1 Nea Dimokratia (Eig, Pol)2 Neue Demokratie (vgl. "Über die Neue Demokratie" von Mao Zedong 01, 1940; revolutionäre Übergangsphase 1949-1956) (Eig, Pol)
1 Neuengland, New England (Region mehrerer Bundesstaaten, USA) (Geo)
新英格兰爱国者•新英格蘭愛國者xīn yīng gé lán ài guó zhě
1 New England Patriots (Sport, Org)
新营•新營xīn yíng
1 Hsinying (Stadt in Taiwan) (Eig, Geo)
新颖•新穎xīn yǐng
1 Neu- (Vorsilbe), neuartig (Adj)
新颖别致•新穎別致xīn yǐng bié zhì
1 neu und einzigartig (Adj)
新颖方式•新穎方式xīn yǐng fāng shì
1 Konzept (S)
新颖性•新穎性xīn yǐng xìng
1 Neuheit(Patent) (S)
新颖又经济的解决办法新穎又經濟的解決辦法xīn yǐng yòu jīng jì de jiě jué bàn fǎ
1 innovativer und ökonomischer Lösungsweg (S, Wirtsch)
新余•新余xīn yú
1 Xinyu (Stadt in Jiangxi) (Eig, Geo)
新余市•新余市xīn yú shì
1 Xinyu (Stadt in Jiangxi) (Geo)
新垣•新垣xīn yuán
1 Xinyuan (Eig, Fam)
新源•新源xīn yuán
1 Xinyuan (Ort in Xinjiang) (Eig, Geo)
新元古代•新元古代xīn yuán gǔ dài
1 Neoproterozoikum (eine Periode der Erdgeschichte) (S, Geol)
新垣结衣•新垣結衣xīn yuán jié yī
1 Gakky (Eig, Pers, 1988 -)
新源县•新源縣xīn yuán xiàn
1 Kreis Xinyuan, Kreis Künes (Provinz Xinjiang, China) (Eig, Geo)
新园乡•新園鄉xīn yuán xiāng
1 Xinyuan (Landgemeinde im Landkreis Pingtung auf Taiwan) (Geo)
新约•新約xīn yuē
1 Neues Testament (S, Rel)
新约全书•新約全書xīn yuē quán shū
1 Neues Testament (S, Rel)
新约圣经•新約聖經xīn yuē shèng jīng
1 Neues Testament (S, Rel)
新月•新月xīn yuè
1 Mondsichel (S)2 Neumond (S, Astron)
新月沃土•新月沃土xīn yuè wò tǔ
1 Fruchtbarer Halbmond (S)
新月形•新月形xīn yuè xíng
1 lunular (Adj)2 mondförmige (Adj)
新泽西•新澤西xīn zé xī
1 New Jersey (US Bundesstaat) (Geo)
新泽西恶人队•新澤西惡人隊xīn zé xī è rén duì
1 New Jersey Devils (Sport, Org)
新泽西网队•新澤西網隊xīn zé xī wǎng duì
1 New Jersey Nets (Sport, Org)
新泽西州•新澤西州xīn zé xī zhōu
1 New Jersey (Bundesstaat der USA) (Geo)
新增人口•新增人口xīn zēng rén kǒu
1 neulich (Adv)
新债•新債xīn zhài
1 Neuverschuldung (S)
新债务•新債務xīn zhài wù
1 Neuverschuldung (S)
新镇•新鎮xīn zhèn
1 Neustadt, Newtown (Eig, Geo)
新政•新政xīn zhèng
1 New Deal (S, Gesch, Pol)
新郑•新鄭xīn zhèng
1 Xinzheng (Stadt in Henan) (Eig, Geo)
新政策•新政策xīn zhèng cè
1 New Deal (S, Pol, Wirtsch)
新郑市•新鄭市xīn zhèng shì
1 Xinzheng (Geo)
新正统神学•新正統神學xīn zhèng tǒng shén xué
1 Dialektische Theologie (S, Rel)
新殖民主义•新殖民主義xīn zhí mín zhǔ yì
1 Neokolonialismus (S)
新职业•新職業xīn zhí yè
1 Neubesetzung (S)
新制•新制xīn zhì
1 funkelnagelneu (Adj)
新制度经济学•新制度經濟學xīn zhì dù jīng jì xué
1 Neue Institutionenökonomik (S, Wirtsch)
新秩序•新秩序xīn zhì xù
1 Neue Ordnung (S); Bsp.: 世界新秩序 世界新秩序 -- neue Weltordnung
新中大软件•新中大軟件xīn zhōng dà ruǎn jiàn
