武 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

武•武wǔ

1 Fertigkeiten, Fähigkeiten, Technik, die mit dem Kämpfen zu tun hat (S, Mil) 2 Kampf- (S, Mil) 3 Schritt (S) 4 martialisch, kriegerisch, kämpferisch (Adj, Mil) 5 militärisch, militant (Adj, Mil) 6 Wu (Eig, Fam)

武安•武安wǔ ān

1 Wu'an (Stadt in Hebei) (Eig, Geo)

武安市•武安市wǔ ān shì

1 Wu'an (Stadt in Hebei) (Geo)

武部勤•武部勤wǔ bù qín

1 Tsutomu Takebe (Eig, Pers, 1941 -)

武藏•武藏wǔ cáng

1 Musashi (jap. Kriegsschiff) (Eig, Mil)

武藏国•武藏國wǔ cáng guó

1 Provinz Musashi (Gesch)

武藏野市•武藏野市wǔ cáng yě shì

1 Musashino (Stadt in Japan) (Geo)

武昌•武昌wǔ chāng

1 Wuchang (Ort in Hubei) (Eig, Geo)

武昌起义•武昌起義wǔ chāng qǐ yì

1 Wuchang-Aufstand (1911) (S, Gesch)

武城•武城wǔ chéng

1 Wucheng (Ort in Shandong) (Eig, Geo)

武川•武川wǔ chuān

1 Wuchuan (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo)

武打•武打wǔ dǎ

1 akrobatische Elemente in der Peking-Oper (S)

武大•武大wǔ dà

1 Wuhan-Universität (Edu)

武当山•武當山wǔ dāng shān

1 Wudang-Berge (Gebirge in der Provinz Hubei) (Geo)

武道•武道wǔ dào

1 Budō (jap. Kampfkunst) (S, Sport)

武德•武德wǔ dé

1 Kampfkunsttugend (S) 2 moralische Richtlinien für die Kampfkunst (S)

武帝•武帝wǔ dì

1 Kaiser Wu (auch Han Wudi 汉武帝) (Eig, Pers, 156-89 v. Chr)

武丁•武丁wǔ dīng

1 Wu Ding (Eig, Pers, - 1266 v.Chr.)

武定•武定wǔ dìng

1 Wuding (Ort in Yunnan) (Eig, Geo)

武都•武都wǔ dū

1 Wudu (Eig, Fam)

武断•武斷wǔ duàn

1 dogmatisch (Adj)

