廣告 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

广告•廣告guǎng gào

1 Werbung, Anzeige, Inserat (S)

广告报•廣告報guǎng gào bào

1 Anzeigenblatt (S)

广告插页•廣告插頁guǎng gào chā yè

1 Beilage, Insert (S, Wirtsch)

广告词•廣告詞guǎng gào cí

1 Werbeslogan (S)

广告代理•廣告代理guǎng gào dài lǐ

1 Werbeagentur (S)

广告代理商•廣告代理商guǎng gào dài lǐ shāng

1 Werbeagentur (S)

广告订单•廣告訂單guǎng gào dìng dān

1 Anzeigenauftrag (S)

广告短片•廣告短片guǎng gào duǎn piàn

1 Werbespot (S)

广告公司•廣告公司guǎng gào gōng sī

1 Werbeagentur (S)

广告和出版印刷•廣告和出版印刷guǎng gào hé chū bǎn yìn shuà

1 Werbe- und Verlagsdruck (S, Druckw)

广告开支•廣告開支guǎng gào kāi zhī

1 Werbeaufwand (S)

广告客户•廣告客戶guǎng gào kè hù

1 Anzeigenkunde (S)

广告口号•廣告口號guǎng gào kǒu hào

1 Werbespruch (S)

广告栏•廣告欄guǎng gào lán

1 Litfaßsäule, schwarzes Brett (S)

广告类报纸•廣告類報紙guǎng gào lèi bào zhǐ

1 Anzeigenzeitung (S)

广告媒介•廣告媒介guǎng gào méi jiè

1 Medium (S) 2 Werbeträger (S)

广告牌•廣告牌guǎng gào pái

1 Anschlagbrett (S) 2 Werbeplakat (S)

广告排版•廣告排版guǎng gào pái bǎn

1 Anzeigensatz (S, Wirtsch)

广告排版者•廣告排版者guǎng gào pái bǎn zhě

1 Anzeigenmetteur (S)

广告片•廣告片guǎng gào piān

1 Film zur Werbezweck (S, Wirtsch) 2 Propagandafilm (S, Pol) 3 Werbefilm (S, Wirtsch) 4 kaufmännisch, gekauft (Adj)

广告期•廣告期guǎng gào qī

1 Anzeigenblatt (S, Wirtsch)

广告任务•廣告任務guǎng gào rèn wu

1 Anzeigenauftrag (S)

广告商•廣告商guǎng gào shāng

1 Werbeagentur (S)

广告设计•廣告設計guǎng gào shè jì

1 Anzeigengestaltung (S)

广告委托•廣告委託guǎng gào wěi tuō

1 Anzeigenauftrag (S)

广告位置•廣告位置guǎng gào wèi zhì

1 Anzeigenplatzierung (S, Wirtsch)

广告文编写人•廣告文編寫人guǎng gào wén biān xiě rén

1 Texter (S)

广告文字•廣告文字guǎng gào wén zì

1 Anzeigentext (S)

广告心理学•廣告心理學guǎng gào xīn lǐ xué

1 Werbepsychologie (S, Psych)

广告信息•廣告信息guǎng gào xìn xī

1 Werbebotschaft (S) 2 Werbesendung (S)

广告性印件生产•廣告性印件生產guǎng gào xìng yìn jiàn shēng chǎn

1 Commercial Production (S, Wirtsch)

广告讯息•廣告訊息guǎng gào xùn xī

1 Fernsehwerbung (S)

广告印刷品•廣告印刷品guǎng gào yìn shuà pǐn

1 Werbeschrift (S)

广告用语•廣告用語guǎng gào yòng yǔ

1 Slogan (S)

广告邮件•廣告郵件guǎng gào yóu jiàn

1 Werbesendung (S)

广告员•廣告員guǎng gào yuán

1 Publizist (S)

广告战•廣告戰guǎng gào zhàn

1 Propagandaschlacht (S)

广告支出•廣告支出guǎng gào zhī chū

1 Werbeaufwand (S)

广告之旅•廣告之旅guǎng gào zhī lǚ

1 Werbetour (S)

广告柱•廣告柱guǎng gào zhù

1 Anschlagsäule, Litfaßsäule (S)

广告资助商•廣告資助商guǎng gào zī zhù shāng

1 Werbepartner (S)

登广告•登廣告dēng guǎng gào

1 annoncieren, anzeigen (V, Wirtsch)