1 Newgrand Ltd. (Org, Wirtsch)
新洲•新洲xīn zhōu
1 Xinzhou (Ort in Hubei) (Eig, Geo)
新竹•新竹xīn zhú
1 Hsinchu (Stadt im Norden von Taiwan) (Geo)
新竹生物医学园区•新竹生物醫學園區xīn zhú shēng wù yī xué yuán qū
1 Hsinchu Biomedical Science Park, HBSP (Taiwan) (Org)
新竹市•新竹市xīn zhú shì
1 Hsinchu (Stadt im Norden von Taiwan) (Geo)
新竹县•新竹縣xīn zhú xiàn
1 Hsinchu County (im Norden von Taiwan) (Eig, Geo)
新住宅区•新住宅區xīn zhù zhái qū
1 Neubaugebiet (S)
新庄•新莊xīn zhuāng
1 Hsinchuang (Stadt in Taiwan) (Eig, Geo)
新装•新裝xīn zhuāng
1 neues Äußere, neue Aufmachung (S)2 neues Makeup, neue Schminke (S)3 hergerichtet, neu geschminkt (Adj)4 in neuem Gewand, in neuen Kleidern (S)5 neu eingekleidet (Adj)
新装订•新裝訂xīn zhuāng dìng
1 neubinden (V)
新庄市•新莊市xīn zhuāng shì
1 Xinzhuang, Sinjhuang, Hsinchuang (Stadt im Landkreis Taipei, Taiwan) (Geo)
新字体•新字體xīn zì tǐ
1 Shinjitai (neue jap. Schriftform seit 1946) (Eig, Sprachw)
新自由主义•新自由主義xīn zì yóu zhǔ yì
1 Neoliberalismus (S, Wirtsch)
新宗旨•新宗旨xīn zōng zhǐ
1 Neuorientierung (S)
新纂•新纂xīn zuǎn
1 Neuausgabe (S)2 neu herausgeben (V, Lit)
新左派•新左派xīn zuǒ pài
1 Neue Linke (S, Pol)
爱新觉罗多尔衮•愛新覺羅多爾袞ài xīn jué luó duō ěr gǔn
1 Dorgon (Eig, Pers, 1612 - 1650)
爱新觉罗皇太极•愛新覺羅皇太極ài xīn jué luó huáng tài jí
1 Hong Taiji (Eig, Pers, 1592 - 1643)
爱新觉罗努尔哈赤•愛新覺羅努爾哈赤ài xīn jué luó nǔ ěr hā chì
1 Nurhaci (Eig, Pers, 1559 - 1626)
爱新觉罗溥杰•愛新覺羅溥傑ài xīn jué luó pǔ jié
1 Pujie (Eig, Pers)
爱新觉罗溥仪•愛新覺羅溥儀ài xīn jué luó pǔ yí
1 Aisin Gioro Pu Yi (der Letzte Kaiser von China) (Eig, Pers, 1906 - 1967)
爱新觉罗耆英•愛新覺羅耆英ài xīn jué luó qí yīng
1 Aisin-Gioro Ch'i-ying (Eig, Pers, 1790 - 1858)
爱新觉罗奕譞•愛新覺羅奕譞ài xīn jué luó yì xuān
1 Yixuan, 1st Prince Chun (Eig, Pers, 1842 - 1890)
爱新觉罗胤礽•愛新覺羅胤礽ài xīn jué luó yìn réng
1 Yinreng, Prince Li Mi (Eig, Pers, 1674 - 1725)
安新•安新ān xīn
1 Anxin (Ort in Hebei) (Eig, Geo)
安新县•安新縣ān xīn xiàn
1 Anxin (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo)
澳新军团•澳新軍團ào xīn jūn tuán
1 Australian and New Zealand Army Corps (Mil)
澳新军团日•澳新軍團日ào xīn jūn tuán rì
1 ANZAC Day (Feiertag in Australien am 25.4.) (Eig, temp)
不新鲜•不新鮮bù xīn xiān
1 schalen (V)2 alt (Adj)3 miefig (Adj)
常新颖•常新穎cháng xīn yǐng
1 aprilfrisch (Adj)
超新星•超新星chāo xīn xīng
1 Supernova (S, Astron)
超新星爆炸遗骸•超新星爆炸遺骸chāo xīn xīng bào zhà yí hái
1 Supernovaüberrest (S, Astron)
重新•重新chóng xīn
1 wieder; noch einmal, abermals (Adv); erneut (Adj); Bsp.: 重新考慮 重新考虑 -- etw. überdenken; Bsp.: 重新開始 重新开始 -- etw. neu starten; Bsp.: 重新組合 重新组合 -- etw. umgruppieren