武尔夫•武爾夫wǔ ěr fū

1 Wulf, Wulff (Eig, Vorn)

武尔卡诺岛•武爾卡諾島wǔ ěr kǎ nuò dǎo

1 Vulcano (Vulkaninsel im Mittelmeer, Italien) (Geo)

武夫•武夫wǔ fū

1 Krieger, Kämpfer (S)

武冈•武岡wǔ gāng

1 Wugang (Stadt in Hunan) (Eig, Geo)

武功•武功wǔ gōng

1 Wugong (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo)

武功县•武功縣wǔ gōng xiàn

1 Kreis Wugong (Provinz Shaanxi, China) (Eig, Geo)

武官•武官wǔ guān

1 Militärattaché (S, Mil)

武馆•武館wǔ guǎn

1 Dojo (auch Dōjō) (S, Sport) 2 Kampfkunstschule (S, Sport)

武汉•武漢wǔ hàn

1 Wuhan (Hauptstadt der Provinz Hubei, China) (Eig, Geo)

武汉大学•武漢大學wǔ hàn dà xué

1 Wuhan-Universität (Edu)

武汉钢铁公司•武漢鋼鐵公司wǔ hàn gāng tiě gōng sī

1 Wuhan Iron and Steel (Org)

武汉市•武漢市wǔ hàn shì

1 Wuhan (Stadt in Hubei) (Geo)

武汉世界贸易大厦•武漢世界貿易大廈wǔ hàn shì jiè mào yì dà shà

1 Wuhan World Trade Tower (Eig, Arch)

武汉世界贸易中心•武漢世界貿易中心wǔ hàn shì jiè mào yì zhōng xīn

1 Wuhan World Trade Tower (Eig, Arch)

武赫莱达尔•武赫萊達爾wǔ hè lái dá ěr

1 Wuhledar (Stadt in der Ukraine) (Geo)

武侯祠•武侯祠wǔ hóu cí

1 Tempel des Markgrafen von Wu (S, Rel)

武侯区•武侯區wǔ hóu qū

1 Wuhou (Stadtbezirk in Sichuan) (Geo)

武吉班让轻轨•武吉班讓輕軌wǔ jí bān ràng qīng guǐ

1 Bukit Panjang LRT (S, Tech)

武加大译本•武加大譯本wǔ jiā dà yì běn

1 Vulgata (S, Lit)

武将•武將wǔ jiàng

1 General, hoher Offizier (hist.) (S, Mil)

武进•武進wǔ jìn

1 Wujin (Ort in Jiangsu) (Eig, Geo)

武进区•武進區wǔ jìn qū

1 Wujin (Stadt in Jiangsu) (Geo)

武经总要•武經總要wǔ jīng zǒng yào

1 Wu Jing Zong Yao (Gesch) 2 Wu Jing Zong Yao (Mil)

武警•武警wǔ jǐng

1 bewaffnete Polizei (S)

武科瓦尔•武科瓦爾wǔ kē wǎ ěr

1 Vukovar (Stadt in Kroatien) (Geo)

武库•武庫wǔ kù

1 Arsenal, staatliche Waffenfabrik (S, Mil)

武力•武力wǔ lì

1 Gewalt, Waffengewalt (S, Mil)

武力行动•武力行動wǔ lì xíng dòng

1 Gewalthandlung, Gewaltakt (S, Pol) 2 gewaltsames Vorgehen (S)

武烈天皇•武烈天皇wǔ liè tiān huáng

1 Buretsu (jap. Tenno) (Eig, Pers, 489-507)

武林•武林wǔ lín

1 Wulin (Viertel in Hangzhou杭州, Provinz Zhejiang) (Geo)

武陵源•武陵源wǔ líng yuán

1 Wulingyuan (Eig, Geo)

武隆•武隆wǔ lóng

1 Wulong (Ort in Sichuan) (Eig, Geo)

武隆县•武隆縣wǔ lóng xiàn

1 Kreis Wulong (regierungsunmittelbare Stadt Chongqing, China) (Eig, Geo)

武鸣•武鳴wǔ míng

1 Wuming (Ort in Guangxi) (Eig, Geo)

武内直子•武內直子wǔ nèi zhí zǐ

1 Takeuchi Naoko (Eig, Pers, 1967 -)

武宁•武寧wǔ níng

1 Wuning (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo)

武宁县•武寧縣wǔ níng xiàn

1 Kreis Wuning (Provinz Jiangxi, China) (Eig, Geo)

武平•武平wǔ píng

1 Wuping (Ort in Fujian) (Eig, Geo)

武器•武器wǔ qì

1 Waffen (S, Mil)

武器仓库•武器倉庫wǔ qì cāng kù

1 Waffendepot, Waffenlager (S, Mil)

武器持有权•武器持有權wǔ qì chí yǒu quán

1 Waffenrecht (S)

武器法•武器法wǔ qì fǎ

1 Waffengesetz (S, Rechtsw)

武器寡占•武器寡占wǔ qì guǎ zhàn

1 Rüstungs-Oligopol (S, Wirtsch)

武器级•武器級wǔ qì jí

1 atomwaffenfähig, waffenfähig (Adj, Mil)

武器禁令•武器禁令wǔ qì jìn lìng

1 Waffenverbot (S)

武器禁运•武器禁運wǔ qì jìn yùn

1 Waffenembargo (S)

武器精良•武器精良wǔ qì jīng liáng

1 schwerbewaffnet (Adj)