登广告者•登廣告者dēng guǎng gào zhě

1 Anzeigenkunde (S)

黑广告•黑廣告hēi guǎng gào

1 illegale Werbung (S) 2 Werbeposter (S)

揽广告•攬廣告lǎn guǎng gào

1 Anzeigenakquisition (S, Wirtsch)

做广告•做廣告zuò guǎng gào

1 bei der Werbeindustrie arbeiten (V, Wirtsch) 2 werben, Anzeigen schalten (V, Wirtsch) 3 Werbung machen (V, Wirtsch)

做广告文章•做廣告文章zuò guǎng gào wén zhāng

1 texten (V)

半页广告•半頁廣告bàn yè guǎng gào

1 halbseitige Anzeige (S)

报纸广告•報紙廣告bào zhǐ guǎng gào

1 Zeitungsanzeige (S)

彩色广告•彩色廣告cǎi sè guǎng gào

1 farbige Anzeige (S)

插入广告•插入廣告chā rù guǎng gào

1 Insertion, Anzeigenschaltung (S, Wirtsch)

插入广告条件•插入廣告條件chā rù guǎng gào tiáo jiàn

1 Insertionsbedingungen (S, Wirtsch)

灯箱广告招牌生产技工燈箱廣告招牌生產技工dēng xiāng guǎng gào zhāo pái shēng chǎn jì gōng

1 Schilder- und Leuchtreklamenhersteller (S, Wirtsch)

电话广告•電話廣告diàn huà guǎng gào

1 Telefonwerbung (S)

电视广告•電視廣告diàn shì guǎng gào

1 Fernsehwerbung (S) 2 TV-Spot (S)

电视广告市场•電視廣告市場diàn shì guǎng gào shì chǎng

1 TV-Werbemarkt (S)

发布广告•發佈廣告fā bù guǎng gào

1 werben (V, Wirtsch)

房屋广告•房屋廣告fáng wū guǎng gào

1 Wohnungsanzeige (S)

分类广告•分類廣告fēn lèi guǎng gào

1 Bewerbungsanzeigen (S, Publ) 2 Kleinanzeigen (S, Publ)

分类广告拼版•分類廣告拼版fēn lèi guǎng gào pīn bǎn

1 Kleinanzeigenumbruch (S, Druckw)

服务广告协议•服務廣告協議fú wù guǎng gào xié yì

1 Lebenskraft (S)

个人广告栏目•個人廣告欄目gè rén guǎng gào lán mù

1 Kontaktanzeige (S)

工作广告•工作廣告gōng zuò guǎng gào

1 Stellenanzeige (S)

户外广告•戶外廣告hù wài guǎng gào

1 Außenwerbung (S)

结婚广告•結婚廣告jié hūn guǎng gào

1 Heiratsanzeige (S)

秘密广告•秘密廣告mì mì guǎng gào

1 Schleichwerbung (S)

平面广告•平面廣告píng miàn guǎng gào

1 gedruckte Werbung (Marketing) (S)

软文广告•軟文廣告ruǎn wén guǎng gào

1 Advertorial (S, Werk, Autor: Shanghai Daily)

软性广告•軟性廣告ruǎn xìng guǎng gào

1 Schleichwerbung (S)

商品广告•商品廣告shāng pǐn guǎng gào

1 Prospekt (S)

上奇广告•上奇廣告shàng qí guǎng gào

1 Saatchi & Saatchi (Wirtsch) 2 Saatchi & Saatchi (Org)

收购广告单•收購廣告單shōu gòu guǎng gào dān

1 Directmail (S, Wirtsch)

推销广告•推銷廣告tuī xiāo guǎng gào

1 Absatzwerbung (S)

网络广告•網絡廣告wǎng luò guǎng gào

1 Online-Werbung (S)

小块广告的细微线条•小塊廣告的細微線條xiǎo kuài guǎng gào de xì wēi xiàn tiáo

1 Millimeterzeile (S, Druckw)

小型广告•小型廣告xiǎo xíng guǎng gào

1 Kleinanzeige (S, EDV)

需求广告•需求廣告xū qiú guǎng gào

1 Bewerbungsanzeigen (S) 2 Stellengesuch (S)

烟草广告•煙草廣告yān cǎo guǎng gào

1 Tabakwerbung (S, Psych)

隐性广告•隱性廣告yǐn xìng guǎng gào

1 Schleichwerbung (S)

印刷广告•印刷廣告yìn shuā guǎng gào

1 gedruckte Werbung (S, Wirtsch)

