撥 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

拨•撥bō

1 wählen (eine Nummer, Telefon) (V)

拨备•撥備bō bèi

1 Rückstellung (S, Wirtsch)

拨出•撥出bō chū

1 bereit stellen (V)

拨出资金•撥出資金bō chū zī jīn

1 Mittel bereitstellen (V)

拨刺•撥刺bō cī

1 anspritzen, bespritzen (V)

拨打•撥打bō dǎ

1 anrufen, wählen (V)

拨动•撥動bō dòng

1 ausgelöst (Adj) 2 auslösen (V)

拨号上网•撥號上網bō hào shàng wǎng

1 Internetzugang (S)

拨号网络•撥號網絡bō hào wǎng luò

1 Wählnetz (S)

拨号线路•撥號線路bō hào xiàn lù

1 Wahlleitung (S)

拨号音•撥號音bō hào yīn

1 Freizeichen (S) 2 Wählton (S)

拨禾轮•撥禾輪bō hé lún

1 Haspel (S)

拨款•撥款bō kuǎn

1 Mittelzuführung (S)

拨拉•撥拉bō lā

1 angemessene Geldsumme (S, Wirtsch)

拨乱反正•撥亂反正bō luàn fǎn zhèng

1 Ersetzung des Chaos durch Ordnung (S), Ordnung schaffen (V)

拨盘•撥盤bō pán

1 Mitnehmerscheibe (S)

拨取•撥取bō qǔ

1 abnehmen (V)

拨取隔距•撥取隔距bō qǔ gé jù

1 Ecartement (Textiltechnik) (S)

拨丝菠萝•撥絲菠蘿bō sī bō luó

1 Ananas mit Caramel (S, Ess)

拨丝苹果•撥絲蘋果bō sī píng guǒ

1 Apfel mit Caramel (S, Ess)

拨弦•撥弦bō xián

1 Saiteninstrument (S)

拨弦乐器•撥絃樂器bō xián yuè qì

1 Zupfinstrument (S, Mus)

拨向•撥向bō xiàng

1 zuführen (V)

拨用•撥用bō yòng

1 Aneignung, Besitznahme (S)

拨正•撥正bō zhèng

1 korrigieren (V)

拨子•撥子bō zi

1 Plektrum (Plättchen zum Anschlagen von Zupfinstrumenten) (S, Mus)

弹拨乐器•彈撥樂器dàn bō yuè qì

1 Zupfinstrument (S, Mus)

海拨最高海拔•海撥最高海拔hǎi bō zuì gāo hǎi bá

1 höchstgelegen (Adj, Geo)

撩拨•撩撥liáo bō

1 auslösen (V)

挑拨•挑撥tiǎo bō

1 einen Keil zwischen jmdn. treiben (V) 2 provozieren (V) 3 provokativ (Adj)

挑拨离间•挑撥離間tiǎo bō lí jiàn

1 Zwietracht säen (V)

挑拨是非•挑撥是非tiǎo bō shì fēi

1 Zwietracht säen (V, Sprichw)

挑拨者•挑撥者tiǎo bō zhě

1 Aufwiegler (S) 2 Stänkerer (S)

土拨鼠•土撥鼠tǔ bō shǔ

1 Murmeltier (S, Zool)

选拨•選撥xuǎn bō

1 aussuchen, auswählen; entsenden, schicken (V)

一拨儿•一撥兒yī bōr

1 eine Gruppe Menschen (S)

再拨一次电话•再撥一次電話zài bō yī cì diàn huà

1 Rückruf (S)

直拨•直撥zhí bō

1 Direktwahl, Durchwahl (S) 2 direkt wählen, durchwählen (V)

重拨•重撥zhòng bō

1 Wahlwiederholung (Abk.) (S)

重新拨号•重新撥號chóng xīn bō hào

1 Wahlwiederholung (S)

简缩拨号•簡縮撥號jiǎn suō bō hào

1 Kurzwahl (S)

立即拨号•立即撥號lì jí bō hào

1 Direktwahl (S)

政府拨款•政府撥款zhèng fǔ bō kuǎn

1 Mittelzuweisungen der Regierung (S)

自动拨号•自動撥號zì dòng bō hào

1 Direktwahl (S)

故意挑拨者•故意挑撥者gù yì tiǎo bō zhě

1 Aufhetzer (S)

黑尾土拨鼠•黑尾土撥鼠hēi wěi tǔ bō shǔ

1 Schwarzschwanz-Präriehund (lat: Cynomys ludovicianus) (S, Zool)

信用划拨•信用劃撥xìn yòng huà bō

1 Girosystem (S)

银行之拨款单•銀行之撥款單yín háng zhī bō kuǎn dān

1 Kassenanweisung (S)

政府间拨款•政府間撥款zhèng fǔ jiān bō kuǎn

1 zwischen (P)