HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
岩
•
巖
yán
1
Felsen,
Fels
(S, Geol)
2
Felsvorsprung,
Kliff
(S, Geol)
3
Yan
(Eig, Fam)
岩
•
岩
yán
1
rocken,
schaukeln
(V)
2
Yan
(Eig, Fam)
岩
崩
•
岩
崩
yán bēng
1
Steinschlag
(S, Geo)
岩
仓
具
视
•
岩
倉
具
視
yán cāng jù shì
1
Iwakura
Tomomi
(Eig, Pers, 1825 - 1883)
岩
层
•
岩
層
yán céng
1
Gesteinsschicht
(S, Geol)
岩
床
•
巖
床
yán chuáng
1
Grundgestein
(S, Geol)
岩
洞
•
岩
洞
yán dòng
1
Höhle
(S)
岩
缝
•
岩
縫
yán féng
1
Kluft
(S)
岩
画
•
巖
畫
yán huà
1
Felsmalerei
(S)
岩
灰
•
岩
灰
yán huī
1
slategrau
(Adj)
2
RGB-Code
#708090
(RGB)
岩
间
圣
母
•
岩
間
聖
母
yán jiān shèng mǔ
1
Felsgrottenmadonna
(Kunst)
岩
浆
•
岩
漿
yán jiāng
1
Magma
(S, Geol)
岩
浆
岩
•
岩
漿
岩
yán jiāng yán
1
Magmatisches
Gestein
(S, Geol)
岩
浆
作
用
•
岩
漿
作
用
yán jiāng zuò yòng
1
Magmatismus
(S, Geol)
岩
蓝
•
岩
藍
yán lán
1
slateblau
(Adj)
2
RGB-Code
#6A5ACD
(RGB)
岩
雷
鸟
•
岩
雷
鳥
yán léi niǎo
1
Alpenschneehuhn
(lat. Lagopus muta) (S, Zool)
岩
鹨
科
•
岩
鷚
科
yán liù kē
1
Braunellen
(Prunallidae) (S, Zool)
岩
明
均
•
岩
明
均
yán míng jūn
1
Hitoshi
Iwaaki
(Eig, Pers, 1960 -)
岩
磐
•
岩
磐
yán pán
1
Batholith
(S, Geol)
岩
槭
•
岩
槭
yán qī
1
Bergahorn
(lat: Acer pseudoplatanus) (S, Bot)
岩
溶
•
岩
溶
yán róng
1
Karst
(S, Geol)
岩
溶
地
区
•
岩
溶
地
區
yán róng dì qū
1
Karstlandschaft
(S, Geol)
岩
沙
海
葵
毒
素
•
岩
沙
海
葵
毒
素
yán shā hǎi kuí dú sù
1
Palytoxin
(S, Chem)
岩
石
•
岩
石
yán shí
1
Fels,
Gestein, Stein
(S, Geol)
岩
石
的
风
化
作
用
•
岩
石
的
風
化
作
用
yán shí de fēng huà zuò yòng
1
Gesteinsverwitterung
(S, Geol)
岩
石
圈
•
岩
石
圈
yán shí quān
1
Lithosphäre
(S, Geol)
岩
石
学
•
岩
石
學
yán shí xué
1
Gesteinskunde
(S, Geol)
2
Lithologie
(S, Geol)
3
Petrologie
(S, Geol)
岩
石
移
动
•
岩
石
移
動
yán shí yí dòng
1
Gebirgsbewegung
(S, Geol)
岩
手
县
•
岩
手
縣
yán shǒu xiàn
1
Präfektur
Iwate
(Japan) (Eig, Geo)
岩
田
聪
•
岩
田
聰
yán tián cōng
1
Satoru
Iwata
(Eig, Pers, 1959 -)
岩
土
体
•
岩
土
體
yán tǔ tǐ
1
Gneis
(S)
岩
心
钻
•
岩
心
鑽
yán xīn zuān
1
Kernbohrer,
Kernlochbochrer
(S, Tech)
岩
燕
•
岩
燕
yán yān
1
Felsenschwalbe
(S, Zool)
岩
盐
•
岩
鹽
yán yán
1
Steinsalz
(S)
岩
羊
•
岩
羊
yán yáng
1
Blauschaf
(S, Zool)
暗
岩
灰
•
暗
岩
灰
àn yán huī
1
dunkles
slategrau
(Adj)
2
RGB-Code
#2F4F4F
(RGB)
暗
岩
蓝
•
暗
岩
藍
àn yán lán