武器库•武器庫wǔ qì kù

1 Arsenal (S, Mil)

武器贸易军火贸易•武器貿易軍火貿易wǔ qì mào yì jūn huǒ mào yì

1 Waffenhandel (S)

武器商•武器商wǔ qì shāng

1 Waffenhändler (S)

武器种类•武器種類wǔ qì zhǒng lèi

1 Waffenart (S, Mil)

武器种族传说•武器種族傳說wǔ qì zhǒng zú chuán shuō

1 Erementar Gerad (Manga) (Film)

武器专家•武器專家wǔ qì zhuān jiā

1 Waffenexperte (S)

武器装备•武器裝備wǔ qì zhuāng bèi

1 Waffenausrüstung (S)

武强•武強wǔ qiáng

1 Wuqiang (Ort in Hebei) (Eig, Geo)

武强县•武強縣wǔ qiáng xiàn

1 Kreis Wuqiang (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo)

武清•武清wǔ qīng

1 Wuqing (Ort in Tianjin) (Geo)

武清区•武清區wǔ qīng qū

1 Wuqing (Stadtbezirk der regierungsunmittelbaren Stadt Tianjin, China) (Eig, Geo)

武山•武山wǔ shān

1 Wushan (Ort in Gansu) (Eig, Geo)

武山县•武山縣wǔ shān xiàn

1 Kreis Wushan (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo)

武生•武生wǔ shēng

1 Krieger (Rollentypus der Pekingoper) (S)

武胜•武勝wǔ shèng

1 Wusheng (Ort in Sichuan) (Eig, Geo)

武胜县•武勝縣wǔ shèng xiàn

1 Kreis Wusheng (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo)

武士•武士wǔ shì

1 Samurai (S, Gesch)

武士道•武士道wǔ shì dào

1 Bushidō (japanisch: Weg des Kriegers) (S) 2 Ritterlichkeit (S, Mil)

武术•武術wǔ shù

1 Kampfkunst (S) 2 Kampfsport (S, Sport)

武藤章•武藤章wǔ téng zhāng

1 Muto Akira (Eig, Pers, 1892 - 1948)

武田•武田wǔ tián

1 Takeda (Eig, Fam)

武田胜赖•武田勝賴wǔ tián shèng lài

1 Takeda Katsuyori (Eig, Pers, 1546 - 1582)

武田氏•武田氏wǔ tián shì

1 Takeda (jap. Adelsgeschlecht) (Eig, Gesch)

武田信虎•武田信虎wǔ tián xìn hǔ

1 Takeda Nobutora (Eig, Pers, 1494 - 1574)

武田信廉•武田信廉wǔ tián xìn lián

1 Takeda Nobukado (Eig, Pers, 1532 - 1582)

武田信胜•武田信勝wǔ tián xìn shèng

1 Takeda Nobukatsu (Eig, Pers, 1567 - 1582)

武田信玄•武田信玄wǔ tián xìn xuán

1 Takeda Shingen (Eig, Pers, 1521 - 1573)

武田义信•武田義信wǔ tián yì xìn

1 Takeda Yoshinobu (Eig, Pers, 1538 - 1567)

武威•武威wǔ wēi

1 Wuwei (Eig, Geo)

武威地区•武威地區wǔ wēi dì qū

1 Wuwei (Bezirk in Gansu) (Eig, Geo)

武威市•武威市wǔ wēi shì

1 Wuwei (Stadt in der Provinz Gansu, China) (Eig, Geo)

武侠•武俠wǔ xiá

1 (ein Genre im chinesischin Film und Roman, vergleichbar mit Rittermärchen) 2 Sagen (S, Lit)

武侠文化•武俠文化wǔ xiá wén huà

1 Wuxia (chin. Literatur-Genre) (S, Lit)

武侠小说•武俠小說wǔ xiá xiǎo shuō

1 Kampfkunstromane (Literaturgenre) (S, Lit)

武仙座•武仙座wǔ xiān zuò

1 Hercules (Sternbild) (S, Astron)

武乡•武鄉wǔ xiāng

1 Wuxiang (Ort in Shanxi) (Geo)

武乡县•武鄉縣wǔ xiāng xiàn

1 Kreis Wuxiang (Provinz Shanxi, China) (Eig, Geo)

武雄山乔义•武雄山喬義wǔ xióng shān jiāo yì

1 Buyuzan Takeyoshi (Eig, Pers, 1974 -)

武宣•武宣wǔ xuān

1 Wuxuan (Ort in Guangxi) (Eig, Geo)

武宣县•武宣縣wǔ xuān xiàn

1 Wuxuan (Kreis in Guangxi) (Geo)

武穴市•武穴市wǔ xuè shì

1 Wuxue (Stadt in Hubei) (Geo)

武夷山•武夷山wǔ yí shān

1 Wuyi-Gebirge (Gebirge in Fujian) (Geo)

武夷山脉•武夷山脈wǔ yí shān mài

1 Wuyi-Gebirge (Gebirge in Fujian) (Geo)

武夷山市•武夷山市wǔ yí shān shì

1 Wuyishan (Stadt in der Provinz Fujian, China) (Eig, Geo)

武艺•武藝wǔ yì

1 Kampfsport (S, Sport)

武邑•武邑wǔ yì

1 Wuyi (Ort in Hebei) (Eig, Geo)

武义•武義wǔ yì

1 Wuyi (Ort in Zhejiang) (Eig, Geo)

武邑县•武邑縣wǔ yì xiàn

1 Kreis Wuyi (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo)

武元甲•武元甲wǔ yuán jiǎ

1 Vo Nguyen Giap (Eig, Pers, 1912 -)

武则天•武則天wǔ zé tiān

1 Wu Zetian (Eig, Pers, 624 - 705)

武陟•武陟wǔ zhì

1 Wuzhi (Ort in Henan) (Eig, Geo)

武装部队•武装部队wǔ zhuang bù dui

1 bewaffnete Organe (S, Mil)

