撤 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

撤•撤chè

1 entfernen, wegnehmen, zurücktreten (V)

撤掉•撤掉chè diào

1 flitzen (V)

撤回•撤回chè huí

1 jmdn. od. etw. abziehen (V) 2 jmdn. abberufen (V)

撤离计划•撤離計劃chè lí jì huà

1 Räumungsplan (S)

撤退•撤退chè tuì

1 sich zurückziehen, abziehen (V)

撤消•撤消chè xiāo

1 Aufhebung (S)

撤销•撤銷chè xiāo

1 etw. rückgängig machen; abschaffen; annullieren; widerrufen (V)

撤消创建•撤消創建chè xiāo chuàng jiàn

1 rückgängig machen (V)

撤销工作岗位•撤銷工作崗位chè xiāo gōng zuò gǎng wèi

1 Arbeitsplatzabbau (S)

撤销管制规定•撤銷管制規定chè xiāo guǎn zhì guī dìng

1 Deregulierung (S)

撤销许可证•撤銷許可證chè xiāo xǔ kě zhèng

1 Lizenzentzug (S, Wirtsch)

撤营•撤營chè yíng

1 Abmarsch (S)

撤资•撤資chè zī

1 Investitionen zurückziehen (V)

调撤•調撤diào chè

1 (Truppen) zurückziehen (V, Mil)

后撤•後撤hòu chè

1 den Rückzug antreten (V)

可撤回•可撤回kě chè huí

1 widerruflich (Adj)

可撤消•可撤消kě chè xiāo

1 widerruflich (Adj)

可撤销•可撤銷kě chè xiāo

1 widerruflich (Adj)

不可撤销•不可撤銷bù kě chè xiāo

1 Unantastbarkeit (S) 2 unwiderruflich (Adj)

不可撤消信用证•不可撤消信用證bù kě chè xiāo xìn yòng zhèng

1 Unwiderrufliches Dokumentenakkreditiv (S)

屙屎撤尿•屙屎撤尿ē shǐ chè niào

1 kacken und pissen (derb) (V)

军事撤退•軍事撤退jūn shì chè tuì

1 Truppenabzug (S)

可以撤销•可以撤銷kě yǐ chè xiāo

1 annullierbar, widerrufbar (Adj)

伊拉克撤军•伊拉克撤軍yī lā kè chè jūn

1 Irak-Abzug (US-Truppen aus dem Irak, 2010) (S, Mil)

镇压平息停止撤消豁免赦免冷凝鎮壓平息停止撤消豁免赦免冷凝zhèn yā píng xī tíng zhǐ chè xiāo huò miǎn shè miǎn lěng níng

1 Niederschlagung (S)