HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
湿
•
湿
shi
1
feucht,
nass
(Adj)
湿
壁
画
•
濕
壁
畫
shī bì huà
1
Fresko
(S, Kunst)
湿
地
公
约
•
濕
地
公
約
shī de gōng yuē
1
Ramsar-Konvention
(S)
湿
地
国
际
•
濕
地
國
際
shī de guó jì
1
Wetlands
International
(Org, Ecol)
湿
地
•
濕
地
shī dì
1
Feuchtgebiet
(S, Geo)
湿
度
•
濕
度
shī dù
1
Feuchtigkeit
(S, Met)
湿
度
计
•
濕
度
計
shī dù jì
1
Feuchtigkeitsanzeiger
(S)
2
Feuchtigkeitsmesser,
Hygrometer
(S)
湿
度
控
制
•
濕
度
控
制
shī dù kòng zhì
1
Luftfeuchteregelung
(S)
湿
法
冶
金
•
濕
法
冶
金
shī fǎ yě jīn
1
nassmetallurgisch
(Adj), Hydrometallurgie
(S)
湿
冷
•
濕
冷
shī lěng
1
nasskalt
(Adj, Met)
湿
淋
淋
•
濕
淋
淋
shī lìn lìn
1
pitschnass,
klatschnass
(Adj, Met)
湿
漉
漉
•
濕
漉
漉
shī lù lù
1
klamm,
feucht
(Adj)
湿
黏
•
濕
黏
shī nián
1
feuchtkalt,
klamm
(Adj)
湿
婆
•
濕
婆
shī pó
1
Shiva
(Hinduismus) (Eig, Rel)
湿
婆
神
军
党
•
濕
婆
神
軍
黨
shī pó shén jūn dǎng
1
Shiv
Sena
(Pol)
湿
气
•
濕
氣
shī qì
1
Feuchtigkeit
(S)
2
Nässe
(S)
湿
气
重
•
濕
氣
重
shī qì zhòng
1
starke
Feuchtigkeit
(S)
湿
热
•
濕
熱
shī rè
1
schwül,
hydrothermisch, humid
(Adj)
湿
润
•
濕
潤
shī rùn
1
feucht,
nass
(Adj)
湿
润
剂
•
濕
潤
劑
shī rùn jì
1
Wasser,
Wischwasser
(S)
2
Netzmittel
(S)
湿
润
液
处
理
系
统
•
濕
潤
液
處
理
系
統
shī rùn yè chǔ lǐ xì tǒng
1
Feuchtwasseraufbereitungsanlage
(S, Tech)
湿
透
•
濕
透
shī tòu
1
eintunken
(V)
2
nass
(Adj)
3
pitschnass
(Adj)
湿
压
干
印
刷
•
濕
壓
乾
印
刷
shī yā gān yìn shuà
1
Nass-auf-Trocken-Druck
(S, Druckw)
湿
压
湿
印
刷
•
濕
壓
濕
印
刷
shī yā shī yìn shuà
1
Nass-in-Nass-Druck
(S, Druckw)
湿
粘
•
濕
粘
shī zhān
1
feuchtkalt
(Adj)
2
klamm
(Adj)
3
nasskalt
(Adj)
湿
疹
•
濕
疹
shī zhěn
1
Ekzem
(S, Med)
湿
•
濕
xí
1
Nässe,
Feuchtigkeit
(S)
2
nass,
feucht
(Adj)
保
湿
膏
•
保
濕
膏
bǎo shī gāo
1
Wetgel
(S)
变
湿
•
變
濕
biàn shī
1
benetzen
(V)
潮
湿
•
潮
濕
cháo shī
1
feucht
(Adj)
潮
湿
地
带
•
潮
濕
地
帶
cháo shī dì dài
1
feuchtschwülen
Gebiet
(S, Geol)
2
feuchtwarmen
Gebiet
(S, Geol)
3
Gebiet
mit hoher Luftfeuchtigkeit
(S, Geol)
潮
湿
天
气
•
潮
濕
天
氣
cháo shī tiān qì
1
feuchtes
Wetter
(S, Met)
除
湿