武装•武裝wǔ zhuāng

1 Truppen, Waffen, Equipment (S, Mil) 2 bewaffnen, ausrüsten (V, Mil)

武装部队•武裝部隊wǔ zhuāng bù duì

1 Streitkräfte (S, Mil)

武装党卫队•武裝黨衛隊wǔ zhuāng dǎng wèi duì

1 Waffen-SS (S, Mil)

武装反抗•武裝反抗wǔ zhuāng fǎn kàng

1 Aufstand (S, Pol)

武装分子•武裝分子wǔ zhuāng fèn zǐ

1 bewaffnete Räuber (S)

武装干涉•武裝干涉wǔ zhuāng gān shè

1 Intervention (S)

武装力量•武裝力量wǔ zhuāng lì liang

1 Streitkräfte (S, Mil)

武装民兵•武裝民兵wǔ zhuāng mín bīng

1 bewaffnete Miliz (S, Mil)

武装叛乱•武裝叛亂wǔ zhuāng pàn luàn

1 bewaffnete Revolte, bewaffneter Aufstand (S)

武装起事•武裝起事wǔ zhuāng qǐ shì

1 Aufstand (S, Pol)

武装起义•武裝起義wǔ zhuāng qǐ yì

1 bewaffneter Aufstand (S, Pol)

武装直升机•武裝直升機wǔ zhuāng zhí shēng jī

1 Angriffshubschrauber (S, Mil)

武装组织•武裝組織wǔ zhuāng zǔ zhí

1 bewaffnete Gruppe (S)

埃武拉•埃武拉āi wǔ lā

1 Evora (Stadt in Portugal) (Geo)

百武二号彗星•百武二號彗星bǎi wǔ èr hào huì xīng

1 Hyakutake (Komet) (Eig, Astron)

长武•長武cháng wǔ

1 Changwu (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo)

长武县•長武縣cháng wǔ xiàn

1 Changwu (Kreis in Shaanxi) (Geo)

陈武•陳武chén wǔ

1 Chen Wu (Eig, Pers, - 215)

成武•成武chéng wǔ

1 Chengwu (Ort in Shandong) (Eig, Geo)

大武口区•大武口區dà wǔ kǒu qū

1 Dawukou (Stadtbezirk in Ningxia) (Geo)

大武乡•大武鄉dà wǔ xiāng

1 Tawu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo)

窦武•竇武dòu wǔ

1 Dou Wu (Eig, Pers, - 168)

渎武•瀆武dú wǔ

1 militaristisch (Adj, Mil)

