烤 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

烤•烤kǎo

1 backen, rösten, grillen (V); Bsp.: 我烤一片披薩我烤一片披萨 -- ich backe eine Pizza 2 sehr heiß, brennend, sengend (Adj)

烤版•烤版kǎo bǎn

1 einbrennen (V)

烤饼•烤餅kǎo bǐng

1 Teegebäck (S, Ess)

烤肠•烤腸kǎo cháng

1 Bratwurst (S, Ess)

烤蛋饼•烤蛋餅kǎo dàn bǐng

1 Eierkuchen (S, Ess)

烤淡水虾•烤淡水蝦kǎo dàn shuǐ xiā

1 gebratene Süßwassergarnelen (S, Ess)

烤鹅•烤鵝kǎo é

1 Gänsebraten (S, Ess)

烤番鸭胸肉•烤番鴨胸肉kǎo fān yā xiōng ròu

1 Barbarie-Entenbrust (S, Ess)

烤蕃薯•烤蕃薯kǎo fán shǔ

1 gegrillte Kartoffeln (S, Ess) 2 Kartoffeln grillen (über offenem Feuer) (V, Ess)

烤干•烤乾kǎo gān

1 backen (V)

烤锅•烤鍋kǎo guō

1 Kuchenblech (S)

烤红薯•烤紅薯kǎo hóng shǔ

1 geröstete Süßkartoffeln (S, Ess)

烤鸡•烤雞kǎo jī

1 Brathähnchen (S, Ess)

烤架•烤架kǎo jià

1 Bratrost (S)

烤焦•烤焦kǎo jiāo

1 versengen (V)

烤炉•烤爐kǎo lú

1 Ofen (S)

烤面包•烤麵包kǎo miàn bāo

1 rösten (V), Röstbrot (S, Ess) 2 Toast, Toastbrot (S, Ess)

烤面包机•烤麵包機kǎo miàn bāo jī

1 Toaster (S)

烤面饼•烤麵餅kǎo miàn bǐng

1 Crumpet (S, Ess) 2 Maispasteten (S, Ess) 3 Teekuchen (S, Ess)

烤牛里脊条和蘑菇•烤牛里脊條和蘑菇kǎo niú lǐ jǐ tiáo hé mó gū

1 gebratene Rinderfiletstreifen und Champignons (S, Ess)

烤牛肉•烤牛肉kǎo niú ròu

1 Rinderbraten (S, Ess) 2 gebratenes Rindfleisch (S, Ess) 3 gegrilltes Rindfleisch (S, Ess)

烤牛肉条和蘑菇•烤牛肉條和蘑菇kǎo niú ròu tiáo hé mó gū

1 gebratene Rinderdfiletstreifen und Champignons (S, Ess)

烤盘•烤盤kǎo pán

1 Backblech (S)

烤漆•烤漆kǎo qī

1 Einbrennlack (S) 2 Emaillelack (S)

烤全羊•烤全羊kǎo quán yáng

1 Lamm im Ganzen gegrillt (S, Ess)

烤肉•烤肉kǎo ròu

1 am offenen Feuer braten (V, Ess) 2 Barbecue (S, Ess) 3 Grillfleisch, Fleisch zum Grillen (S, Ess) 4 Grillparty, Grillen (S) 5 grillen, etw. am offenen Feuer braten (V, Ess)

烤肉叉•烤肉叉kǎo ròu chā

1 Grillspieß, Spieß (S, Ess)

烤肉叉子•烤肉叉子kǎo ròu chā zi

1 Bratspieß (S, Ess)

烤肉串•烤肉串kǎo ròu chuàn

1 Schaschlik, Bratspieß (S, Ess)

烤乳酪•烤乳酪kǎo rǔ lào

1 Raclette (S, Ess)

烤乳猪•烤乳豬kǎo rǔ zhū

1 Spanferkel (S, Ess)

烤三明治机•烤三明治機kǎo sān míng zhì jī

1 Sandwichtoaster (S, Tech)

烤熟•烤熟kǎo shú

1 grillen (V)

