HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
巡
•
巡
xún
1
patrouillieren
(V)
巡
按
•
巡
按
xún àn
1
Vizegouverneur
(S)
巡
边
员
•
巡
邊
員
xún biān yuán
1
Linienrichter
(S)
巡
捕
•
巡
捕
xún bǔ
1
Schutzmann
(S)
2
Polizist
in den Fremdenniederlassungen
(S)
巡
捕
房
•
巡
捕
房
xún bǔ fáng
1
Polizeiamt
(S)
巡
察
•
巡
察
xún chá
1
patrouillieren
(V)
巡
查
•
巡
查
xún chá
1
Inspektion,
Begehung
(S)
2
Streife
(S)
3
inspizieren,
beschauen
(V)
4
patrouillieren
(V)
巡
道
工
•
巡
道
工
xún dào gōng
1
Streckenwärter
(S)
巡
防
舰
•
巡
防
艦
xún fáng jiàn
1
Fregatte
(S)
巡
抚
•
巡
撫
xún fǔ
1
Provinzgouverneur
in der Feudalzeit
(S, Pol)
2
Provinzialgouverneur
(Kaiserzeit) (S, Pol)
巡
抚
使
•
巡
撫
使
xún fǔ shǐ
1
Kontrollkommissare
(S, Gesch)
巡
功
•
巡
功
xún gōng
1
Inspektionsreise
des Kaisers
(S)
巡
航
•
巡
航
xún háng
1
Kreuzfahrt
(S)
2
Seereise
(S)
巡
航
导
弹
•
巡
航
導
彈
xún háng dǎo dàn
1
Marschflugkörper,
Cruise Missile
(S, Mil)
巡
迴
•
巡
迴
xún huí
1
schlendern,
durchstreifen
(V)
2
umgehen
(V)
巡
回
•
巡
回
xún huí
1
Besichtigung
(S)
2
Rundgang
(S)
巡
回
大
使
•
巡
回
大
使
xún huí dà shǐ
1
Sonderbotschafter
(S)
巡
迴
分
析
端
口
•
巡
迴
分
析
端
口
xún huí fēn xī duān kǒu
1
Portspiegelung
(S, EDV)
巡
回
医
疗
•
巡
回
醫
療
xún huí yī liáo
1
mobile
medizinische Betreuung
(S)
巡
回
展
览
画
派
•
巡
回
展
覽
畫
派
xún huí zhǎn lǎn huà pài
1
Peredwischniki
(russische Künstlervereinugung, 1870-1923) (Org)
巡
警
•
巡
警
xún jǐng
1
Polizei,
Polizei-
(S)
2
Polizist
(S)
3
Streifenpolizei
(S)
4
Streifenpolizist
(S)
5
polizeilich
(Adj)
巡
逻
•
巡
邏
xún luó
1
Ausschau
(S)
2
Patrouille
(S)
3
Rundgang
(S)
4
Spähtrupp
(S)
5
patrouillieren
(V)
6
Streife
gehen
(V)
巡
逻
车
•
巡
邏
車
xún luó chē
1
Streifenwagen
(S)
巡
逻
队
•
巡
邏
隊
xún luó duì
1
Polizeistreife,
Streife
(S)
巡
逻
警
察
•
巡
邏
警
察
xún luó jǐng chá
1
Streifenpolizist
(S)
巡
逻
区
域
•
巡
邏
區
域
xún luó qū yù
1
Kontrollgang
(S)
巡
逻
艇
•
巡
邏
艇
xún luó tǐng
1
Patrouillenboot
(S, Mil)
巡
视
•
巡
視
xún shì
1
inspizieren,
betrachten, patrouillieren
(V)
巡
视
圈
•
巡
視
圈
xún shì quān
1
Kontrollgang
(S)
巡
视
员
•
巡
視
員
xún shì yuán
1
Abteilungsleiter
(S)
2
Besucher
(S)
巡
洋
舰
•
巡
洋
艦
xún yáng jiàn
1
Kreuzer
(S, Mil)
巡
弋
•
巡
弋
xún yì
1
Kreuzfahrt
(S)
巡
游
•
巡
遊
xún yóu
1
Umzug,
Schauumzug, Parade, Freudenumzug (S); Bsp.: 花車巡遊 花车巡游 -- Wagenumzug
2
herumwandern,
etw. durchstreifen (V); Bsp.: 巡遊四海 巡游四海 -- die Weltmeere durchstreifen
3
seine
od. ihre Runden drehen
(V, vulg)
巡
長
•
巡
長
xún zhǎng
1
Polizeihauptmann
(S)
海
巡
•
海
巡
hǎi xún
1
Küstenwache
(S, Pol)
海
巡
署
•
海
巡
署
hǎi xún shǔ
1
Küstenwache,
Büro der Küstenwache
(Tw) (S, Pol)
张
巡
•
張
巡
