屠 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

屠•屠tú

1 abschlachten, niedermetzeln (V) 2 Tu (Eig, Fam)

屠岸•屠岸tú àn

1 Tu'an (Eig, Fam) 2 Tuan (Eig, Fam)

屠刀•屠刀tú dāo

1 schnitzen (V)

屠夫•屠夫tú fū

1 verpfuschen, niedermetzeln (V) 2 Mörder (S) 3 Metzger (S) 4 Schlachter (S) 5 Schlächter (S)

屠格涅夫•屠格涅夫tú gé niè fū

1 Iwan Sergejewitsch Turgenew (Eig, Pers, 1818 - 1883)

屠户•屠戶tú hù

1 Metzger (S)

屠龙之技•屠龍之技tú lóng zhī jì

1 nutzlose Kunst, brotlose Künste (S) 2 hervorragende aber unnütze Fähigkeiten besitzen (Sprichw)

屠戮•屠戮tú lù

1 Massaker (S, Rechtsw)

屠马者•屠馬者tú mǎ zhě

1 Pferdeschlächter (S)

屠杀•屠殺tú shā

1 Blutbad (S) 2 abschlachten (V) 3 jmdn. auf grausame Art und Weise umbringen (V) 4 massakrieren (V) 5 niedermetzeln (V)

屠宰•屠宰tú zǎi

1 niedermetzeln, niedermachen (V) 2 Schlachthof (S, Wirtsch)

屠宰场•屠宰場tú zǎi chǎng

1 Schlachthaus (S)

屠宰场垃圾•屠宰場垃圾tú zǎi chǎng lā jī

1 Schlachtabfall (S)

屠桌•屠桌tú zhuō

1 Schlachtbank (S)

被屠戮•被屠戮bèi tú lù

1 massakrieren (V)

被屠宰•被屠宰bèi tú zǎi

1 schlachten (V)

大屠杀•大屠殺dà tú shā

1 Massaker (S, Rechtsw) 2 Massenmord (S, Rechtsw)

大屠杀否定者•大屠殺否定者dà tú shā fǒu dìng zhě

1 Holocaust-Leugner (S)

大屠杀纪念碑•大屠殺紀念碑dà tú shā jì niàn bēi

1 Holocaust-Mahnmal (S)

大屠杀纪念日•大屠殺紀念日dà tú shā jì niàn rì

1 Holocaust-Gedenktag (S)

申屠•申屠shēn tú

1 Shentu (Eig, Fam)

公共屠宰场•公共屠宰場gōng gòng tú zǎi chǎng

1 Schlachthaus (S)

集体屠杀•集體屠殺jí tǐ tú shā

1 Massenvernichtung (S) 2 Massenvernichtungswaffe (S, Mil) 3 Völkermord (S)

伊凡屠格涅夫•伊凡屠格涅夫yī fán tú gé niè fū

1 Iwan Sergejewitsch Turgenew (Eig, Pers, 1818 - 1883)

纪念大屠杀工作•紀念大屠殺工作jì niàn dà tú shā gōng zuò

1 Holocaust-Gedenken (S)

卡廷大屠杀•卡廷大屠殺kǎ tíng dà tú shā

1 Massaker von Katyn (S, Gesch)

美莱村屠杀•美萊村屠殺měi lái cūn tú shā

1 My Lai Massaker (S, Gesch)

南京大屠杀•南京大屠殺nán jīng dà tú shā

1 Massaker von Nanking (an der chin. Bevölkerung durch jap. Truppen, 1937-38) (S, Gesch)

婆罗浮屠•婆羅浮屠pó luó fú tú

1 Borobudur (Tempelanlage in Indonesien) (Eig, Arch)

吐斯廉屠杀博物馆•吐斯廉屠殺博物館tù sī lián tú shā bó wù guǎn

1 Tuol-Sleng-Genozid-Museum (Arch)

种族大屠杀•種族大屠殺zhǒng zú dà tú shā

1 Genozid (S)

大范围的屠杀•大範圍的屠殺dà fàn wéi de tú shā

1 Massenmord (S)

卢旺达大屠杀•盧旺達大屠殺lú wàng dá dà tú shā

1 Völkermord in Ruanda (Pol, Gesch, Rechtsw)

犹太人大屠杀•猶太人大屠殺yóu tài rén dà tú shā

1 Holocaust (S, Gesch)

圣巴托洛缪大屠杀•聖巴託洛繆大屠殺shèng bā tuō luò miào dà tú shā

1 Bartholomäusnacht (Massenmord an Hugenotten, 1572) (S, Gesch)

斯雷布雷尼察屠杀•斯雷布雷尼察屠殺sī léi bù léi ní chá tú shā

1 Massaker von Srebrenica (S, Gesch)

纳粹德国同性恋史及大屠杀納粹德國同性戀史及大屠殺nà cuì dé guó tóng xìng liàn shǐ jí dà tú shā

1 Schwule während der Zeit des Nationalsozialismus (S)