村 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

村•村cūn

1 Dorf, Ortschaft (S, Geo)

村夫•村夫cūn fū

1 Faxenmacher (S)

村居•村居cūn jū

1 einfaches Haus auf dem Dorf, ländliches Haus, einfaches Landhaus (S, Arch)

村落•村落cūn luò

1 Siedlung (S)

村民•村民cūn mín

1 Dorfbewohner (S)

村山富市•村山富市cūn shān fù shì

1 Murayama Tomiichi (Eig, Pers, 1924 -)

村上春树•村上春樹cūn shàng chūn shù

1 Murakami Haruki (Eig, Pers, 1949 -)

村上隆•村上隆cūn shàng lóng

1 Takashi Murakami (jap. Künstler) (Eig, Pers, 1962-)

村卫生室•村衛生室cūn wèi shēng shì

1 Dorfpraxis, dörfliche Arztpraxis (S, Med)

村墟•村墟cūn xū

1 Dorf mit Marktplatz (S)

村镇•村鎮cūn zhèn

1 Dorf, Gemeinde (S, Geo)

村庄•村莊cūn zhuāng

1 Dorf, Weiler (S, Geo) 2 ZEW: 座 [zuo4] (X)

村子•村子cūn zi

1 Dorf (S, Geo)

村子里•村子裡cūn zi li

1 im Dorf (S)

大村乡•大村鄉dà cūn xiāng

1 Tatsun (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo)

冈村宁次•岡村寧次gāng cūn nìng cì

1 Okamura Yasuji (Pers)

高村正彦•高村正彥gāo cūn zhèng yàn

1 Masahiko Kōmura (Pers)

宏村•宏村hóng cūn

1 Hongcun (kleines Dorf in der Provinz Anhui) (Geo)

今村昌平•今村昌平jīn cūn chāng píng

1 Imamura Shōhei (Eig, Pers, 1926 - 2006)

孟村回族自治县•孟村回族自治縣mèng cūn huí zú zì zhì xiàn

1 Autonomer Kreis Mengcun der Hui (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo)

孟村县•孟村縣mèng cūn xiàn

1 Kreis Mengcun (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo)

明村•明村míng cūn

1 Mingcun (Eig, Vorn)

木村兵太郎•木村兵太郎mù cūn bīng tài láng

1 Hyotaro Kimura (Eig, Pers, 1888 - 1948)

木村重成•木村重成mù cūn chóng chéng

1 Kimura Shigenari (Eig, Pers, 1593 - 1615)

木村拓哉•木村拓哉mù cūn tuò zāi

1 Kimura Takuya (Eig, Pers, 1972 -)

农村•農村nóng cūn

1 ländliche Gegend (S, Geo) 2 Dorf, Land (S) 3 Landschaft (S)

农村承包经营户•農村承包經營戶nóng cūn chéng bāo jīng yíng hù

1 dörfliche Übernahmebetreiber (S)

农村电气化•農村電氣化nóng cūn diàn qì huà

1 Ländliche Elektrifizierung (S)

农村公路•農村公路nóng cūn gōng lù

1 Landstraße (S) 2 Landweg (S)

农村户口•農村戶口nóng cūn hù kǒu

1 Wohnberechtigung für ländliche Gebiete (Pol)

农村经济改革•農村經濟改革nóng cūn jīng jì gǎi gé

1 Wirtschaftsreform auf dem Land (S)

农村居民•農村居民nóng cūn jū mín

1 Landbewohner, Landbewohnerin (S)

农村人口•農村人口nóng cūn rén kǒu

1 Landvolk (S)

农村人口流入城市•農村人口流入城市nóng cūn rén kǒu liú rù chéng shì

1 Land-Stadt-Wanderung, Landflucht (S, Soz)

农村想不穷少生孩子养狗熊農村想不窮少生孩子養狗熊nóng cūn xiǎng bù qióng shǎo shēng hái zi yáng gǒu xióng

1 Das Land will weniger Kinder haben und Bären aufziehen. (Sprichw)

农村信用合作联社•農村信用合作聯社nóng cūn xìn yòng hé zuò lián shè

1 Kreditgenossenschaft für ländliche Gebiete (S, Wirtsch)

女村民•女村民nǚ cūn mín

1 Dorfbewohnerin (S)

若村麻由美•若村麻由美ruò cūn má yóu měi

1 Wakamura Mayumi (Eig, Pers, 1967 -)

山村•山村shān cūn

1 Bergdorf (S)

町村信孝•町村信孝tǐng cūn xìn xiào

1 Nobutaka Machimura (Eig, Pers, 1944 -)

乡村•鄉村xiāng cūn

1 ländliche Gebiete, Dorf (S) 2 ländlich, dörflich (Adj)

乡村风味•鄉村風味xiāng cūn fēng wèi

1 ländlich (Adj)

