徹 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

彻•徹chè

1 gründlich, durchdringend (Adj) 2 durchdringen, durchqueren (V)

彻查•徹查chè chá

1 gründlich untersuchen (V)

彻底•徹底chè dǐ

1 gründlich, gänzlich (Adj) 2 radikal (Adj)

彻底变革•徹底變革chè dǐ biàn gé

1 umwälzen (V)

彻底的驴•徹底的驢chè dǐ de lǘ

1 Vollidiot (S)

彻底干燥•徹底乾燥chè dǐ gān zào

1 durchtrocknen (V)

彻底检修•徹底檢修chè dǐ jiǎn xiū

1 generalüberholen (V)

彻底了解•徹底了解chè dǐ liǎo jiě

1 ergründen (V)

彻底清洁•徹底清潔chè dǐ qīng jié

1 gründlich reinigen (V)

彻底搜查•徹底搜查chè dǐ sōu chá

1 herumstöbern (V)

彻骨•徹骨chè gǔ

1 bis auf die Knochen (S)

彻头彻尾地•徹頭徹尾地chè tóu chè wěi de

1 völlig, vollständig, gründlich (Adj)

彻兀台•徹兀台chè wù tái

1 Chewutai (Eig, Fam)

彻夜•徹夜chè yè

1 die ganze Nacht hindurch (S)

彻夜狂欢•徹夜狂歡chè yè kuáng huān

1 durchfeiern (V)

彻夜庆祝•徹夜慶祝chè yè qìng zhù

1 durchfeiern (V)

贯彻•貫徹guàn chè

1 Durchführung (S) 2 durchführen (V) 3 durchsetzen (V) 4 umsetzen (V)

贯彻精神•貫徹精神guàn chè jīng shén

1 im Geiste von ... wirken (V)

罗彻斯特•羅徹斯特luó ché sī tè

1 Rochester (Stadt in New York, USA) (Geo)

罗彻斯特大学•羅徹斯特大學luó ché sī tè dà xué

1 University of Rochester (Edu)

曼彻斯特•曼徹斯特màn chè sī té

1 Manchester (Stadt in England, UK) (Geo)

曼彻斯特大学•曼徹斯特大學màn chè sī té dà xué

1 University of Manchester (Edu)

曼彻斯特国际机场•曼徹斯特國際機場màn chè sī té guó jì jī chǎng

1 Flughafen Manchester (Infra)

曼彻斯特联队•曼徹斯特聯隊màn chè sī té lián duì

1 Manchester United F.C. (Sport, Org)

曼彻斯特•曼徹斯特màn chè sī tè

1 Manchester (Stadt in England, UK) (Geo)

清彻•清徹qīng chè

1 durchsichtig (Adj)

透彻•透徹tòu chè

1 tiefschürfend, gründlich, deutlich (Adj) 2 bis auf den Grund gehen (V)

温彻斯特步枪•溫徹斯特步槍wēn chè sī tè bù qiāng

1 Winchester-Gewehr (S, Mil)

响彻•響徹xiǎng chè

1 laut widerhallen (V) 2 erschallen, widerhallen (V)

弗莱彻•弗萊徹fú lái chè

1 Fletcher (Eig, Fam)

全面彻底裁军•全面徹底裁軍quán miàn chè dǐ cái jūn

1 allgemeine und vollständige Abrüstung (S)

醉得彻底•醉得徹底zuì dé chè dǐ

1 volltrunken (Adj)

萨斯喀彻温大学•薩斯喀徹溫大學sà sī kā chè wēn dà xué

1 University of Saskatchewan (Edu)

萨斯喀彻温大学•薩斯喀徹溫大學sà sī kè chè wēn dà xué

1 University of Saskatchewan (Edu)

萨斯喀彻温省•薩斯喀徹溫省sà sī kè chè wēn shěng

1 Saskatchewan (Provinz in Kanada) (Geo)

恩斯特里彻尔•恩斯特里徹爾ēn sī tè lǐ chè ěr

1 Ernst Rietschel (Eig, Pers, 1804 - 1861)

克赖斯特彻奇•克賴斯特徹奇kè lài sī tè chè qí

1 Christchurch (Stadt in Neuseeland) (Geo)

汤玛斯比彻姆•湯瑪斯比徹姆tāng mǎ sī bǐ chè mǔ

1 Thomas Beecham (Eig, Pers)

艾兹格迪科斯彻•艾茲格迪科斯徹ài zī gé dí kē sī chè

1 Edsger Wybe Dijkstra (Eig, Pers, 1930 - 2002)

与旧传统观念彻底决裂與舊傳統觀念徹底決裂yǔ jiù chuán tǒng guān niàn chè dǐ jué liè

1 mit den herkömmlichen Ideen radikal brechen (V) 2 sich von althergebrachte Konventionen lösen (V)

哈里特伊丽莎白比彻斯托哈裡特伊麗莎白比徹斯託hā lǐ tè yī lì shā bái bǐ chè sī tuō

1 Harriet Beecher-Stowe (Eig, Pers, 1811 - 1896)

哈里特·伊莉莎白·比彻·斯托哈里特·伊莉莎白·比徹·斯托hā lǐ tè · yī lì shā bái · bǐ chè · sī tuō

1 Harriet Elizabeth Beecher Stowe (Eig, Pers, 1811 - 1896)