平等 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

平等•平等píng děng

1 Gleichberechtigung (S) 2 gleichberechtigt (Adj)

平等的•平等的píng děng de

1 gleichberechtigt (Adj) 2 Gleichheit, Egalität (S, Soz)

平等的权利•平等的權利píng děng de quán lì

1 Gleichberechtigung (S)

平等对待•平等對待píng děng duì dài

1 ehrliches Spiel (S)

平等化•平等化píng děng huà

1 Entzerrung (S)

平等原则•平等原則píng děng yuán zé

1 Egalitarismus (S, Rechtsw)

平等主义者•平等主義者píng děng zhǔ yì zhě

1 Gleichmacher (S)

不平等•不平等bù píng děng

1 ungleich (Adj)

不平等危机•不平等危機bù píng děng wēi jī

1 Ungleichheitskrise (S, Pol)

按照平等互利的原则•按照平等互利的原則àn zhào píng děng hù lì de yuán zé

1 auf der Grundlage der Gleichberechtigung und des gegenseitigen Vorteils (S)

本着平等互利的原则•本著平等互利的原則běn zhe píng děng hù lì de yuán zé

1 im Geiste der Gleichberechtigung und des gegenseitigen Vorteils (S, Bio)

本着平等互利原则•本著平等互利原則běn zhe píng děng hù lì yuán zé

1 im Geiste der Prinzipien der Gleichberechtigung und des gegenseitigen Vorteils (S)

男女平等•男女平等nán nǚ píng děng

1 Gleichberechtigung der Geschlechter, Gleichberechtigung (Gleichheit) von Mann und Frau (S, Rechtsw)

政治平等•政治平等zhèng zhì píng děng

1 politische Gleichberechtigung (S)

社会不平等•社會不平等shè huì bù píng děng

1 Soziale Ungleichheit (S, Soz)

法律面前人人平等•法律面前人人平等fǎ lǜ miàn qián rén rén píng děng

1 alle sind vor dem Gesetz gleich (Redew) 2 vor dem Gesetz sind alle Bürger gleich (Redew)