疲 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

疲•疲pí

1 müde, überdrüssig (Adj)

疲惫•疲憊pí bèi

1 erschöpft (Adj)

疲乏•疲乏pí fá

1 Mattigkeit, Müdigkeit (S) 2 müde, abgespannt (Adj)

疲倦•疲倦pí juàn

1 ermüden (V), Pneu (S) 2 Mattigkeit (S) 3 gelangweilt (Adj)

疲劳•疲勞pí láo

1 Ermattung, Müdigkeit; Ermüdung (S) 2 müde, ermattet, abgespannt (Adj)

疲劳测试•疲勞測試pí láo cè shì

1 Fatigue Test (Materialprüfung) (S) 2 Übermüdung (S)

疲劳程度•疲勞程度pí láo chéng dù

1 Ermüdungsgrad (S)

疲劳极限•疲勞極限pí láo jí xiàn

1 Ermüdungsgrenze (S, Math)

疲劳现象•疲勞現象pí láo xiàn xiàng

1 Ermüdungserscheinung (S)

疲劳症•疲勞症pí láo zhèng

1 Ermattung (S, Med)

疲软•疲軟pí ruǎn

1 kraftlos, schwach (Adj)

疲塌•疲塌pí tā

1 träge, fahrlässig, nachlässig (Adj)

疲沓•疲沓pí tà

1 müde (Adj) 2 nachlässig, fahrlässig (Adj)

疲于奔命•疲於奔命pí yú bēn mìng

1 abgehetzt (Adj) 2 Gehetze (S)

不疲倦•不疲倦bù pí juàn

1 unverdrossen (Adj)

筋疲力竭•筋疲力竭jīn pí lì jié

1 am Ende seiner Kräfte sein (V)

筋疲力尽•筋疲力盡jīn pí lì jìn

1 abgespannt, recht erschöpft (Adj)

精疲力竭•精疲力竭jīng pí lì jié

1 abgekämpft (Adj) 2 kaputt (Adj) 3 matsch (Adj)

精疲力尽•精疲力盡jīng pí lì jìn

1 verbraucht, entkräftet (Adj) 2 Ermattung (S) 3 Erschöpfung (S) 4 aufreiben (V) 5 ausbrennen (V) 6 ausgebrannt (Adj) 7 ermüden (V) 8 ausgezehrt (Adj)

使疲倦•使疲倦shǐ pí juàn

1 ermüden (V)

使疲劳•使疲勞shǐ pí láo

1 anstrengend (Adj)

不知疲倦•不知疲倦bù zhī pí juàn

1 unermüdlich (Adj)

材料疲劳•材料疲勞cái liào pí láo

1 Materialmüdigkeit (S)

过度疲倦•過度疲倦guò dù pí juàn

1 übermüdet (Adj)

过度疲劳•過度疲勞guò dù pí láo

1 Überbeanspruchung (S) 2 überbeanspruchen (V) 3 überdehnen (V) 4 übermüdet (Adj)

精神疲惫•精神疲憊jīng shén pí bèi

1 ausbrennen (V) 2 ausgebrannt (Adj)

十分疲劳•十分疲勞shí fēn pí láo

1 sehr müde sein (V)

使人疲劳•使人疲勞shǐ rén pí láo

1 ermüden (V)

同情疲劳•同情疲勞tóng qíng pí láo

1 Mitgefühlsmüdigkeit (compassion fatigue) (S, Psych)

消除疲劳•消除疲勞xiāo chú pí láo

1 Erfrischung (S)

眼睛疲劳•眼睛疲勞yǎn jīng pí láo

1 Augenschmerz (S, Med)

过度的疲劳•過度的疲勞guò dù de pí láo

1 Strapaze (S)

乐此不疲•樂此不疲lè cǐ bù pí

1 etw. gern tun und dabei nie müde werden (V)

是恢复疲劳•是恢復疲勞shì huī fù pí láo

1 laben (V)