1 Frühlingstagundnachtgleiche (4. von 24 Stationen des Jahres im chin. Kalender: 20.–22. März) (Eig)
春分或秋分•春分或秋分chūn fēn huò qiū fēn
1 Tagundnachtgleiche (S)
春风•春風chūn fēng
1 Frühlingswind (S)
春风得意•春風得意chūn fēng dé yì
1 äußerst zufriedenstellend (Adj)
春宫•春宮chūn gōng
1 Mutterscheide (S)2 unanständige Bilder oder Figuren (S)
春宫画•春宮畫chūn gōng huà
1 Pornografie (S)2 Pornographie (S)
春宫图•春宮圖chūn gōng tú
1 Shunga, erotische Bilder (S, Kunst)
春寒料峭•春寒料峭chūn hán liào qiào
1(einsetzendes, aber) noch kühles Frühlingswetter (S, Met)
春画•春畫chūn huà
1 Pornografie (S)2 Pornographie (S)
春画画家•春畫畫家chūn huà huà jiā
1 Pornograf (S)2 Pornograph (S)
春化现象•春化現象chūn huà xiàn xiàng
1 Vernalisation (S, Wirtsch)
春季•春季chūn jì
1 Frühling, Frühjahr, Frühlingssaison (S)
春季攻势•春季攻勢chūn jì gōng shì
1 Frühjahrsoffensive (S, Mil)
春季鉴定•春季鑒定chūn jì jiàn dìng
1 Frühjahrsgutachten (S)
春季觉醒•春季覺醒chūn jì jué xǐng
1 Frühlingserwachen (S)
春假•春假chūn jià
1 Frühjahrsferien (S)
春江花月夜•春江花月夜chūn jiāng huā yuè yè
1 Name einer berühmten, traditionellen Musikkomposition (S)
春节•春節chūn jié
1 Chinesisches Neujahrsfest (wörtlich "Frühlingsfest") (S)
春节快乐•春節快樂chūn jié kuài lè
1 Alles Gute zum Frühlingsfest (Redew)
春节愉快•春節愉快chūn jié yú kuài
1 Frohes chinesisches Neujahr! (Int)
春卷•春卷chūn juǎn
1 Frühlingsrolle (S, Ess)
春困•春困chūn kùn
1 Frühlingsmüdigkeit, Frühjahrsmüdigkeit (S)
春联•春聯chūn lián
1 Frühlingsfest Spruchbänder für die Tür (S)
春綠•春綠chūn lǘ
1 frühlingsgrün (Adj)
春綠色•春綠色chūn lǘ sè
1 frühlingsgrün (Adj)2 RGB-Code #00FF80 (RGB)
春梦•春夢chūn mèng
1 feuchter Traum (S)
春暖花开•春暖花開chūn nuǎn huā kāi
1 der Frühling ist gekommen und die Blumen blühen (Redew)
春评•春評chūn píng
1 Frühjahrsgutachten (S)
春秋•春秋chūn qiū
1 Annalen der Frühlings- und Herbstperiode (eines der „Fünf Klassischen Werke",五经[fu3 jing1]) (Eig, Lit)2 das Alter eines Menschen (S)3 Frühling und Herbst, ein ganzes Jahr (S)4 Frühlings- und Herbstannalen (722 bis 481 v. Chr.) (S)5 Frühlings- und Herbstperiode (722 bis 481 v. Chr.) (S)6 Geschichtsbuch, Chronik (S)
春秋繁露•春秋繁露chūn qiū fán lù
1 Üppiger Tau der Frühlings- und Herbstannalen (Buch von Dong Zhongshu) (Lit, Werk)
春秋公羊传•春秋公羊傳chūn qiū gōng yáng chuán
1 Der Gongyang Gao-Kommentar zu den Frühlings- und Herbstannalen (Buch von Gongyang Gao, ca. 3. Jhd.) (Lit, Werk)
春秋航空•春秋航空chūn qiū háng kōng
1 Spring Airlines (chin. Fluggesellschaft) (S, Wirtsch)
春秋航空公司•春秋航空公司chūn qiū háng kōng gōng sī
1 Spring Airlines (Eig, Wirtsch)
春秋时期•春秋時期chūn qiū shí qī
1 Zeit der Frühlings- und Herbstannalen (Gesch)
春秋左传•春秋左傳chūn qiū zuǒ chuán
1 Zuozhuan - Frühling und Herbst Chronik in der Überlieferung des Zuo (Eig, Werk, Autor: Zuo Qiuming)
春秋左氏传•春秋左氏傳chūn qiū zuǒ shì chuán
1 Zuozhuan (Lit)
春日乡•春日鄉chūn rì xiāng
1 Chunjih (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo)
春天•春天chūn tiān
1 Frühling (S, Met); Bsp.: 春天到了。 春天到了。 -- Der Frühling ist gekommen.
春夏秋冬•春夏秋冬chūn xià qiū dōng
1 Jahreszeiten (S)
春药•春藥chūn yào
1 Aphrodisiakum (S, Pharm)
春运•春運chūn yùn
1 Feiertagsverkehr des chin. Neujahrfestes (S)2 Feiertagsverkehr des Frühlingsfestes (S)
春之祭•春之祭chūn zhī jì
1 Le sacre du printemps (Die Frühlingsweihe, Ballettmusik von Igor Stravinsky) (Mus, Werk)