漿 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

浆•漿jiāng

1 etw. Dickflüssiges, Flüssigkeit zähere Konsistenz (S); Bsp.: 豆漿，糖漿豆浆，糖浆 -- Sojamilch, Sirup 2 stärken (V)

浆果•漿果jiāng guǒ

1 Beere (S)

浆糊•漿糊jiāng hú

1 dickflüssiges Klebemittel (S) 2 Klebemittel (S, vulg) 3 Kleber (S, vulg) 4 Kleister, Leim (S)

浆洗•漿洗jiāng xǐ

1 mit Wäschestärke waschen (V)

浆液•漿液jiāng yè

1 Serum (S)

浆硬•漿硬jiāng yìng

1 Wäschestärke (S)

浆状•漿狀jiāng zhuàng

1 dickflüssig, zähflüssig, pastös, teigartig (Adj)

布浆纸•布漿紙bù jiāng zhǐ

1 Lumpenpapier (S)

酢浆草属•酢漿草屬cù jiāng cǎo shǔ

1 Sauerklee (lat: Oxalis) (S, Bot)

蛋浆•蛋漿dàn jiāng

1 Englische Creme (S, Ess)

电浆子•電漿子diàn jiāng zǐ

1 Plasmon (S, Phys)

痘浆•痘漿dòu jiāng

1 Impfstoff (S, Med) 2 Lymphe (S, Med) 3 Pockengift (S, Med)

豆浆•豆漿dòu jiāng

1 Sojamilch, Sojabohnenmilch, Bohnenmilch (S, Ess)

灌浆•灌漿guàn jiāng

1 abdichten (V, Tech)

灰浆•灰漿huī jiāng

1 Fugenmischung (Mörtelmischung zum Ausbessern) (S) 2 Mörtel (S) 3 Putzmörtel (S)

酪浆•酪漿lào jiāng

1 Buttermilch (S, Ess)

米浆•米漿mǐ jiāng

1 Reismilch (S, Ess)

木浆•木漿mù jiāng

1 Holzbrei (Papierhertsellung) (S)

泥浆•泥漿ní jiāng

1 Schlamm (S)

泥浆泵•泥漿泵ní jiāng bèng

1 Baggerpumpe (S)

熔浆•熔漿róng jiāng

1 Magma (S, Geol)

砂浆•砂漿shā jiāng

1 Mörtel, Speis (S, Arch)

酸浆属•酸漿屬suān jiāng shǔ

1 Blasenkirsche, Judenkirsche (S, Bot) 2 Kapstachelbeere (S, Bot) 3 Lampionblume (S, Bot) 4 Physalis (S, Ess)

糖浆•糖漿táng jiāng

1 Saft (S, Ess) 2 Sirup (S) 3 Zucker (S) 4 Zuckersaft (S, Ess)

餹浆•餹漿táng jiāng

1 Sirup (S, Ess)

退浆•退漿tuì jiāng

1 Entschlichten (Textil) (S)

血浆•血漿xiě jiāng

1 Blutplasma (S, Med)

血浆取出法•血漿取出法xiě jiāng qǔ chū fǎ

1 Plasmapherese (S, Med)

岩浆•岩漿yán jiāng

1 Magma (S, Geol)

岩浆岩•岩漿岩yán jiāng yán

1 Magmatisches Gestein (S, Geol)

岩浆作用•岩漿作用yán jiāng zuò yòng

1 Magmatismus (S, Geol)

纸浆•紙漿zhǐ jiāng

1 Papierzellstoff (S)

纸浆池•紙漿池zhǐ jiāng chí

1 Bütte (S)

制浆•制漿zhì jiāng

1 Aufschluss (S, Chem)

酢浆草科•酢漿草科zuò jiāng cǎo kē

1 Sauerkleegewächse (S, Bot)

酢浆草目•酢漿草目zuò jiāng cǎo mù

1 Sauerkleeartige (S, Bot)

蜂王浆•蜂王漿fēng wáng jiāng

1 Gelée Royale (S)

含木浆纸•含木漿紙hán mù jiāng zhǐ

1 holzhaltiges Papier (S)

和泥浆•和泥漿hé ní jiāng

1 Pfütze (S)

灰沙浆•灰沙漿huī shā jiāng

1 Mörtel, Speis (S, Arch)

碱退浆•鹼退漿jiǎn tuì jiāng

1 Entschlichten im alkalischen Bereich (S)

磨木浆•磨木漿mó mù jiāng

1 Holzschliff (S)

酸退浆•酸退漿suān tuì jiāng

1 Entschlichten im sauren Bereich (S)

不含木浆的纸张•不含木漿的紙張bù hán mù jiāng de zhǐ zhāng

1 holzfreies Papier (S)

电镀泥浆•電鍍泥漿diàn dù ní jiāng

1 Galvanikschlamm (S, Chem)

混合岩浆•混合岩漿hùn hé yán jiāng

1 Migma (S)

咳嗽糖浆•咳嗽糖漿ké sòu táng jiāng

1 Hustensaft, Hustensirup (S, Pharm)

热水退浆•熱水退漿rè shuǐ tuì jiāng

1 wasserlösliches Entschlichten (S)

石灰砂浆•石灰砂漿shí huī shā jiāng

1 Kalkmörtel (S)

水泥砂浆•水泥砂漿shuǐ ní shā jiāng

1 Zementmörtel (S)

捣碎化纸浆•搗碎化紙漿dǎo suì huà zhǐ jiāng

1 einstampfen (Papier, Bücher) (V, Wirtsch)

极浓的糖浆•極濃的糖漿jí nóng de táng jiāng

1 Melasse (S)

少量含木浆纸•少量含木漿紙shǎo liàng hán mù jiāng zhǐ

1 leicht holzhaltiges Papier (S)