HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
石
油
•
石
油
shí yóu
1
Erdöl
(S, Geol)
石
油
储
量
•
石
油
儲
量
shí yóu chǔ liáng
1
Ölvorkommen
(S, Geol)
石
油
公
司
•
石
油
公
司
shí yóu gōng sī
1
Erdölfirma
(S)
石
油
工
业
•
石
油
工
業
shí yóu gōng yè
1
Erdölindustrie
(S)
石
油
化
工
•
石
油
化
工
shí yóu huà gōng
1
Petrochemie,
Petrolchemie
(S, Chem)
2
petrochemisch
(Adj)
石
油
化
工
产
品
•
石
油
化
工
產
品
shí yóu huà gōng chǎn pǐn
1
Petrochemikalie
(S)
石
油
化
学
•
石
油
化
學
shí yóu huà xué
1
Petrochemie
(S, Chem)
石
油
化
学
工
业
•
石
油
化
學
工
業
shí yóu huà xué gōng yè
1
Petrochemie,
Petrolchemie
(S)
石
油
加
工
•
石
油
加
工
shí yóu jiā gōng
1
Erdölverarbeitung
(S, Wirtsch)
石
油
焦
•
石
油
焦
shí yóu jiāo
1
Petrolkoks
(S)
石
油
禁
运
•
石
油
禁
運
shí yóu jìn yùn
1
Ölembargo
(S, Pol, Wirtsch)
石
油
巨
头
•
石
油
巨
頭
shí yóu jù tóu
1
Ölboss
(S)
石
油
开
采
•
石
油
開
採
shí yóu kāi cǎi
1
Ölförderung
(S)
石
油
开
发
•
石
油
開
發
shí yóu kāi fā
1
Erdölerschließung
(S)
石
油
炼
制
•
石
油
煉
製
shí yóu liàn zhì
1
Erdöl
raffinieren
(V)
石
油
醚
•
石
油
醚
shí yóu mí
1
Benzin
(S)
石
油
气
•
石
油
氣
shí yóu qì
1
Ölgas
(S)
2
Erdölgas
(S)
石
油
输
出
国
家
组
织
•
石
油
輸
出
國
家
組
織
shí yóu shū chū guó jiā zǔ zhī
1
OPEC
(Org, Pol)
石
油
输
出
国
组
织
•
石
油
輸
出
國
組
織
shí yóu shū chū guó zǔ zhī
1
OPEC
(Org, Pol)
石
油
税
•
石
油
稅
shí yóu shuì
1
Mineralölsteuer
(S, Wirtsch)
石
油
危
机
•
石
油
危
機
shí yóu wéi jī
1
Ölkrise
(S, Wirtsch)
石
油
污
染
•
石
油
污
染
shí yóu wū rǎn
1
Ölverschmutzung
(S)
石
油
消
费
国
•
石
油
消
費
國
shí yóu xiāo fèi guó
1
erdölkonsumierendes
Land, Erdölkonsument
(S, Wirtsch)
石
油
与
沙
丁
鱼
•
石
油
與
沙
丁
魚
shí yóu yǔ shā dīng yú
1
Sardinen
mit Öl
(S, Ess)
石
油
蕴
藏
量
•
石
油
蘊
藏
量
shí yóu yùn cáng liáng
1
Ölreserven
(S, Geol)
石
油
战
略
储
备
•
石
油
戰
略
儲
備
shí yóu zhàn lüè chú bèi
1
strategische
Ölreserven
(S)
中
石
油
•
中
石
油
zhōng shí yóu
1
China
National Petroleum Corporation
(CNPC) (Eig, Wirtsch)
阿
曼
石
油
开
发
公
司
•
阿
曼
石
油
開
發
公
司
ā màn shí yóu kāi fā gōng sī
1
Petroleum
Development Oman
(Org, Wirtsch)
标
准
石
油
•
標
準
石
油
biāo zhǔn shí yóu
1
Standard
Oil Company
(Wirtsch)
国
家
石
油
公
司
•
國
家
石
油
公
司
guó jiā shí yóu gōng sī
1
National
Oil Corporation, NOC
(Nationale Ölgesellschaften, kontrolliert vom jeweiligen Staat) (Org)
海
上
石
油
开
发
•
海
上
石
油
開
發
hǎi shàng shí yóu kāi fā
1
Offshore-Ölförderung
(S, Tech)
海
上
石
油
钻
探
平
台
•
海
上
石
油
鑽
探
平
臺
hǎi shàng shí yóu zuān tàn píng tái
1
Bohrplattform,
Bohrinsel
(zur Förderung von Erdöl) (S, Tech)
鲁
克
石
油
公
司
•
魯
克
石
油
公
司
lǔ kè shí yóu gōng sī
1
Lukoil
(russ. Mineralölkonzern) (Org, Wirtsch)
美
国
石
油
价
格
•
美
國
石
油
價
格
měi guó shí yóu jià gé
1
US-Ölpreis
(S, Wirtsch)
美
国
石
油
研
究
所
•
美
國
石
油
研
究
所
měi guó shí yóu yán jiū suǒ
1
American
Petroleum Institute
(Eig)
太
阳
石
油
公
司
•
太
陽
石
油
公
司