1
dunkles
Slateblau
(S)
2
RGB-Code
#483D8B
(RGB)
板
岩
•
板
岩
bǎn yán
1
Schiefer
(S, Geol)
北
岩
银
行
•
北
岩
銀
行
běi yán yín háng
1
Northern
Rock
(Finanzunternehmen, Bank) (Eig, Wirtsch)
浮
岩
•
浮
岩
fú yán
1
Bimsstein
(S, Geol)
覆
岩
石
•
覆
岩
石
fù yán shí
1
Deckgebirge,
Oberberg
(S, Geol)
黄
岩
•
黃
岩
huáng yán
1
Huangyan
(Stadt in Zhejiang) (Eig, Geo)
黄
岩
区
•
黃
岩
區
huáng yán qū
1
Huangyan
(Stadtbezirk in Zhejiang) (Geo)
基
岩
•
基
岩
jī yán
1
Grundgestein
(S, Geol)
砾
岩
•
礫
岩
lì yán
1
anhäufen,
zusammen ballen
(V)
亮
岩
灰
•
亮
岩
灰
liàng yán huī
1
helles
Slategrau
(S)
2
RGB-Code
#778899
(RGB)
龙
岩
•
龍
岩
lóng yán
1
Longyan
(Eig, Geo)
龙
岩
地
区
•
龍
岩
地
區
lóng yán dì qū
1
Longyan
(Bezirk in Fujian) (Eig, Geo)
龙
岩
市
•
龍
岩
市
lóng yán shì
1
Longyan
(Stadt in der Provinz Fujian, China) (Eig, Geo)
攀
岩
•
攀
岩
pān yán
1
Klettern
(S)
攀
岩
鞋
•
攀
岩
鞋
pān yán xié
1
Kletterschuhe
(S)
熔
岩
•
熔
岩
róng yán
1
Lava
(S, Geol)
熔
岩
湖
•
熔
岩
湖
róng yán hú
1
Lavasee,
Lava-See
(Ansammlung von flüssigem oder erstarrtem Gestein in der Nähe eines Vulkans) (S, Geo)
沙
岩
•
沙
岩
shā yán
1
Sandstein
(S, Geol)
砂
岩
•
砂
岩
shā yán
1
Sandstein
(S, Geol)
苏
岩
礁
•
蘇
岩
礁
sū yán jiāo
1
Socotra-Fels
(Riff im Pazifik) (Geo)
响
岩
•
響
岩
xiǎng yán
1
Phonolith
(S, Geol)
岫
岩
满
族
自
治
县
•
岫
岩
滿
族
自
治
縣
xiù yán mǎn zú zì zhì xiàn
1
Autonomer
Kreis Xiuyan der Mandschu
(Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo)
岫
岩
县
•
岫
岩
縣
xiù yán xiàn
1
Kreis
Xiuyan
(Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo)
悬
岩
•
懸
岩
xuán yán
1
Felsvorsprung,
Kliff
(S)
页
岩
•
頁
岩
yè yán
1
Schieferton
(noch nicht umgewandeltes, unstrukturiertes Sedimentgestein) (S, Geol)
月
岩
•
月
岩
yuè yán
1
Mondgestein
(S, Geol)
云
岩
区
•
雲
岩
區
yún yán qū
1
Yunyan
(Stadtbezirk in Guizhou) (Geo)
赵
岩
•
趙
岩
zhào yán
1
Zhao
Yan
(chin. Journalist) (Eig, Pers, 1962-)
中
岩
蓝
•
中
岩
藍
zhōng yán lán
1
mittleres
Slateblau
(S)
2
RGB-Code
#7B68EE
(RGB)
沉
积
岩
•
沉
積
岩
chén jī yán
1
Sedimentgestein
(S, Geol)
储
集
岩
•
儲
集
岩
chǔ jí yán
1
Speichergestein
(S, Geol)
粗
面
岩
•
粗
麵
岩
cū miàn yán
1
Trachyt
(S, Geol)
大
理
岩
•
大
理
岩
dà lǐ yán
1
Marmor
(ein Mineral) (S, Geol)
顶
板
岩
石
•
頂
板
岩
石
dǐng bǎn yán shí
1
Dachgebirge
(S)
霏