1 Neubewertung, neue Bewertung (S)2 Neueinschätzung, neue Einschätzung (S)3 Neuschätzung, neue Schätzung (S)4 neu einschätzen, neu bewerten, neu schätzen (V)
重新估价•重新估價chóng xīn gū jià
1 Neubewertung (S)
重新获得•重新獲得chóng xīn huò dé
1 zurückkaufen (V)
重新计算•重新計算chóng xīn jì suàn
1 neue Kalkulation, Neuberechnung (S)
重新加网•重新加網chóng xīn jiā wǎng
1 Neurasterung (S)
重新鉴定•重新鑒定chóng xīn jiàn dìng
1 neue Bewertung (S)
重新建立•重新建立chóng xīn jiàn lì
1 wiederaufbauen (V)
重新接纳•重新接納chóng xīn jiē nà
1 Wiederaufnahme (S)
重新就业•重新就業chóng xīn jiù yè
1 Berufsrückkehr (S)
重新就业妇女•重新就業婦女chóng xīn jiù yè fù nǚ
1 Berufsrückkehrerin (S)
重新开动•重新開動chóng xīn kāi dòng
1 Wiederholungslauf (S)
重新开始•重新開始chóng xīn kāi shǐ
1 Wiederaufnahme (S)
重新考察•重新考察chóng xīn kǎo chá
1 erneut prüfen (V)2 nachprüfen (V)
重新连接•重新連接chóng xīn lián jiē
1 Wiederverbindung (S, EDV)
重新命名•重新命名chóng xīn mìng míng
1 Wiedertäufer (S)
重新募集资金•重新募集資金chóng xīn mù jí zī jīn
1 Refinanzierung (S)
重新排版•重新排版chóng xīn pái bǎn
1 Neusatz, Neusetzen (S, Druckw)
重新评价•重新評價chóng xīn píng jià
1 neue Bewertung (S)
重新起动•重新起動chóng xīn qǐ dòng
1 wiederanfahren (V)
重新启动•重新啟動chóng xīn qǐ dòng
1 Neustart (S)
重新启动计算机•重新啟動計算機chóng xīn qǐ dòng jì suàn jī
1 Computer neu starten (V, EDV)
重新上马•重新上馬chóng xīn shàng mǎ
1 erneute Inangriffnahme (S)2 wieder einbauen (V)
重新设定•重新設定chóng xīn shè dìng
1 Rückstellung (S)
重新设定或重启•重新設定或重啟chóng xīn shè dìng huò zhòng qǐ
1 Neuanfang (S, EDV)
重新设计•重新設計chóng xīn shè jì
1 Neukonstruktion (S)2 erneut konstruieren (V)
重新设置•重新設置chóng xīn shè zhì
1 wieder einsetzen (V)2 wiedereinsetzen (V)
重新审议•重新審議chóng xīn shěn yì
1 nochmalige Prüfung (S)
重新生成•重新生成chóng xīn shēng chéng
1 Regeneration (S)2 Regenerierung (S)3 Wiedereingliederung (S)
1 Reformgruppe, Reformatoren (S)2 Befürworter der Reform (S)
倭新小羚•倭新小羚wō xīn xiǎo líng
1 Kleinstböckchen, Zwergböckchen (S, Zool)
吴新雄•吳新雄wú xīn xióng
1 Wu Xinxiong (Pers)
喜新厌旧•喜新厭舊xǐ xīn yàn jiù
1 in der Liebe unstet sein (Sprichw)2 flatterhaft (Adj)3 immer nach dem Neuen jagen und das Alte liegen lassen (Sprichw)4 unbeständig in seinen Liebhabereien (Sprichw)
象新的一样•象新的一樣xiàng xīn dì yí yàng
1 neuwertig (Adj)
像新的一样•像新的一樣xiàng xīn dì yí yàng
1 neu (Adj)
星新一•星新一xīng xīn yī
1 Shinichi Hoshi (Eig, Pers, 1926 - 1997)
阳新•陽新yáng xīn
1 Yangxin (Ort in Hubei) (Eig, Geo)
永新•永新yǒng xīn
1 Yongxin (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo)
永新县•永新縣yǒng xīn xiàn
1 Kreis Yongxin (Provinz Jiangxi, China) (Eig, Geo)