tài yáng shí yóu gōng sī
1
Sunoco
(Org)
天
然
石
油
•
天
然
石
油
tiān rán shí yóu
1
Rohöl
(S, Chem)
西
方
石
油
公
司
•
西
方
石
油
公
司
xī fāng shí yóu gōng sī
1
Occidental
Petroleum
(Org)
液
化
石
油
气
•
液
化
石
油
氣
yè huà shí yóu qì
1
Flüssiggas
(S)
中
共
石
油
天
然
气
集
团
•
中
共
石
油
天
然
氣
集
團
zhōng gòng shí yóu tiān rán qì jí tuán
1
China
Petrol
(Eig, Wirtsch)
中
国
石
油
•
中
國
石
油
zhōng guó shí yóu
1
PetroChina
(Org)
中
国
石
油
公
司
•
中
國
石
油
公
司
zhōng guó shí yóu gōng sī
1
China
National Petroleum Corporation
(S, Wirtsch)
中
国
石
油
和
化
学
工
业
协
会
中
國
石
油
和
化
學
工
業
協
會
zhōng guó shí yóu hé huà xué gōng yè xié huì
1
China
Petrol and Chemical Industry Association
(CPCIA) (Eig, Wirtsch)
中
国
石
油
化
工
股
份
有
限
公
司
中
國
石
油
化
工
股
份
有
限
公
司
zhōng guó shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī
1
Sinopec,
China Petroleum and Chemical Corporation
(Chinesisches Erdgas- und Mineralölunternehmen) (Eig, Org)
中
国
石
油
天
然
气
•
中
國
石
油
天
然
氣
zhōng guó shí yóu tiān rán qì
1
PetroChina
(Org)
中
国
石
油
天
然
气
股
份
有
限
公
司
中
國
石
油
天
然
氣
股
份
有
限
公
司
zhōng guó shí yóu tiān rán qì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī
1
PetroChina
(Wirtsch)
中
国
石
油
天
然
气
集
团
公
司
中
國
石
油
天
然
氣
集
團
公
司
zhōng guó shí yóu tiān rán qì jí tuán gōng sī
1
China
National Petroleum Corporation, CNCP
(S, Wirtsch)
第
一
次
石
油
危
机
•
第
一
次
石
油
危
機
dì yī cì shí yóu wéi jī
1
Erste
Ölkrise
(1973) (S, Gesch)
墨
西
哥
石
油
公
司
•
墨
西
哥
石
油
公
司
mò xī gē shí yóu gōng sī
1
PEMEX
(Org, Wirtsch)
石
蜡
基
石
油
•
石
蠟
基
石
油
shí là jī shí yóu
1
paraffinbasisches
Erdöl
(S)
伊
拉
克
石
油
公
司
•
伊
拉
克
石
油
公
司
yī lā kè shí yóu gōng sī
1
Turkish
Petroleum Company
(Org)
西
伯
利
亚
石
油
公
司
•
西
伯
利
亞
石
油
公
司
xī bó lì yà shí yóu gōng sī
1
Sibneft
(Org)
伊
朗
国
家
石
油
公
司
•
伊
朗
國
家
石
油
公
司
yī lǎng guó jiā shí yóu gōng sī
1
National
Iranian Oil Company
(Org)
在
近
海
找
石
油
•
在
近
海
找
石
油
zài jìn hǎi zhǎo shí yóu
1
Offshoresuche
nach Erdöl
(S)
征
求
勘
探
石
油
投
标
•
征
求
勘
探
石
油
投
標
zhēng qiú kān tàn shí yóu tóu biāo
1
Angebote
über die Exploration von Öl einholen
(S)
中
国
海
洋
石
油
•
中
國
海
洋
石
油
zhōng guó hǎi yáng shí yóu
1
China
National Offshore Oil
(Org)
2
China
National Offshore Oil Corporation
(Org)
中
国
海
洋
石
油
总
公
司
•
中
國
海
洋
石
油
總
公
司
zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī
1
China
National Offshore Oil Corporation
(Org)
未
加
工
过
的
石
油
•
未
加
工
過
的
石
油
wèi jiā gōng guò de shí yóu
1
Rohöl
(S, Chem)
马
来
西
亚
国
家
石
油
•
馬
來
西
亞
國
家
石
油
mǎ lái xī yà guó jiā shí yóu
1
Petronas
(Org)
中
国
石
化
上
海
石
油
化
工
股
份
有
限
公
司
中
國
石
化
上
海
石
油
化
工
股
份
有
限
公
司
zhōng guó shí huà shàng hǎi shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī
1
Sinopec
Shanghai Petrochemical Company Limited
(Eig, Wirtsch)
mmmmmmmmmm