邮购广告•郵購廣告yóu gòu guǎng gào

1 Directmail (S)

邮购广告单•郵購廣告單yóu gòu guǎng gào dān

1 Mailing (S, Wirtsch)

邮寄广告•郵寄廣告yóu jì guǎng gào

1 Werbesendung (S) 2 Mailing (S)

在线广告•在線廣告zài xiàn guǎng gào

1 Online-Werbung (S)

招牌广告•招牌廣告zhāo pái guǎng gào

1 Display (S, Wirtsch)

招聘广告•招聘廣告zhāo pìn guǎng gào

1 Stellenanzeige (S)

征婚广告•徵婚廣告zhēng hūn guǎng gào

1 Heiratsanzeige (S)

整页广告•整頁廣告zhěng yè guǎng gào

1 ganzseitige Anzeige (S, Wirtsch)

直接广告•直接廣告zhí jiē guǎng gào

1 Direktwerbung (S)

直接广告印刷品•直接廣告印刷品zhí jiē guǎng gào yìn shuà pǐn

1 Direktwerbedrucksachen (S, Druckw)

直邮广告•直郵廣告zhí yóu guǎng gào

1 Directmail (S)

做了广告•做了廣告zuò liǎo guǎng gào

1 werben (V)

暗中作广告•暗中作廣告àn zhōng zuò guǎng gào

1 Schleichwerbung (S)

报纸的广告页•報紙的廣告頁bào zhǐ de guǎng gào yè

1 Anzeigenblatt (S)

插播的广告短片•插播的廣告短片chā bō dì guǎng gào duǎn piàn

1 Werbespot, Spot (S, Film)

弹出式广告•彈出式廣告dàn chū shì guǎng gào

1 Popup-Werbung, Popup Werbeeinblendung (S, EDV)

个性化广告印刷品•個性化廣告印刷品gè xìng huà guǎng gào yìn shuà pǐn

1 personalisierte Werbedrucksache (S, Druckw)

醒目的广告•醒目的廣告xǐng mù de guǎng gào

1 Anzeige mit Umrandung (S, Wirtsch)

招贴的广告•招貼的廣告zhāo tiē de guǎng gào

1 gestaltete Anzeige (im U. zur fließenden Anzeige) (S, Wirtsch)

植入式广告•植入式廣告zhí rù shì guǎng gào

1 Product Placement, Produktbeistellung (S, Wirtsch) 2 Schleichwerbung (S, vulg)

资讯型广告•資訊型廣告zī xùn xíng guǎng gào

1 Infomercial, Dauerwerbung (S) 2 Teleshopping (S)

彩色邮寄广告•彩色郵寄廣告cǎi sè yóu jì guǎng gào

1 Mailing, Directmail (S, Wirtsch)

整页四色广告•整頁四色廣告zhěng yè sì sè guǎng gào

1 ganzseitige Vierfarbanzeige (S, Wirtsch)

插入的最新广告•插入的最新廣告chā rù de zuì xīn guǎng gào

1 Füller, zuletzt eingefügte Anzeige (S, Druckw)

计算技术在广告中应用計算技術在廣告中應用jì suàn jì shù zài guǎng gào zhōng yìng yòng

1 Anwendung der Rechentechnik in der Werbung (S, Wirtsch)

手机数字视频广告系统手機數字視頻廣告系統shǒu jī shù zì shì pín guǎng gào xì tǒng

1 Digitaler Videorundfunk für Handgeräte (S) 2 Digitales Fernsehen für Handy (S) 3 DVB-H, Digital Video Broadcasting for Handhelds (S)

书籍包封耳页广告•書籍包封耳頁廣告shū jí bāo fēng ěr yè guǎng gào

1 Klappentext (S, Wirtsch)

针对服务对象的广告•針對服務對象的廣告zhēn duì fú wù duì xiàng de guǎng gào

1 zielgruppenorientierte Werbung (S, Wirtsch)