黩武主义•黷武主義dú wǔ zhǔ yì

1 Militarismus (S)

鬼武者•鬼武者guǐ wǔ zhě

1 Onimusha (ein Action-Adventure Spiel) (EDV)

寒武纪•寒武紀hán wǔ jì

1 Kambrium (S, Geol)

寒武纪大爆发•寒武紀大爆發hán wǔ jì dà bào fā

1 Kambrische Explosion (Gesch)

寒武纪生命大爆发•寒武紀生命大爆發hán wǔ jì shēng mìng dà bào fā

1 Kambrische Explosion (S, Gesch)

寒武纪生命大爆炸•寒武紀生命大爆炸hán wǔ jì shēng mìng dà bào zhà

1 Kambrische Explosion (S)

汉武帝•漢武帝hàn wǔ dì

1 Han Wudi, Kaiser der Han-Dynastie. (Eig, Pers, 156 - 87 v.Chr.)

核武•核武hé wǔ

1 Nuklearwaffen (S, Mil)

核武库•核武庫hé wǔ kù

1 Kernwaffenarsenal (S, Mil)

核武器•核武器hé wǔ qì

1 Kernwaffen (S, Mil)

核武器计划•核武器計劃hé wǔ qì jì huà

1 Atomwaffenprogramm (S, Mil) 2 Kernwaffenprogramm (S, Mil)

核武器生产•核武器生產hé wǔ qì shēng chǎn

1 Atombombenbau (S, Mil)

核武器试验•核武器試驗hé wǔ qì shì yàn

1 Atomtest, Atomversuch (S, Mil)

桓武天皇•桓武天皇huán wǔ tiān huáng

1 Kammu (Eig, Pers, 737 - 806)

练武•練武liàn wǔ

1 Kampfkunst trainieren (V, Sport)

梁武帝•梁武帝liáng wǔ dì

1 Liang Wu Di (Eig, Pers, ca. 464 - ca. 549)

临武•臨武lín wǔ

1 Linwu (Ort in Hunan) (Eig, Geo)

临武县•臨武縣lín wǔ xiàn

1 Kreis Linwu (Provinz Hunan, China) (Eig, Geo)

灵武•靈武líng wǔ

1 Lingwu (Ort in Ningxia) (Eig, Geo)

灵武市•靈武市líng wǔ shì

1 Lingwu (Geo)

卢武铉•盧武鉉lú wǔ xuàn

1 Roh Moo-hyun (Eig, Pers, 1946 -)

明武宗•明武宗míng wǔ zōng

1 Zhengde Emperor (Eig, Pers, 1491 - 1521)

宁武•寧武níng wǔ

1 Ningwu (Ort in Shanxi) (Eig, Geo)

宁武县•寧武縣níng wǔ xiàn

1 Ningwu (Geo)

女武神•女武神nǚ wǔ shén

1 Walküre (Oper von Richard Wagner) (Mus, Werk) 2 Walküre (S, Myth)

平武•平武píng wǔ

1 Pingwu (Ort in Sichuan) (Eig, Geo)

平武县•平武縣píng wǔ xiàn

1 Kreis Pingwu (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo)

七武士•七武士qī wǔ shì

1 Die Sieben Samurai (S, Werk)

轻武器•輕武器qīng wǔ qì

1 Handfeuerwaffe (S, Mil) 2 leichte Waffen (S, Mil)

全武行•全武行quán wǔ háng

1 akrobatische Kämpfer (S) 2 Rauferei, Handgreiflichkeit (S)

仁武乡•仁武鄉rén wǔ xiāng

1 Jenwu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo)

尚武•尚武shàng wǔ

1 martialisch (Adj)

尚武修文•尚武修文shàng wǔ xiū wén

1 Man schätze das Kämpferische und kultiviere das Zivile (Sprichw)

邵武•邵武shào wǔ

1 Shaowu (Stadt in Fujian) (Eig, Geo)

邵武市•邵武市shào wǔ shì

1 Shaowu (Stadtin Fujian) (Geo)

神武天皇•神武天皇shén wǔ tiān huáng

1 Jimmu (jap. Tenno) (Eig, Pers, 660-585 BC)

神武王•神武王shén wǔ wáng

1 Sinmu of Silla (Eig, Pers, - 839)

圣武天皇•聖武天皇shèng wǔ tiān huáng

1 Shōmu (jap. Tenno) (Eig, Pers, 701-756)

苏武•蘇武sū wǔ

1 Su Wu (Eig, Pers, 140 - 60 v.Chr.)

孙武•孫武sūn wǔ

1 Sunzi (Eig, Pers, 535 - 496 v.Chr.)

塔武什省•塔武甚省tǎ wǔ shén xǐng

1 Tawusch (Provinz in Armenien) (Geo)

泰武乡•泰武鄉tài wǔ xiāng

1 Taiwu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo)

唐武宗•唐武宗táng wǔ zōng

1 Emperor Wuzong of Tang (Eig, Pers, 814 - 846)

天武天皇•天武天皇tiān wǔ tiān huáng

1 Temmu (Eig, Pers, 631 - 686)

威武•威武wēi wǔ

1 martialisch (Adj)

未武装•未武裝wèi wǔ zhuāng

1 unbewaffnet, waffenlos (Adj)

文武•文武wén wǔ

1 Ziviles und Militärisches (S, Pol)

文武双全•文武雙全wén wǔ shuāng quán

1 sich im Zivilen wie im Militärischen gut auskennen, sowohl das Schwert als auch die Feder zu führen verstehen (Redew)