烤土豆•烤土豆kǎo tǔ dòu

1 Ofenkartoffel (baked potato), Folienkartoffel, gebackene Kartoffeln (S, Ess)

烤箱•烤箱kǎo xiāng

1 Backofen (S) 2 Ofen (S)

烤香肠•烤香腸kǎo xiāng cháng

1 Grillwürste (S, Ess)

烤箱纸•烤箱紙kǎo xiāng zhǐ

1 Backpapier (S)

烤小鸡•烤小雞kǎo xiǎo jī

1 Backhähnchen (S, Ess)

烤鸭•烤鴨kǎo yā

1 Beijing-Ente (siehe Peking-Ente) (S, Ess) 2 Entenbraten (S, Ess) 3 Knusprige Ente (S, Ess)

烤羊羔方肉•烤羊羔方肉kǎo yáng gāo fāng ròu

1 Lammcarré (S, Ess)

薄烤饼•薄烤餅bó kǎo bǐng

1 Eierkuchen (S, Ess) 2 Omelett (S, Ess) 3 Pfannkuchen (S, Ess)

葱烤鸡翼丝•蔥烤雞翼絲cōng kǎo jī yì sī

1 Hühnerflügelstreifen mit Lauchzwiebeln gebraten (S, Ess)

烘烤•烘烤hōng kǎo

1 Braten (S) 2 ausbrennen (V) 3 backen (V, Ess) 4 grillen (V, Ess) 5 rösten (V, Ess) 6 toasten (V, Ess)

烘烤过的印版•烘烤過的印版hōng kǎo guò de yìn bǎn

1 eingebrannte Druckplatte (S)

烘烤用锅•烘烤用鍋hōng kǎo yòng guō

1 Bratentopf (S)

烘烤纸•烘烤紙hōng kǎo zhǐ

1 Backpapier (S, Ess)

煎烤器•煎烤器jiān kǎo qì

1 Kontaktgrill (S)

焗烤•焗烤jú kǎo

1 Backen (S, Ess)

蜜烤燻肉•蜜烤燻肉mì kǎo xūn ròu

1 Kassler (S, Ess)

烧烤•燒烤shāo kǎo

1 Barbecue (S) 2 Grill (S) 3 grillen (V)

烧烤架•燒烤架shāo kǎo jià

1 Rost, Grill (S)

烧烤炉•燒烤爐shāo kǎo lú

1 Grill (S)

炭烤鸡肉串•炭烤雞肉串tàn kǎo jī ròu chuàn

1 Yakitori (S, Ess)

熏烤•燻烤xūn kǎo

1 Rauch (S) 2 räuchern (V)

北京烤鸭•北京烤鴨běi jīng kǎo yā

1 Peking-Ente (S, Ess)

风味烤羊腿•風味烤羊腿fēng wèi kǎo yáng tuǐ

1 gebratene Lammkeule (S, Ess)

鸽子烤•鴿子烤gē zi kǎo

1 Taube gebraten (S, Ess)

韩式烤牛肉•韓式烤牛肉hán shì kǎo niú ròu

1 Bulgogi (Eig, Ess)

红色烤鲷鱼片•紅色烤鯛魚片hóng sè kǎo diāo yú piàn

1 Redsnapperfilet (S, Ess)

外边烤地脆•外邊烤地脆wài biān kǎo de cuì

1 außen knusprig angebraten (Adj, Ess)

外边烤的脆•外邊烤地脆wài biān kǎo de cuì

1 außen knusprig angebraten (Adj, Ess)

中东烤肉•中東烤肉zhōng dōng kǎo ròu

1 Schisch Kebab (S, Ess)

户外烧烤•戶外燒烤hù wài shāo kǎo

1 Grillen im Freien (S) 2 im Freien grillen (V)

面包烘烤•麵包烘烤miàn bāo hōng kǎo

1 Brot backen (V, Ess)

铁扒上烤得最嫩•鐵扒上烤得最嫩tiě bā shàng kǎo dé zuì nèn

1 meisterhaft gegrillt (Adj, Ess)

土耳其烤肉•土耳其烤肉tǔ ěr qí kǎo ròu

1 Döner, Döner Kebap (S, Ess)

香蒜酱烤土豆泥•香蒜醬烤土豆泥xiāng suàn jiàng kǎo tǔ dòu ní

1 Pestokartoffelkruste (S, Ess)

希腊旋转烤肉•希臘旋轉烤肉xī là xuán zhuǎn kǎo ròu

1 Gyros, griechischer Drehspieß (S, Ess)