HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
方
法
•
方
法
fāng fǎ
1
Methode;
Vorgehensweise (S); Bsp.: 學習方法 学习方法 -- Lernmethode; Unterrichtsmethode; Bsp.: 意思方法 意思方法 -- Denkweise
方
法
论
•
方
法
論
fāng fǎ lùn
1
Discours
de la méthode
(Buch von René Descartes,1637) (Werk, Philos)
方
法
论
的
个
人
主
义
•
方
法
論
的
個
人
主
義
fāng fǎ lùn de gè rén zhǔ yì
1
Methodologischer
Individualismus
(S, Wirtsch)
方
法
论
的
个
人
主
义
•
方
法
論
的
個
人
主
義
fāng fǎ lùn dì gè rén zhǔ yì
1
Methodologischer
Individualismus
(S, Wirtsch)
方
法
学
•
方
法
學
fāng fǎ xué
1
Methodenlehre
(S)
2
Methodologie
(S, Philos)
3
Unterrichtsmethodik
(S)
方
法
演
技
•
方
法
演
技
fāng fǎ yǎn jì
1
Method
Acting
(Schauspielerei) (Edu)
地
方
法
院
•
地
方
法
院
dì fāng fǎ yuàn
1
Landgericht
(S)
新
方
法
•
新
方
法
xīn fāng fǎ
1
neu
(Adj)
2
Neuigkeit
(S)
操
作
方
法
•
操
作
方
法
cāo zuò fāng fǎ
1
Bedienungsweise
(S)
测
量
方
法
•
測
量
方
法
cè liáng fāng fǎ
1
Messmethode
(S)
澄
清
方
法
•
澄
清
方
法
chéng qīng fāng fǎ
1
Abklärungsmethode
(S)
存
取
方
法
控
制
块
•
存
取
方
法
控
制
塊
cún qǔ fāng fǎ kòng zhì kuài
1
Steuerblock
für das Zugriffsverfahren
(S)
发
音
方
法
•
發
音
方
法
fā yīn fāng fǎ
1
Artikulationsart,
Aussprache
(S, Sprachw)
反
对
方
法
•
反
對
方
法
fǎn duì fāng fǎ
1
Wider
den Methodenzwang
(Against the Method, Buch von Paul Feyerabend) (Werk, Philos)
方
式
方
法
•
方
式
方
法
fāng shì fāng fǎ
1
Mittel
und Wege
(S)
分
类
方
法
•
分
類
方
法
fēn lèi fāng fǎ
1
Disziplin
(S)
2
Teil
(S)
3
Teildisziplin
(S)
分
析
方
法
•
分
析
方
法
fēn xī fāng fǎ
1
Analyse,
Analysemethode, Analyseverfahren
(S)
复
制
方
法
•
複
製
方
法
fù zhì fāng fǎ
1
Reproduktionsverfahren
(S)
各
种
方
法
•
各
種
方
法
gè zhǒng fāng fǎ
1
alle
möglichen Methoden
(S)
计
算
方
法
•
計
算
方
法
jì suàn fāng fǎ
1
Berechnungsverfahren
(S, Math)
加
工
方
法
•
加
工
方
法
jiā gōng fāng fǎ
1
Arbeitsweise
(S)
胶
印
方
法
•
膠
印
方
法
jiāo yìn fāng fǎ
1
Offsetdruck,
Offsetdruckverfahren
(S, Druckw)
教
学
方
法
•
教
學
方
法
jiào xué fāng fǎ
1
Unterrichtsmethodik
(S)
解
决
方
法
•
解
決
方
法
jiě jué fāng fǎ
1
Lösung,
Lösungsmethode
(S)
解
题
方
法
•
解
題
方
法
jiě tí fāng fǎ
1
Problemlösen
(S)
科
学
方
法
•
科
學
方
法
kē xué fāng fǎ
1
Wissenschaftliche
Methode
(S)
控
制
方
法
•
控
制
方
法
kòng zhì fāng fǎ
1
Kontrollmethode
(S)
蓝
图
方
法
•
藍
圖
方
法
lán tú fāng fǎ
1
Lichtpausverfahren
(S)
欧
拉
方
法
•
歐
拉
方
法
ōu lā fāng fǎ
1
Implizites
Euler-Verfahren
(S, Math)
强
制
方
法
•
強
制
方
法
qiáng zhì fāng fǎ
1
Zwangsmittel
(S)
审
讯
方
法
•
審
訊
方
法
shěn xùn fāng fǎ
1
Verhörmethode
(S)
实
验
方
法
•
實
驗
方
法
shí yàn fāng fǎ
1
experimentell
(Adj)
2
experimentelle
Methode
(S)
实
用
方
法
•
實
用
方
法
shí yòng fāng fǎ
1
Faustregel
(S)
试
验
方
法
•
試
驗
方
法
shì yàn fāng fǎ
1
Prüfverfahren
(S)
通
讯
方
法
•
通
訊
方
法
tōng xùn fāng fǎ
1
Kommunikationsmethode
(S)
统
计
方
法
•
統
計
方
法
tǒng jì fāng fǎ
1
statistisches
Verfahren
(S, Math)
研
究
方
法
•
研
究
方
法
yán jiū fāng fǎ
1
