牢 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

牢•牢láo

1 fest (Adj) 2 Lao (Eig, Fam)

牢不可破•牢不可破láo bù kě pò

1 bruchfest, unzerbrechlich (Adj)

牢不可破的联盟•牢不可破的聯盟láo bù kě pò dì lián méng

1 Hymne der Sowjetunion (S, Mus)

牢房•牢房láo fáng

1 Gefängnis (S, Rechtsw)

牢固•牢固láo gù

1 stabil, solide, haltbar (Adj)

牢固的底座•牢固的底座láo gù de dǐ zuò

1 feste Unterlage (S, Tech)

牢固的结合•牢固的結合láo gù de jié hé

1 dauerhafte Bindung (S, Tech)

牢牢•牢牢láo láo

1 fest (Adj)

牢笼•牢籠láo lóng

1 Besserungsanstalt (S)

牢骚•牢騷láo sāo

1 unzufrieden (Adj) 2 Unzufriedenheit (S) 3 murren (V)

牢狱•牢獄láo yù

1 Gefängnis (S, Rechtsw)

把牢•把牢bǎ láo

1 zuverlässig (Adj)

被牢记•被牢記bèi láo jì

1 eingravieren (V) 2 eingeschrieben (Adj)

不牢固•不牢固bù láo gù

1 wackelig (Adj)

不牢靠•不牢靠bù láo kào

1 haltlos (Adj)

发牢骚•發牢騷fā láo sāo

1 nörgeln (V)

发牢骚的人•發牢騷的人fā láo sāo de rén

1 Beschwerdeführer (S)

钩牢•鉤牢gōu láo

1 haken (V), Haken (S)

监牢•監牢jiān láo

1 Besserungsanstalt (S)

坚牢•堅牢jiān láo

1 stark, fest (Adj)

色牢度•色牢度sè láo dù

1 Farbechtheit (S)

拴牢•拴牢shuān láo

1 Umschalter (S)

太牢•太牢tài láo

1 Opfertier (S)

土牢•土牢tǔ láo

1 Verlies (S)

抓牢•抓牢zhuā láo

1 zupacken (V)

坐牢•坐牢zuò láo

1 Haft, Inhaftierung (S) 2 sitzen, absitzen (V) 3 verbüßen (V)

爱发牢骚的人•愛發牢騷的人ài fā láo sāo de rén

1 Meckerer (S)

军队牢房•軍隊牢房jūn duì láo fáng

1 Militärgefängnis (S, Rechtsw, Mil)

满腹牢骚•滿腹牢騷mǎn fù láo sāo

1 voller Missmut (S)

耐洗牢度试验•耐洗牢度試驗nài xǐ láo dù shì yàn

1 Waschprüfung (S, Tech)

水侵牢度•水侵牢度shuǐ qīn láo dù

1 Wasserechtheit (S)

必须定牢•必須定牢bì xū dìng láo

1 haltbar befestigen (V)

画地为牢•畫地為牢huà dì wéi láo

1 Freiheit einschränken (V) 2 Handlungsfreiheit beschneiden (V)

耐汗渍牢度•耐汗漬牢度nài hàn zì láo dù

1 Schweißechtheit (S)

亡羊补牢•亡羊補牢wáng yáng bǔ láo

1 den Schafstall reparieren, wenn schon ein paar Schafe verloren sind. Besser spät als nie. (Sprichw)