•
除
濕
chú shī
1
entfeuchtend
(Adj)
除
湿
机
•
除
濕
機
chú shī jī
1
Entfeuchter
(S)
2
Luftentfeuchter
(S)
风
湿
•
風
濕
fēng shī
1
Rheuma
(S, Med)
风
湿
病
•
風
濕
病
fēng shī bìng
1
Reißen
(S)
2
Rheuma
(S, Med)
3
Rheumatismus
(S, Med)
风
湿
热
•
風
濕
熱
fēng shī rè
1
rheumatisches
Fieber
(S, Med)
风
湿
性
•
風
濕
性
fēng shī xìng
1
rheumatisch
(Adj)
风
湿
症
•
風
濕
症
fēng shī zhèng
1
Rheuma,
Rheumatismus
(S, Med)
2
rheumatisch
(Adj)
汗
湿
•
汗
濕
hàn shī
1
schwitzig
(Adj)
2
verschwitzt
(Adj)
加
湿
器
•
加
濕
器
jiā shī qì
1
Befeuchtungseinrichtung
(S, Arch)
加
湿
气
•
加
濕
氣
jiā shī qì
1
Luftbefeuchter
(S)
浸
湿
•
浸
濕
jìn shī
1
durchweichen
(V)
淋
湿
•
淋
濕
lín shī
1
nass
werden
(V)
弄
湿
•
弄
濕
nòng shī
1
nässen
(V)
毗
湿
奴
•
毗
濕
奴
pí shī nú
1
Vishnu
(Hinduismus) (Eig, Rel)
去
湿
•
去
濕
qù shī
1
Entfernung
von Feuchtigkeit
(S)
濡
湿
•
濡
濕
rú shī
1
anfeuchten,
befeuchten
(V)
润
湿
•
潤
濕
rùn shī
1
befeuchten,
benetzen
(V)
润
湿
天
气
•
潤
濕
天
氣
rùn shī tiān qì
1
feuchtes
Wetter
(S, Met)
润
湿
与
水
墨
平
衡
•
潤
濕
與
水
墨
平
衡
rùn shī yǔ shuǐ mò píng héng
1
Farb-Wasser
Balance
(S)
2
Farb-Wasser
Gleichgewicht
(S)
润
湿
装
置
•
潤
濕
裝
置
rùn shī zhuāng zhì
1
Feuchtwerk
(S)
润
湿
装
置
自
动
断
开
器
•
潤
濕
裝
置
自
動
斷
開
器
rùn shī zhuāng zhì zì dòng duàn kāi qì
1
automatische
Feuchtwerkabschaltung
(S)
胎
湿
卵
化
•
胎
濕
卵
化
tāi shī luǎn huà
1
die
vier Arten der Entstehung
(Lebendgeburt, durch Feuchtigkeit, aus dem Ei, durch Verwandlung) (S)
吸
湿
•
吸
濕
xī shī
1
wasseranziehend
(Adj)
吸
湿
的
•
吸
濕
的
xī shī de
1
hygroskopisch,
wasseranziehend
(Adj)
吸
湿
性
•
吸
濕
性
xī shī xìng
1
einsaugen
(V)
有
湿
气
•
有
濕
氣
yǒu shī qì
1
feucht
(Adj)
又
湿
又
滑
•
又
濕
又
滑
yòu shī yòu huá
1
glitschig
(Adj)
患
风
湿
症
•
患
風
濕
症
huàn fēng shī zhèng
1
rheumatisch
(Adj, Med)
浑
身
湿
透
•
渾
身
濕
透
hún shēn shī tòu
1
durchweichen
(V)
尖
锐
湿
疣
•
尖
銳
濕
疣
jiān ruì shī yóu
1
Condylomata
acuminata
(S)
剑
式
湿
度
计
•
劍
式
濕
度
計
jiàn shì shī dù jì
1
Stechhygrometer
(S, Druckw)
酒
精
湿
润
•
酒
精
濕
潤
jiǔ jīng shī rùn
1
Alkoholfeuchtung
(S, Druckw)
酒
精
湿
润
装
置
•
酒
精
濕
潤
裝