文武天皇•文武天皇wén wǔ tiān huáng

1 Mommu (Eig, Pers, 683 - 707)

文武王•文武王wén wǔ wáng

1 Munmu of Silla (Eig, Pers, - 681)

文武线•文武線wén wǔ xiàn

1 fettfeine Linie (S)

无武器•無武器wú wǔ qì

1 unbewaffnet (Adj)

西武•西武xī wǔ

1 Seibu (Westteil der Provinz Musashi, Japan) (Geo)

西武铁道•西武鐵道xī wǔ tiě dào

1 Seibu Railway Company (Org)

习武•習武xí wǔ

1 Kampfkunst studieren, militärische Ausbildung absolvieren (V)

修武•修武xiū wǔ

1 Xiuwu (Ort in Henan) (Eig, Geo)

修武县•修武縣xiū wǔ xiàn

1 Kreis Xiuwu (Provinz Henan, China) (Eig, Geo)

宣武区•宣武區xuān wǔ qū

1 Xuanwu-Bezirk (Stadtbezirk von Peking, China) (Eig, Geo)

玄武•玄武xuán wǔ

1 Schwarze Schildkröte (S, Astron)

玄武岩•玄武岩xuán wǔ yán

1 Basalt (ein Gestein) (S, Geol)

耀武扬威•耀武揚威yào wǔ yáng wēi

1 seine Macht demonstrieren (Sprichw)

耀武扬威地•耀武揚威地yào wǔ yáng wēi de

1 militärische Stärke zur Schau stellen (Redew) 2 herumstolzieren, bluffen (V)

勇武•勇武yǒng wǔ

1 tapfer, mutig (Adj)

用武力•用武力yòng wǔ lì

1 mit Waffengewalt (S, Mil)

元武宗•元武宗yuán wǔ zōng

1 Külüq Khan (Eig, Pers, 1280 - 1311)

彰武•彰武zhāng wǔ

1 Zhangwu (Ort in Liaoning) (Eig, Geo)

彰武县•彰武縣zhāng wǔ xiàn

1 Zhangwu (Geo)

周武王•週武王zhōu wǔ wáng

1 King Wu of Zhou (Eig, Pers, - 1043)

北野武•北野武běi yě wǔ

1 Kitano Takeshi (Eig, Pers, 1947 -)

贝奥武夫•貝奧武夫bèi ào wǔ fū

1 Beowulf (frühmittelalterliches episches Heldengedicht) (Lit, Werk)

采用武力•採用武力cǎi yòng wǔ lì

1 Gewalt anwenden (V)

长柄武器•長柄武器cháng bǐng wǔ qì

1 Degen (S)

重新武装•重新武裝chóng xīn wǔ zhuāng

1 aufrüsten (V, Mil)

导弹武器•導彈武器dǎo dàn wǔ qì

1 Lenkwaffen, Raketenwaffen (S, Mil)

德国武术联合会•德國武術聯合會dé guó wǔ shù lián hé huì

1 Deutsche Wushu Föderation (Eig, Sport)

董必武•董必武dǒng bì wǔ

1 Dong Biwu (Eig, Pers, 1885 - 1975)

法国武装部队•法國武裝部隊fǎ guó wǔ zhuāng bù duì

1 Französische Streitkräfte (französisch Forces armées françaises, Armée française) (S, Mil)

放弃武力•放棄武力fàng qì wǔ lì

1 Gewaltverzicht (S, Pol)

放下武器•放下武器fàng xia wǔ qì

1 entwaffnen, Waffen niederlegen (V, Mil)