zhāng xún
1
zhangxun
(Eig, Pers, 709 - 757)
交
通
巡
逻
警
察
支
队
•
交
通
巡
邏
警
察
支
隊
jiāo tōng xún luó jǐng chá zhī duì
1
Abteilung
Verkehrspolizei, Abt. Verkehrspolizei
(S)
警
察
巡
逻
•
警
察
巡
邏
jǐng chá xún luó
1
Polizeistreife
(S)
警
察
巡
逻
舰
•
警
察
巡
邏
艦
jǐng chá xún luó jiàn
1
Polizeiboot
(S, Org)
救
援
巡
逻
船
•
救
援
巡
邏
船
jiù yuán xún luó chuán
1
Seenotrettungskreuzer
(S)
救
援
巡
洋
舰
•
救
援
巡
洋
艦
jiù yuán xún yáng jiàn
1
Seenotrettungskreuzer
(S)
骑
士
巡
逻
•
騎
士
巡
邏
qí shì xún luó
1
Springerproblem
(S, Math)
守
护
巡
逻
人
•
守
護
巡
邏
人
shǒu hù xún luó rén
1
Ranger,
Wildhüter
(S)
音
速
巡
航
机
•
音
速
巡
航
機
yīn sù xún háng jī
1
Boeing
Sonic Cruiser
(Flugzeug) (Tech)
音
速
巡
航
者
•
音
速
巡
航
者
yīn sù xún háng zhě
1
Sonic
Cruiser
(Flugzeug) (Tech)
战
斗
巡
航
•
戰
鬥
巡
航
zhàn dòu xún háng
1
Star
Trek: Der erste Kontakt
(S)
战
斧
巡
弋
飞
弹
•
戰
斧
巡
弋
飛
彈
zhàn fǔ xún yì fēi dàn
1
BGM-109
Tomahawk
(S, Mil)
战
列
巡
洋
舰
•
戰
列
巡
洋
艦
zhàn liè xún yáng jiàn
1
Schlachtkreuzer
(S)
超
音
速
巡
航
•
超
音
速
巡
航
chāo yīn sù xún háng
1
Supercruise,
Überschallfähigkeit
(S, Tech)
跳
滑
雪
巡
回
赛
•
跳
滑
雪
巡
回
賽
tiào huá xuě xún huí sài
1
Springertournee
(Sport)
罢
工
者
的
巡
逻
队
•
罷
工
者
的
巡
邏
隊
bà gōng zhě de xún luó duì
1
Streikposten
(S)
玫
瑰
周
一
巡
游
•
玫
瑰
週
一
巡
遊
méi guī zhōu yī xún yóu
1
Rosenmontagszug
(S)
女
王
公
园
巡
游
者
足
球
俱
乐
部
女
王
公
園
巡
遊
者
足
球
俱
樂
部
nǚ wáng gōng yuán xún yóu zhě zú qiú jù lè bù
1
Queens
Park Rangers F.C.
(Sport, Org)
胡
德
号
战
列
巡
洋
舰
•
胡
德
號
戰
列
巡
洋
艦
hú dé hào zhàn liè xún yáng jiàn
1
HMS
Hood
(UK Kriegschiff) (S, Mil)
玫
瑰
周
一
花
车
巡
游
•
玫
瑰
週
一
花
車
巡
遊
méi guī zhōu yī huā chē xún yóu
1
Rosenmontagszug
(S)
阿
拉
斯
加
级
大
型
巡
洋
舰
阿
拉
斯
加
級
大
型
巡
洋
艦
ā lā sī jiā jí dà xíng xún yáng jiàn
1
Alaska-Klasse
(S, Gesch)
德
弗
林
格
级
战
列
巡
洋
舰
德
弗
林
格
級
戰
列
巡
洋
艦
dé fú lín gé jí zhàn liè xún yáng jiàn
1
SMS
Derfflinger
(Mil)
冯
德
坦
恩
号
战
列
巡
洋
舰
馮
德
坦
恩
號
戰
列
巡
洋
艦
féng dé tǎn ēn hào zhàn liè xún yáng jiàn
1
SMS
Von der Tann
(Mil)
贝
尔
格
拉
诺
将
军
号
巡
洋
舰
貝
爾
格
拉
諾
將
軍
號
巡
洋
艦
bèi ěr gé lā nuò jiāng jūn hào xún yáng jiàn
1
ARA
General Belgrano
(Mil)
德
弗
林
格
尔
级
战
列
巡
洋
舰
德
弗
林
格
爾
級
戰
列
巡
洋
艦
dé fú lín gé ěr jí zhàn liè xún yáng jiàn
1
SMS
Derfflinger
(Mil)
活
着
的
地
球
环
球
大
巡
演
活
著
的
地
球
環
球
大
巡
演
huó zhe de dì qiú huán qiú dà xún yǎn
1
Living
Earth Global Tour
(Eig, Mus)
沙
恩
霍
斯
特
级
战
列
巡
洋
舰
沙
恩
霍
斯
特
級
戰
列
巡
洋
艦
shā ēn huò sī tè jí zhàn liè xún yáng jiàn
1
Schlachtschiff
Scharnhorst
(Gesch, Mil)
提
康
德
罗
加
级
导
弹
巡
洋
舰
提
康
德
羅
加
級
導
彈
巡
洋
艦
tí kāng dé luó jiā jí dǎo dàn xún yáng jiàn
1
Ticonderoga-Klasse
(S)
mmmmmmmmmm