置
jiǔ jīng shī rùn zhuāng zhì
1
Alkoholfeuchtwerk
(S, Druckw)
绝
对
湿
度
•
絕
對
濕
度
jué duì shī dù
1
absolute
Feuchtigkeit
(S, Met)
空
气
湿
度
•
空
氣
濕
度
kōng qì shī dù
1
Luftfeuchte,
Luftfeuchtigkeit
(S, Phys)
类
风
湿
性
关
节
炎
•
類
風
濕
性
關
節
炎
lèi fēng shī xìng guān jié yán
1
Rheumatoide
Arthritis, chronische Polyarthritis
(S, Med)
毛
发
湿
度
计
•
毛
髮
濕
度
計
máo fà shī dù jì
1
Haarhygrometer
(S)
内
陆
湿
地
•
內
陸
濕
地
nèi lù shī de
1
Binnenfeuchtgebiet
(S, Geo)
全
身
湿
透
•
全
身
濕
透
quán shēn shī tòu
1
nass
bis auf die Haut
(S)
土
壤
湿
度
•
土
壤
濕
度
tǔ rǎng shī dù
1
Bodenfeuchte
(S)
卫
生
湿
纸
巾
•
衛
生
濕
紙
巾
wèi shēng shī zhǐ jīn
1
feuchtes
Toilettenpapier
(S)
相
对
湿
度
•
相
對
濕
度
xiāng duì shī dù
1
relative
Feuchtigkeit
(S, Met)
引
起
湿
疹
•
引
起
濕
疹
yǐn qǐ shī zhěn
1
kratzen
(V)
再
润
湿
胶
用
的
上
胶
装
置
再
潤
濕
膠
用
的
上
膠
裝
置
zài rùn shī jiāo yòng de shàng jiāo zhuāng zhì
1
Auftragswerk
(Anleimvorrichtung) für wiederbefeuchtbaren Leim
(S)
锥
形
湿
伞
•
錐
形
濕
傘
zhuī xíng shī sǎn
1
Kegeliger
Saftling, Schwärzender Saftling
(lat: Hygrocybe conica) (S, Bot)
空
气
加
湿
•
空
氣
加
濕
kōng qì jiā shī
1
Luftbefeuchtung
(S)
空
气
加
湿
器
•
空
氣
加
濕
器
kōng qì jiā shī qì
1
Luftbefeuchter
(S)
喷
雾
给
湿
•
噴
霧
給
濕
pēn wù gěi shī
1
besprühen
(V)
引
起
风
湿
症
•
引
起
風
濕
症
yǐn qǐ fēng shī zhèng
1
rheumatisch
(Adj)
折
页
润
湿
装
置
•
折
頁
潤
濕
裝
置
zhé yè rùn shī zhuāng zhì
1
Falzbefeuchtung
(S)
潘
塔
纳
尔
湿
地
•
潘
塔
納
爾
濕
地
pān tǎ nà ěr shī de
1
Pantanal
(Binnenfeuchtgebiet in Südamerika) (Geo)
输
墨
和
润
湿
装
置
•
輸
墨
和
潤
濕
裝
置
shū mò hé rùn shī zhuāng zhì
1
Farb-
und Feuchtwerk
(S, Druckw)
刷
子
式
润
湿
装
置
•
刷
子
式
潤
濕
裝
置
shuā zi shì rùn shī zhuāng zhì
1
Bürstenfeuchtwerk
(S, Tech)
相
对
空
气
湿
度
•
相
對
空
氣
濕
度
xiāng duì kōng qì shī dù
1
relative
Luftfeuchtigkeit
(S)
三
辊
型
连
续
润
湿
装
置
•
三
輥
型
連
續
潤
濕
裝
置
sān gǔn xíng lián xù rùn shī zhuāng zhì
1
dreiwalziges
Filmfeuchtwerk
(S, Druckw)
三
辊
型
涡
轮
润
湿
装
置
•
三
輥
型
渦
輪
潤
濕
裝
置
sān gǔn xíng wō lún rùn shī zhuāng zhì
1
dreiwalziges
Turbofeuchtwerk
(S, Tech)
mmmmmmmmmm