狀態 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

状态•狀態zhuàng tài

1 Stimmung, Gemütszustand (S, Psych) 2 Ergehen, Befinden (S) 3 Verfassung (S)

状态改变•狀態改變zhuàng tài gǎi biàn

1 Zustandsänderung (S)

状态很好•狀態很好zhuàng tài hěn hǎo

1 in sehr gutem Zustand (S) 2 Heil (S)

状态机•狀態機zhuàng tài jī

1 Zustandsmaschine (S, EDV)

状态极佳•狀態極佳zhuàng tài jí jiā

1 neu (Adj)

状态监视•狀態監視zhuàng tài jiān shì

1 Zustandsüberwachung (S)

状态栏•狀態欄zhuàng tài lán

1 Statuszeile (S)

状态指示•狀態指示zhuàng tài zhǐ shì

1 Verfassung, Lage, Anzeichen, Bild, Situation (S) 2 die Lage zeigt (Redew) 3 die Verfassung deutet auf (Redew)

状态指示器•狀態指示器zhuàng tài zhǐ shì qì

1 Statusanzeige (S)

状态指针•狀態指針zhuàng tài zhǐ zhēn

1 Statusanzeige (S)

枝状态晶•枝狀態晶zhī zhuàng tài jīng

1 Dendrit (S)

保存状态•保存狀態bǎo cún zhuàng tài

1 Erhaltung (S)

备用状态•備用狀態bèi yòng zhuàng tài

1 Notbetrieb (S)

标准状态•標準狀態biāo zhǔn zhuàng tài

1 Standardbedingungen, Referenzzustand (S, Chem)

程序状态•程序狀態chéng xù zhuàng tài

1 Programmstand (S)

出发状态•出發狀態chū fā zhuàng tài

1 Ausgangssituation (S)

催眠状态•催眠狀態cuī mián zhuàng tài

1 Hypnose (S)

待机状态•待機狀態dài jī zhuàng tài

1 Stand-by-Betrieb, Stand-by (S, Tech)

单体状态•單體狀態dān tǐ zhuàng tài

1 Freistaat (S)

当前状态•當前狀態dāng qián zhuàng tài

1 aktueller Zustand (S)

堆墨状态•堆墨狀態duī mò zhuàng tài

1 Aufbauverhalten (属印刷故障) (S)

反常状态•反常狀態fǎn cháng zhuàng tài

1 Anomie (Zustand fehlender oder geringer sozialer Normen, siehe Anarchie) (S, Pol)

飞行状态记录仪•飛行狀態記錄儀fēi xíng zhuàng tài jì lù yí

1 Flugschreiber (S, Tech)

分布状态•分佈狀態fēn bù zhuàng tài

1 Ausschüttung (S)

分散状态•分散狀態fēn sàn zhuàng tài

1 disperser Zustand (S)

故障状态•故障狀態gù zhàng zhuàng tài

1 Notbetrieb (S, Tech)

滚压状态•滾壓狀態gǔn yā zhuàng tài

1 Abwicklungsverhältnisse (S)

洪水状态•洪水狀態hóng shuǐ zhuàng tài

1 Hochwasserlage (S, Met)

缓冲状态•緩衝狀態huǎn chōng zhuàng tài

1 gepuffert (Adj)

活动状态•活動狀態huó dòng zhuàng tài

1 aktiver Zustand (S)

健康状态•健康狀態jiàn kāng zhuàng tài

1 Gesundheitszustand, körperliche Verfassung (S, Med)

僵持状态•僵持狀態jiāng chí zhuàng tài

1 Patt (S)

交货状态•交貨狀態jiāo huò zhuàng tài

1 Lieferzustand (S)

戒备状态•戒備狀態jiè bèi zhuàng tài

1 Alarmbereitschaft (S)

紧急状态•緊急狀態jǐn jí zhuàng tài

1 Ausnahmezustand (S, Pol)

紧急状态下成立的政府緊急狀態下成立的政府jǐn jí zhuàng tài xià chéng lì de zhèng fǔ

1 Notstandsregierung (S, Pol)

紧张状态•緊張狀態jǐn zhāng zhuàng tài

1 angespannte Lage, nervöser Zustand (S)

精神状态•精神狀態jīng shén zhuàng tài

1 Geisteszustand (S, Psych)

静止状态•靜止狀態jìng zhǐ zhuàng tài

1 Ruhezustand (S)

均衡状态•均衡狀態jūn héng zhuàng tài

1 Beharrungszustand (S)

恐惧状态•恐懼狀態kǒng jù zhuàng tài

1 Welt in Angst (Roman von Michael, 2004) (Lit, Werk)

良好状态•良好狀態liáng hǎo zhuàng tài

1 guter Zustand (S)

临界状态•臨界狀態lín jiè zhuàng tài

1 Kritikalität, Kritizität (S)

临时状态•臨時狀態lín shí zhuàng tài

1 Interim (S)

麻木状态•麻木狀態má mù zhuàng tài

1 Erstarrung (S)

萌芽状态•萌芽狀態méng yá zhuàng tài

1 Anfangsstadium (S)

密集状态•密集狀態mì jí zhuàng tài

1 Beschränktheit (S)

能量状态•能量狀態néng liàng zhuàng tài

1 Energiezustand (S)

平衡状态•平衡狀態píng héng zhuàng tài

1 Beharrungszustand (S)

普遍状态•普遍狀態pǔ biàn zhuàng tài

1 Allgemeinzustand (S)

气体状态•氣體狀態qì tǐ zhuàng tài

1 gasförmiger Zustand (S, Chem)