乡村人口•鄉村人口xiāng cūn rén kǒu

1 Landbevölkerung (S)

乡村社会•鄉村社會xiāng cūn shè huì

1 dörfliche Gesellschaft (S)

乡村社会经济调查方案鄉村社會經濟調查方案xiāng cūn shè huì jīng jì diào chá fāng àn

1 ländliche sozioökonomische Analyseprogramme (S)

乡村式•鄉村式xiāng cūn shì

1 Ländlichkeit (S)

乡村小路•鄉村小路xiāng cūn xiǎo lù

1 Feldweg (S)

乡村音乐•鄉村音樂xiāng cūn yīn yuè

1 Country-Musik (S, Mus)

新村•新村xīn cūn

1 neue Siedlung, neuer Stadtteil (S, Geo)

新村运动•新村運動xīn cūn yùn dòng

1 Bewegung der neuen Gemeinde (S, Pol)

中村•中村zhōng cūn

1 Nakamura (Eig, Fam)

中村光•中村光zhōng cūn guāng

1 Hikaru Nakamura (Eig, Pers, 1987 -)

中村国雄•中村國雄zhōng cūn guó xióng

1 Kuniwo Nakamura (Eig, Pers, 1943 -)

中村俊辅•中村俊輔zhōng cūn jùn fǔ

1 Shunsuke Nakamura (Eig, Pers, 1978 -)

周村区•周村區zhōu cūn qū

1 Zhoucun (Gegend in Shandong) (Eig, Geo)

奥运村•奧運村ào yùn cūn

1 Olympisches Dorf (S, Sport)

北大村乡•北大村鄉běi dà cūn xiāng

1 Gemeinde Beidacun (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo)

地球村•地球村dì qiú cūn

1 die Welt ist ein Dorf (Sprichw)

渡假村•渡假村dù jiǎ cūn

1 Resort, Ferienhotel (S, Arch)

度假村•度假村dù jià cūn

1 Ferienhaus (S) 2 Ferienwohnung (S)

郝柏村•郝柏村hǎo bó cūn

1 Hau Pei-tsun (Eig, Pers, 1919 -)

六所村•六所村liù suǒ cūn

1 Rokkasho (Dorf in Japan) (Geo)

美莱村屠杀•美萊村屠殺měi lái cūn tú shā

1 My Lai Massaker (S, Gesch)

谋杀村音译坦厄德村或堂奥特村謀殺村音譯坦厄德村或堂奧特村móu shā cūn yīn yì tǎn è dé cūn huò táng ào tè cūn

1 Tannöd (Eig, Werk)

新乡村运动•新鄉村運動xīn xiāng cūn yùn dòng

1 Bewegung Neues Dorf (S, Pol)

行政村•行政村xíng zhèng cūn

1 Gemeinde (S)

亚运村•亞運村yà yùn cūn

1 Olympisches Dorf (S, Sport)

刈羽村•刈羽村yì yǔ cūn

1 Kariwa (Dorf in Japan) (Geo)

中关村•中關村zhōng guān cūn

1 Zhongguancun (Straßenviertel in Peking, China) (Eig, Geo)

杜贾尔村•杜賈爾村dù gǔ ěr cūn

1 Dudschail (Dorf im Irak) (Geo)

太阳能村•太陽能村tài yáng néng cūn

1 Solardorf, Solarsiedlung (S, Ecol)

与谢芜村•與謝蕪村yǔ xiè wú cūn

1 Yosa Buson (Eig, Pers)

运动员村•運動員村yùn dòng yuán cūn

1 Olympisches Dorf (S, Sport)

巴泽尔乡村半州•巴澤爾鄉村半州bā zé ěr xiāng cūn bàn zhōu

1 Kanton Basel-Landschaft (Schweiz) (Geo)

格林威治村•格林威治村gé lín wēi zhì cūn

1 London Borough of Greenwich (Stadtteil von London, UK) (Geo)

孟加拉乡村银行•孟加拉鄉村銀行mèng jiā lā xiāng cūn yín háng

1 Grameenbank, Grameen Bank (ein Mikrofinanz-Kreditinstitut in Bangladesch) (Eig, Wirtsch)

生活在农村•生活在農村shēng huó zài nóng cūn

1 ländlich (Adj, Geo)

开平碉楼与村落•開平碉樓與村落kāi píng diāo lóu yǔ cūn luò

1 Diaolou und Dörfer von Kaiping (Diaolou sind Wohntürme, Kaiping ist eine Stadt in Guangdong, China) (Eig)

一人超生全村结扎•一人超生全村結扎yì rén chāo shēng quán cun jié zhā

1 Eine Person brachte ein Kind zur Welt und das ganze Dorf wurde sterilisiert. (Satz)

世界已经成为世界村•世界已經成為世界村shì jiè yǐ jīng chéng wéi shì jiè cūn

1 Die Welt ist schon zu einem Dorf geworden. (Satz)