铁
氧
体
磁
芯
存
储
器
•
鐵
氧
體
磁
芯
存
儲
器
tiě yǎng tǐ cí xìn cún chǔ qì
1
Ferritkernspeicher
(S)
永
久
性
磁
体
•
永
久
性
磁
體
yǒng jiǔ xìng cí tǐ
1
Dauermagnet
(S, Tech)
直
流
电
磁
铁
•
直
流
電
磁
鐵
zhí liú diàn cí tiě
1
Gleichstrommagnet
(S, Tech)
法
拉
第
电
磁
感
应
定
律
•
法
拉
第
電
磁
感
應
定
律
fǎ lā dì diàn cí gǎn yìng dìng lǜ
1
Induktionsgesetz
(S, Phys)
mmmmmmmmmm