宫本武藏•宮本武藏gōng běn wǔ cáng

1 Miyamoto Musashi (jap. Schwertkämpfer) (Eig, Pers, 1584 - 1645)

顾炎武•顧炎武gù yán wǔ

1 Gu Yanwu (Eig, Pers, 1613 - 1682)

汉光武帝•漢光武帝hàn guāng wǔ dì

1 Emperor Guangwu of Han (Eig, Pers, 6 v.Chr. - 57 n.Chr.) 2 Han Guangwudi (Eig, Pers, 5 v.Chr. - 57 n.Chr.)

核子武器•核子武器hé zǐ wǔ qì

1 Atomwaffe (S, Mil)

核子武器拥有国•核子武器擁有國hé zǐ wǔ qì yōng yǒu guó

1 Atomwaffenstaaten (S, Pol)

化学武器•化學武器huà xué wǔ qì

1 Chemiewaffe (S, Mil)

解除武装•解除武裝jiě chú wǔ zhuāng

1 Entmilitarisierung (S, Mil) 2 Entwaffnung (S, Mil) 3 entmilitarisieren (V) 4 entwaffnen (V)

金城武•金城武jīn chéng wǔ

1 Takeshi Kaneshiro (Eig, Pers, 1973 -)

近迫武器系统•近迫武器系統jìn pò wǔ qì xì tǒng

1 Nahbereichsverteidigungssystem, Close-in-Weapon-System (CIWS) (S, Mil)

晋孝武帝•晉孝武帝jìn xiào wǔ dì

1 Emperor Xiaowu of Jin (Eig, Pers, 361 - 396)

刘心武•劉心武liú xīn wǔ

1 Liu Xinwu (Eig, Pers, 1942 -)

秘密武器•秘密武器mì mì wǔ qì

1 Geheimwaffe (S)

轻型武器•輕型武器qīng xíng wǔ qì

1 Handfeuerwaffe (S, Mil) 2 leichte Waffen (S, Mil)

热核武器•熱核武器rè hé wǔ qì

1 thermonukleare Waffe (S, Mil)

人民武装力量•人民武裝力量rén mín wǔ zhuāng lì liàng

1 bewaffnete Volkskräfte (S, Mil)

日本武道馆•日本武道館rì běn wǔ dào guǎn

1 Nippon Budokan Hall (Eig)

日本武士•日本武士rì běn wǔ shì

1 Samurai (S, Gesch)

三木武夫•三木武夫sān mù wǔ fū

1 Takeo Miki (Eig, Pers, 1907 - 1988)

少林武馆•少林武館shǎo lín wǔ guǎn

1 Shaolin Kampfkunstschule (S, Sport)

射击武器•射擊武器shè jī wǔ qì

1 Schusswaffe (S)

生化武器•生化武器shēng huà wǔ qì

1 biologischer Kampfstoff (S, Mil) 2 Biowaffe (S, Mil)

生物武器•生物武器shēng wù wǔ qì

1 biologische Waffen (S, Mil) 2 Biowaffe (S, Mil)

侍从武官•侍從武官shì cóng wǔ guān

1 Stallmeister (S)

诉诸武力•訴諸武力sù zhū wǔ lì

1 Gewalt anwenden (V)

王赓武•王賡武wáng gēng wǔ

1 Wang Gungwu (Eig, Pers, 1930 -)

无核武•無核武wú hé wǔ

1 atomwaffenfrei (Adj)

无核武器世界•無核武器世界wú hé wǔ qì shì jiè

1 atomwaffenfreie Welt (S, Pol)

细菌武器•細菌武器xī jūn wǔ qì

1 biologischer Kampfstoff (S, Mil)

细菌武器•細菌武器xì jūn wǔ qì

1 biologischer Kampfstoff (S, Mil)

小龙武院•小龍武院xiǎo lóng wǔ yuàn

1 Kleiner Drache Wushu Akademie (S)

有重武器装备•有重武器裝備yǒu chóng wǔ qì zhuāng bèi

1 schwerbewaffnet (Adj)

原子武器•原子武器yuán zǐ wǔ qì

1 Atomwaffen (S, Mil)

战略武器•戰略武器zhàn lüè wǔ qì

1 strategische Waffen (S, Mil)

战略武器限制谈判•戰略武器限制談判zhàn lüè wǔ qì xiàn zhì tán pàn

1 Strategic Arms Limitation Talks, SALT (Mil)

中国武术•中國武術zhōng guó wǔ shù

1 Wushu (Kampfkunst) (S, Sport)

专横武断•專橫武斷zhuān héng wǔ duàn

1 willkürlich (Adv)

最后武士•最後武士zuì hòu wǔ shì

1 Last Samurai (Film)

作战武器•作戰武器zuò zhàn wǔ qì

1 Kampfwaffe, Kampfmittel (S, Mil) 2 Waffen (S, Mil)

北魏太武帝•北魏太武帝běi wèi tài wǔ dì

1 Emperor Taiwu of Northern Wei (Eig, Pers)

裁减核武器•裁減核武器cái jiǎn hé wǔ qì

1 atomare Abrüstung (S, Mil) 2 Atomausstieg (S, Mil)