生产状态•生產狀態shēng chǎn zhuàng tài

1 Betriebszustand (S)

失重状态•失重狀態shī chóng zhuàng tài

1 Gewichtslosigkeit (S)

输入状态•輸入狀態shū rù zhuàng tài

1 Eingabemodus, Eingabestatus (S)

睡眠状态•睡眠狀態shuì mián zhuàng tài

1 ruhend (Adj)

停车状态•停車狀態tíng chē zhuàng tài

1 im Stillstand (S)

停机状态•停機狀態tíng jī zhuàng tài

1 Stillstand (S)

通电状态•通電狀態tōng diàn zhuàng tài

1 Einschaltung (S)

危急状态•危急狀態wéi jí zhuàng tài

1 Notsituation, Notlage (S)

稳定状态•穩定狀態wěn dìng zhuàng tài

1 Beharrungszustand (S)

物质状态•物質狀態wù zhí zhuàng tài

1 Aggregatzustand (S, Phys)

显示状态•顯示狀態xiǎn shì zhuàng tài

1 Statusanzeige (S)

心理状态•心理狀態xīn lǐ zhuàng tài

1 Geisteszustand (S, Psych)

休眠状态•休眠狀態xiū mián zhuàng tài

1 Schlaf, Ruhezustand (S)

休止状态•休止狀態xiū zhǐ zhuàng tài

1 Schlummer (S)

应急状态•應急狀態yīng jí zhuàng tài

1 Notstand (S)

游离状态•遊離狀態yóu lí zhuàng tài

1 freier Zustand (S)

有限状态自动机•有限狀態自動機yǒu xiàn zhuàng tài zì dòng jī

1 Endlicher Automat, EA (S, EDV)

运行状态•運行狀態yùn xíng zhuàng tài

1 Betriebszustand, Fahrfunktion (S)

制动状态•制動狀態zhì dòng zhuàng tài

1 Bremsstellung (S)

中立状态•中立狀態zhōng lì zhuàng tài

1 Neutralisierung (S)

州的状态或地位•州的狀態或地位zhōu de zhuàng tài huò dì wèi

1 Eigenstaatlichkeit (S)

自然状态•自然狀態zì rán zhuàng tài

1 Naturzustand (S)

自由状态•自由狀態zì yóu zhuàng tài

1 Freistaat (S)

表现层状态转换•錶現層狀態轉換biǎo xiàn céng zhuàng tài zhuǎn huàn

1 Representational State Transfer, REST (S, EDV)

不活泼状态•不活潑狀態bù huó po zhuàng tài

1 Rost (S)

不健全状态•不健全狀態bù jiàn quán zhuàng tài

1 Kränklichkeit (S, Med)

可运行状态•可運行狀態kě yùn xíng zhuàng tài

1 Einsatzbereitschaft (S)

绿叶的状态•綠葉的狀態lǜ yè de zhuàng tài

1 Blattbildung (S)

无政府状态•無政府狀態wú zhèng fǔ zhuàng tài

1 Anarchie (S, Pol)

亚健康状态•亞健康狀態yà jiàn kāng zhuàng tài

1 halbgesunder Zustand (zwischen krank und gesund) (S, Med)

在工作状态•在工作狀態zài gōng zuò zhuàng tài

1 lauffähig (Adj)

在有效状态•在有效狀態zài yǒu xiào zhuàng tài

1 aktiviert (Adj)

保持良好状态•保持良好狀態bǎo chí liáng hǎo zhuàng tài

1 Wohlbefinden (S)

处于戒备状态•處於戒備狀態chǔ yú jiè bèi zhuàng tài

1 alarmbereit (Adj)

处于萌芽状态•處於萌芽狀態chǔ yú méng yá zhuàng tài

1 im Anfangsstadium (S) 2 embryonal (Adj) 3 im Keim vorhanden sein (V)

处于完好状态•處於完好狀態chǔ yú wán hǎo zhuàng tài

1 in gutem Zustand sein (V) 2 betriebsbereit sein (V)

处于自然状态•處於自然狀態chǔ yú zì rán zhuàng tài

1 befindet sich im natürlichen Zustand (Redew) 2 befindet sich im ursprünglichen Zustand (Redew) 3 befindet sich im Originalzustand (Redew)

高度戒备状态•高度戒備狀態gāo dù jiè bèi zhuàng tài

1 erhöhter Alarmbereitschaft (S) 2 erhöhter Alarmbereitschaftszustand (S)

回到原来状态•回到原來狀態huí dào yuán lái zhuàng tài

1 Rückschritt (S)

理想气体状态方程•理想氣體狀態方程lǐ xiǎng qì tǐ zhuàng tài fāng chéng

1 Thermische Zustandsgleichung idealer Gase (S, Phys)

调制解调状态•調制解調狀態tiáo zhì jiě diào zhuàng tài

1 Modemstatus (S, EDV)

在压入的状态•在壓入的狀態zài yā rù de zhuàng tài

1 in eingepresstem Zustand, Im eingedrückten Zustand (S)

生产无证付状态•生產無證付狀態shēng chǎn wú zhèng fù zhuàng tài

1 Produktionsanarchie (S)

时刻处于紧张状态•時刻處於緊張狀態shí kè chù yú jǐn zhāng zhuàng tài

1 gestresst (Adj)

直至达到停止状态•直至達到停止狀態zhí zhì dá dào tíng zhǐ zhuàng tài

1 bis zum Anschlag (S)

国家地位和无政府状态國家地位和無政府狀態guó jiā de wèi hé wú zhèng fǔ zhuàng tài

1 Staatlichkeit und Anarchie (Buch von Michail Bakunin, 1873) (Lit, Werk)