番 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

番•番fān

1 fremd (nicht chin.) (Adj) 2 barbarisch (Adj) 3 -mal (Nachsilbe); Bsp.: 緊張工作後休息一番紧张工作后休息一番 --

番红花•番紅花fān hóng huā

1 Krokusse (S, Bot)

番荔枝•番荔枝fān lì zhī

1 Zimtapfel (S, Ess) 2 Rahmapfel, Süßsack, Zuckerapfel, Rahm-Annone (lat: Annona squamosa) (S, Bot)

番路乡•番路鄉fān lù xiāng

1 Fanlu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo)

番木鳖碱•番木鱉鹼fān mù biē jiǎn

1 Strychnin (S, Bio, Chem)

番木瓜色•番木瓜色fān mù guā sè

1 papayafarben, pfirsichfarben (Adj), Papaya Whip (S) 2 RGB-Code #FFEFD5 (RGB)

番茄•番茄fān qié

1 Tomate (S, Ess)

番茄炒蛋•番茄炒蛋fān qié chǎo dàn

1 Rührei mit Tomaten (S, Ess)

番茄蛋花汤•番茄蛋花湯fān qié dàn huā tāng

1 Eierstichsuppe mit Tomaten (S, Ess)

番茄蛋汤•番茄蛋湯fān qié dàn tāng

1 Suppe mit Ei und Tomaten (S, Ess)

番茄果肉•番茄果肉fān qié guǒ ròu

1 Tomatenmark (S, Ess)

番茄红•番茄紅fān qié hóng

1 tomatenrot (Adj) 2 RGB-Code #FF6347 (RGB)

番茄红素•番茄紅素fān qié hóng sù

1 Lycopin (S, Chem)

番茄酱•番茄醬fān qié jiàng

1 Ketchup (S, Ess)

番茄罗勒调味计•番茄羅勒調味計fān qié luó lēi diào wèi jì

1 Tomaten-Basilikum-Vinaigrette (S, Ess)

番茄牛肉锅仔•番茄牛肉鍋仔fān qié niú ròu guō zǎi

1 Tomatensuppe mit Rindfleisch (S, Ess)

番茄乳酪沙拉•番茄乳酪沙拉fān qié rǔ lào shā lā

1 Caprese mit frischen Strauchtomaten (S, Ess)

番茄沙拉•番茄沙拉fān qié shā lā

1 Tomatensalat (S, Ess)

番茄蒜味干面包•番茄蒜味乾面包fān qié suàn wèi gān miàn bāo

1 Tomatenbruscetta (S, Ess)

番茄虾仁•番茄蝦仁fān qié xiā rén

1 Garnelenfleisch mit Tomaten (S, Ess)

番石榴•番石榴fān shí liú

1 Guave (lat: Psidium guajava) (S, Bot)

番薯•番薯fān shǔ

1 Süßkartoffeln, Bataten (S, Bio)

番摊•番攤fān tān

1 Fan-Tan Spiel (Glücksspiel z. B. in Macao oder Las Vegas) (S)

番杏科•番杏科fān xìng kē

1 Mittagsblumengewächse (S, Bot)

番禺•番禺pān yú

1 Ortsteil Panyu von Guangzhou (Eig, Geo) 2 Bezirk Panyu in der Provinz Guangdong (Eig, Geo)

番禺区•番禺區pān yú qū

1 Panyu (Stadtbezirk von Guangzhou, in der Provinz Guangdong) (Geo)

此番•此番cǐ fān

1 diesmal (Adv) 2 dieses Mal (S)

丢番图方程•丟番圖方程diū fān tú fāng chéng

1 Diophantische Gleichung (S, Math)

翻番•翻番fān fān

1 verdoppeln (V)

干番茄•乾番茄gān fān qié

1 getrocknete Tomaten (S, Ess)

烤番鸭胸肉•烤番鴨胸肉kǎo fān yā xiōng ròu

1 Barbarie-Entenbrust (S, Ess)

轮番•輪番lún fān

1 abwechselnd (Adj)

西番莲•西番蓮xī fān lián

1 Passionsblume (S, Bot)

西番莲果•西番蓮果xī fān lián guǒ

1 Passionsfrucht, Maracuya, Maracuja (S, Ess)

西番莲属•西番蓮屬xī fān lián shǔ

1 Passionsblume (S, Bot)

西番雅书•西番雅書xī fān yǎ shū

1 Zephanja (bibl. Prophet) (Eig, Pets)

小番茄•小番茄xiǎo fān qié

1 Cherrytomaten (S)

一番•一番yī fān

1 (japanisch) das Erste, das Beste (Lesung: ichiban) (S) 2 ein Mal, eine Art, eine Sorte (S)

秘鲁番茄•秘魯番茄bì lǔ fān qié

1 Perutomate (lat: Solanum peruvianum, Lycopersicon peruvianum) (S, Bot)

刺果番荔枝•刺果番荔枝cì guǒ fān lì zhī

1 Guanabana, Stachelannone, Sauersack (lat: Annona muricata) (S, Bot)

醋栗番茄•醋栗番茄cù lì fān qié

1 Johannisbeertomate (lat: Solanum pimpinellifolium, Lycopersicon pimpinellifolium) (S, Bot)

翻一番•翻一番fān yī fān

1 verdoppeln (V)

费一番周折•費一番週折fèi yī fān zhōu zhé

1 sich viel Mühe geben (V)

枫糖番薯泥•楓糖番薯泥fēng táng fān shǔ ní

1 Süßkartoffelpüree (S, Ess)

凉拌番茄•涼拌番茄liáng bàn fān qié

1 Tomaten mit Zucker (kalt) (S, Ess)

罗勒番茄汤•羅勒番茄湯luó lè fān qié tāng

1 Tomatencremesuppe mit Basilikum (S, Ess)

秘鲁番荔枝•秘魯番荔枝mì lǔ fān lì zhī

1 Cherimoya (lat: Annona cherimola) (S, Bot)

普通番茄•普通番茄pǔ tōng fān qié

1 Tomate (lat: Solanum lycopersicum, syn.: Lycopersicon esculentum) (S, Bot)

吐鲁番•吐魯番tǔ lǔ fān

1 Turfan (Turpan, bezirksfreie Stadt im Zentrum der Autonomen Region Xinjiang) (Geo)

吐鲁番地区•吐魯番地區tǔ lǔ fān dì qū

1 Tulufan (Bezirk in Xinjiang) (Eig, Geo)

吐鲁番盆地•吐魯番盆地tǔ lǔ fān pén dì

1 Turfan-Senke (Senke in der Provinz Xinjiang) (Geo)

樱桃番茄•櫻桃番茄yīng táo fān qié

1 Cherrytomate (S, Ess)

屡次三番•屢次三番lǚ cì sān fān

1 immer wieder (Adv)

契斯曼尼番茄•契斯曼尼番茄qì sī màn ní fān qié

1 Galapagos-Tomate (lat: Solanum cheesmanii, syn.: Lycopersicon cheesmanii) (S, Bot)