庸 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

庸•庸yōng

1 mittelmäßig (Adj)

庸才•庸才yōng cái

1 Durchschnittsmensch, Spießer (S)

庸常•庸常yōng cháng

1 mittelmäßig (Adj)

庸碌•庸碌yōng lù

1 mittelmäßig und ohne großen Ehrgeiz (Redew)

庸人•庸人yōng rén

1 Otto Normalverbraucher (S, Eig) 2 die gewöhnlichen Leute (S)

庸俗•庸俗yōng sú

1 geschmacklos (Adj) 2 philisterhaft (Adj) 3 unflätig (Adj)

庸俗化•庸俗化yōng sú huà

1 Entwertung (S)

庸医•庸醫yōng yī

1 Kurpfuscher (S) 2 Scharlatanerie (S)

庸庸碌碌•庸庸碌碌yōng yōng lù lù

1 alltäglich (Adj)

大庸•大庸dà yōng

1 Dayong (Stadt in Hunan) (Eig, Geo)

附庸国•附庸國fù yōng guó

1 Satellitenstaat (S)

昏庸•昏庸hūn yōng

1 Einfältigkeit (S)

金庸•金庸jīn yōng

1 Jinyong (Eig, Pers, 1924 -)

居庸关•居庸關jū yōng guān

1 Juyong-Pass (Eig, Geo) 2 Juyongguan (Eig, Gesch)

平庸•平庸píng yōng

1 Trivialität (S) 2 trivial (Adj) 3 gewöhnlich (Adj)

平庸之才•平庸之才píng yōng zhī cái

1 Mittelmäßigkeit (S)

毋庸•毋庸wú yōng

1 nicht notwendig, nicht nötig (Adj)

毋庸讳言•毋庸諱言wú yōng huì yán

1 keine Notwendigkeit zur Zurückhaltung (Redew)

毋庸置疑•毋庸置疑wú yōng zhì yí

1 zweifellos (Adv)

无庸置疑•無庸置疑wú yōng zhì yí

1 Es besteht kein Zweifel. (Satz)

中庸•中庸zhōng yōng

1 Mäßigung (S) 2 moderat (Adj)

中庸之道•中庸之道zhōng yōng zhī dào

1 Mesotes (nach Aristoteles), Die Lehre der goldenen Mitte (S, Philos) 2 Mitte und Maß (S, Philos)

非平庸•非平庸fēi píng yōng

1 nicht trivial (Adj, Math)

非平庸解•非平庸解fēi píng yōng jiě

1 nicht triviale Lösung (S, Math)

黄远庸•黃遠庸huáng yuǎn yōng

1 Huang Yuanyong (Eig, Pers, 1885 - 1915)

华丽而庸俗•華麗而庸俗huá lì ér yōng sú

1 farbenprächtig (Adj)

有非平庸解的充要条件有非平庸解的充要條件yǒu fēi píng yōng jiě de chōng yào tiáo jiàn

1 notwendig & hinreichende Bedingungen für eine nichttriviale Lösung (Eig, Math)