细
岩
•
霏
細
岩
fēi xì yán
1
Felsit
(S, Geol)
花
岗
岩
•
花
崗
岩
huā gāng yán
1
Granit
(S)
花
岗
岩
•
花
崗
岩
huā gǎng yán
1
Granit
(S)
辉
绿
岩
•
輝
綠
岩
huī lǜ yán
1
Dolerit
(S, Geol)
2
Diabas,
Grünstein
(ein Mineral) (S, Geol)
混
合
岩
浆
•
混
合
岩
漿
hùn hé yán jiāng
1
Migma
(S)
火
成
岩
•
火
成
岩
huǒ chéng yán
1
Vulkanit
(S, Geol)
2
Magmatit,
magmatisches Gestein
(S, Geol)
3
Erstarrungsgestein
(S, Geol)
角
砾
岩
•
角
礫
岩
jiǎo lì yán
1
Brekzie
(S, Geol)
壳
灰
岩
阶
•
殼
灰
岩
階
ké huī yán jiē
1
Muschelkalk
(S)
沥
青
岩
•
瀝
青
岩
lì qīng yán
1
Asphaltgestein
(S, Geol)
泥
灰
岩
•
泥
灰
岩
ní huī yán
1
Mergel
(S)
泥
质
岩
•
泥
質
岩
ní zhì yán
1
toniges
Gestein, Pelit
(S, Geol)
颞
骨
岩
部
•
顳
骨
岩
部
niè gǔ yán bù
1
Felsenbein
(lat: Pars petrosa ossis temporalis) (S, Anat)
凝
灰
岩
•
凝
灰
岩
níng huī yán
1
Tuffstein
(S, Geol)
喷
出
岩
•
噴
出
岩
pēn chū yán
1
Ergussgestein
(Lava) (S, Geol)
片
麻
岩
•
片
麻
岩
piàn má yán
1
Gneis
(S)
侵
入
岩
•
侵
入
岩
qīn rù yán
1
Plutonit,
Intrusiva, Intrusivgestein, Tiefengestein
(S, Geol)
蛇
纹
岩
•
蛇
紋
岩
shé wén yán
1
gewunden
(Adj), Serpentine
(S)
2
Serpentinit
(S, Geol)
深
成
岩
•
深
成
岩
shēn chéng yán
1
Plutonit
(S, Geol)
深
成
岩
体
•
深
成
岩
體
shēn chéng yán tǐ
1
Tiefengesteinskörper,
Pluton
(S, Geol)
生
油
岩
•
生
油
岩
shēng yóu yán
1
Erdölmuttergestein
(S, Geol)
2
Quellgestein
(S, Geol)
石
灰
岩
•
石
灰
岩
shí huī yán
1
Kalkstein
(S, Geol)
石
灰
岩
洞
•
石
灰
岩
洞
shí huī yán dòng
1
Cenote,
Kalksteinhöhle
(S, Geol)
宋
秀
岩
•
宋
秀
岩
sòng xiù yán
1
Song
Xiuyan
(Pers)
伟
晶
岩
•
偉
晶
岩
wěi jīng yán
1
Pegmatit
(S, Geol)
玄
武
岩
•
玄
武
岩
xuán wǔ yán
1
Basalt
(ein Gestein) (S, Geol)
英
安
岩
•
英
安
岩
yīng ān yán
1
Dazit,
Dacit
(S, Geol)
油
页
岩
•
油
頁
岩
yóu yè yán
1
Ölschiefer
(S, Geol)
自
然
岩
石
加
工
师
•
自
然
岩
石
加
工
師
zì rán yán shí jiā gōng shī
1
Naturwerksteinmechaniker
(S, Geol)
钻
取
岩
心
•
鑽
取
岩
心
zuān qǔ yán xīn
1
entkernen
(V)
艾
雅
斯
岩
•
艾
雅
斯
岩
ài yǎ sī yán
1
Ayers
Rock, Uluru
(Berg in Australien) (Geo)
庆
伯
利
岩
•
慶
伯
利
岩
qìng bó lì yán
1
Kimberlit
(S, Geol)
易
北
河
砂
岩
山
脉
•
易
北
河
砂
岩
山
脈
yì běi hé shā yán shān mài
1
Elbsandsteingebirge
(Gebirge in Deutschland und Tschechien) (Geo)
直
布
罗
陀
巨
岩
•
直
布
羅
陀
巨
岩
zhí bù luō tuó jù yán
1
Felsen
von Gibraltar
(in Südeuropa) (Geo)
mmmmmmmmmm