Forschungsmethode
(S)
印
刷
方
法
•
印
刷
方
法
yìn shuà fāng fǎ
1
Drucktechnik,
Druckverfahren
(S, Druckw)
用
此
方
法
•
用
此
方
法
yòng cǐ fāng fǎ
1
hiermit
(Adv)
栽
培
方
法
•
栽
培
方
法
zāi péi fāng fǎ
1
Anbauform,
Anbaumethoden
(S, Agrar)
制
作
方
法
•
製
作
方
法
zhì zuò fāng fǎ
1
Entstehungsmethode
(S)
专
利
方
法
•
專
利
方
法
zhuān lì fāng fǎ
1
patentiertes
Verfahren
(S)
装
订
方
法
•
裝
訂
方
法
zhuāng dìng fāng fǎ
1
Bindemethode
(S)
装
配
方
法
•
裝
配
方
法
zhuāng pèi fāng fǎ
1
Montageverfahren
(S)
最
新
方
法
•
最
新
方
法
zuì xīn fāng fǎ
1
modernstes
Verfahren
(S)
用
种
种
方
法
•
用
種
種
方
法
yòng zhǒng zhǒng fāng fǎ
1
so
oder so
(Redew)
转
基
因
方
法
•
轉
基
因
方
法
zhuǎn jī yīn fāng fǎ
1
gentechnische
Manipulation
(S, Bio)
法
律
补
救
方
法
的
告
知
•
法
律
補
救
方
法
的
告
知
fǎ lǜ bǔ jiù fāng fǎ de gào zhī
1
Rechtsbehelfsbelehrung
(S, Rechtsw)
汞
版
印
刷
方
法
•
汞
版
印
刷
方
法
gǒng bǎn yìn shuà fāng fǎ
1
Amalgamdruckverfahren
(S, Tech)
汉
字
编
码
方
法
•
漢
字
編
碼
方
法
hàn zì biān mǎ fāng fǎ
1
chinesischen
Zeichenkodierungen
(S, EDV)
基
本
分
类
方
法
•
基
本
分
類
方
法
jī běn fēn lèi fāng fǎ
1
Grundeinteilung
(S)
积
木
设
计
方
法
•
積
木
設
計
方
法
jī mù shè jì fāng fǎ
1
Baukastensystem
(S)
间
接
印
刷
方
法
•
間
接
印
刷
方
法
jiàn jiē yìn shuà fāng fǎ
1
indirektes
Druckverfahren
(S)
蒙
特
卡
罗
方
法
•
蒙
特
卡
羅
方
法
méng tè kǎ luó fāng fǎ
1
Monte-Carlo-Algorithmus
(S, Phys)
特
殊
握
手
方
法
•
特
殊
握
手
方
法
tè shū wò shǒu fāng fǎ
1
Griffigkeit
(S)
贴
画
印
刷
方
法
•
貼
畫
印
刷
方
法
tiē huà yìn shuà fāng fǎ
1
Abziehbilderverfahren
(S, Druckw)
透
过
以
下
方
法
•
透
過
以
下
方
法
tòu guò yǐ xià fāng fǎ
1
indem
(Konj)
土
耳
其
地
方
法
官
•
土
耳
其
地
方
法
官
tǔ ěr qí dì fang fǎ guān
1
türkischer
Friedensrichter
(S, Rechtsw)
无
压
印
刷
方
法
•
無
壓
印
刷
方
法
wú yā yìn shuà fāng fǎ
1
berührungsloses
Druckverfahren
(S)
线
性
同
馀
方
法
•
線
性
同
餘
方
法
xiàn xìng tóng yú fāng fǎ
1
Linearer
Kongruenzgenerator
(S)
有
机
耕
作
方
法
•
有
機
耕
作
方
法
yǒu jī gēng zuò fāng fǎ
1
ökologischer
Landbau
(S, Ecol)
照
相
化
学
方
法
•
照
相
化
學
方
法
zhào xiàng huà xué fāng fǎ
1
fotochemischer
Prozess
(S, Chem)
最
大
馀
额
方
法
•
最
大
餘
額
方
法
zuì dà yú é fāng fǎ
1
Hare-Niemeyer-Verfahren
(ein Stimmverteilungsverfahren) (S, Rechtsw)
最
简
便
的
方
法
•
最
簡
便
的
方
法
zuì jiǎn biàn de fāng fǎ
1
der
Weg des geringsten Widerstands
(S, Redew)
积
木
式
设
计
方
法
•
積
木
式
設
計
方
法
jī mù shì shè jì fāng fǎ
1
Bausteinkonzept
(S)
无
接
触
印
刷
方
法
•
無
接
觸
印
刷
方
法
wú jiē chù yìn shuà fāng fǎ
1
berührungsloses
Druckverfahren
(S)
行
之
有
效
的
方
法
•
行
之
有
效
的
方
法
xíng zhī yǒu xiào de fāng fǎ
1
erprobte
Praktiken
(S)
原
子
核
变
换
方
法
•
原
子
核
變
換
方
法
yuán zǐ hé biàn huàn fāng fǎ
1
Kernumwandlung
(S, Phys)
J
a
v
a
远
程
方
法
调
用
J
a
v
a
遠
程
方
法
調
用
J a v a yuǎn chéng fāng fǎ diào yòng
1
Java
Remote Method Invocation
(RMI) (S, EDV)
作
为
一
种
权
宜
的
方
法
•
作
為
一
種
權
宜
的
方
法
zuò wéi yī zhǒng quán yí de fāng fǎ
1
behelfsmäßig
(Adj)
mmmmmmmmmm