进攻性武器•進攻性武器jìn gōng xìng wǔ qì

1 Offensivwaffen (S, Mil)

卡尔娄武尔班尼•卡爾婁武爾班尼kǎ ěr lóu wǔ ěr bān ní

1 Carlo Urbani (Eig, Pers, 1956 - 2003)

联合国武器核查•聯合國武器核查lián hé guó wǔ qì hé chá

1 UN-Waffeninspektion (S, Pol)

联合国武器核查人员•聯合國武器核查人員lián hé guó wǔ qì hé chá rén yuán

1 UN-Waffeninspekteure (S, Pol)

骑士比武•騎士比武qí shì bǐ wǔ

1 Turnier (S)

穷兵黩武•窮兵黷武qióng bīng dú wǔ

1 aggressiv, kriegslüstern (Adj)

十八般武艺•十八般武藝shí bā bān wu yi

1 Die Kunst der Beherrschung der 18 alten Waffenarten; verschiedenste Fertigkeiten (S, Gesch)

释延归武馆•釋延歸武館shì yán guī wǔ guǎn

1 Kampfkunstschule Kai Hoffmann (Shi Yan Gui) (Sport, Org)

新加坡武装部队•新加坡武裝部隊xīn jiā pō wǔ zhuāng bù duì

1 Streitkräfte Singapurs (S, Mil)

战术核武器•戰術核武器zhàn shù hé wǔ qì

1 taktische Atomwaffe (S, Mil)

不扩散核武器条约•不擴散核武器條約bù kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē

1 Atomwaffensperrvertrag (S, Pol)

德国联邦武装力量•德國聯邦武裝力量dé guó lián bāng wǔ zhuāng lì liàng

1 Bundeswehrverband (S, Mil)

方阵近迫武器系统•方陣近迫武器系統fāng zhèn jìn pò wǔ qì xì tǒng

1 Phalanx CIWS (Eig, Mil)

非暴力非武力•非暴力非武力fēi bào lì fēi wǔ lì

1 Gewaltfreiheit (S, Pol)

非法贩卖武器•非法販賣武器fēi fǎ fàn mài wǔ qì

1 illegaler Waffenhandel (S)

激光制导武器•激光制導武器jī guāng zhì dǎo wǔ qì

1 Laserlenkwaffe (S)

禁止化学武器组织•禁止化學武器組織jìn zhǐ huà xué wǔ qì zǔ zhī

1 OPCW, Organisation für das Verbot chemischer Waffen (Org, Pol)

精确制导武器•精確制導武器jīng què zhì dǎo wǔ qì

1 Präzisionsgelenkte Munition (S, Mil)

马来西亚武装部队•馬來西亞武裝部隊mǎ lái xī yà wǔ zhuāng bù duì

1 Streitkräfte Malaysias (S, Mil)

欧洲常规武装力量条约歐洲常規武裝力量條約ōu zhōu cháng guī wǔ zhuāng lì liàng tiáo yuē

1 KSE-Vertrag (S) 2 Vertrag über Konventionelle Streitkräfte in Europa, 1992 (Gesch)

大量毁灭性武器•大量毀滅性武器dà liàng huǐ miè xìng wǔ qì

1 Massenvernichtungswaffe (S)

防暴警察的武器•防暴警察的武器fáng bào jǐng chá de wǔ qì

1 Gummigeschoss (S)

少林寺小龙武院•少林寺小龍武院shào lín sì xiǎo lóng wǔ yuàn

1 Shaolin Tempel Kampfkunstschule des kleinen Drachen (Eig, Mil)

守门员近迫武器系统•守門員近迫武器系統shǒu mén yuán jìn pò wǔ qì xì tǒng

1 Goalkeeper (Eig, Mil)

大规模毁灭性武器•大規模毀滅性武器dà guī mó huǐ miè xìng wǔ qì

1 Massenvernichtungswaffe (S, Mil)

大规模杀伤性武器•大規模殺傷性武器dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì

1 Massenvernichtungswaffe (S, Mil)

哥伦比亚革命武装力量哥倫比亞革命武裝力量gē lún bǐ yà gé mìng wǔ zhuāng lì liang

1 FARC (Pol)

少林寺释延归武馆•少林寺釋延歸武館shào lín sì shì yán guī wǔ guǎn

1 Shaolin Tempel Kai Hoffmann Kampfkunstschule (Sport, Org)

原子生物化学武器•原子生物化學武器yuán zǐ shēng wù huà xué wǔ qì

1 ABC-Waffen (S, Chem, Mil)

原子生物和化学武器•原子生物和化學武器yuán zǐ shēng wù hé huà xué wǔ qì

1 ABC-Waffen (S, Mil)