HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
屏
幕
•
屏
幕
píng mù
1
Bildschirm
(S)
屏
幕
保
护
•
屏
幕
保
護
píng mù bǎo hù
1
Bildschirmschoner
(S)
屏
幕
保
护
程
序
•
屏
幕
保
護
程
序
píng mù bǎo hù chéng xù
1
Bildschirmschoner
(S)
屏
幕
编
码
•
屏
幕
編
碼
píng mù biān mǎ
1
Bildschirmcode
(S)
屏
幕
存
储
器
•
屏
幕
存
儲
器
píng mù cún chǔ qì
1
Bildschirmspeicher
(S, EDV)
屏
幕
打
样
•
屏
幕
打
樣
píng mù dǎ yàng
1
Softproof,
Softproofing
(S)
屏
幕
放
大
器
•
屏
幕
放
大
器
píng mù fàng dà qì
1
Bildschirmlupe
(S)
屏
幕
功
能
•
屏
幕
功
能
píng mù gōng néng
1
Bildschirmfunktion
(S)
屏
幕
工
作
区
•
屏
幕
工
作
區
píng mù gōng zuò qū
1
Bildschirmfläche
(S, EDV)
屏
幕
检
查
•
屏
幕
檢
查
píng mù jiǎn chá
1
Bildschirmuntersuchung
(S)
屏
幕
校
对
•
屏
幕
校
對
píng mù jiào duì
1
Bildschirmkorrektur
(S)
屏
幕
视
窗
•
屏
幕
視
窗
píng mù shì chuāng
1
Bildschirmfenster
(S, EDV)
屏
幕
文
字
•
屏
幕
文
字
píng mù wén zì
1
Bildschirmtext
(S)
屏
幕
显
示
•
屏
幕
顯
示
píng mù xiǎn shì
1
Bildausgabe,
Bildschirmanzeige
(S, Tech)
屏
幕
掩
码
•
屏
幕
掩
碼
píng mù yǎn mǎ
1
Bildschirmmaske
(S)
屏
幕
终
端
•
屏
幕
終
端
píng mù zhōng duān
1
Bildschirmterminal
(S, EDV)
大
屏
幕
•
大
屏
幕
dà píng mù
1
große
(Film-, Fernseh-) Leinwand
(S)
在
屏
幕
上
•
在
屏
幕
上
zài píng mù shàng
1
auf
dem Bildschirm, auf dem Monitor
(S)
在
屏
幕
上
调
用
•
在
屏
幕
上
調
用
zài píng mù shàng diào yòng
1
auf
dem Bildschirm aufrufen, auf den Bildschirm rufen
(V, Mus)
按
照
屏
幕
提
示
操
作
•
按
照
屏
幕
提
示
操
作
àn zhào píng mù tí shì cāo zuò
1
Den
Anweisungen auf dem Bildschirm folgen !
(Int, EDV)
按
照
屏
幕
提
示
作
•
按
照
屏
幕
提
示
作
àn zhào píng mù tí shì zuò
1
den
Anweisungen auf dem Bildschirm folgen
(V)
触
摸
屏
幕
•
觸
摸
屏
幕
chù mō píng mù
1
berührungsempfindlicher
Bildschirm, Berührungsbildschirm, Touchscreen, Sensorbildschirm
(S)
纯
平
屏
幕
•
純
平
屏
幕
chún píng píng mù
1
Flachbildschirm
(S)
单
色
屏
幕
•
單
色
屏
幕
dān sè píng mù
1
einfarbiger
Bildschirm
(S)
电
视
屏
幕
•
電
視
屏
幕
diàn shì píng mù
1
Fernsehbildschirm,
Bildschirm
(S, Tech)
活
动
屏
幕
•
活
動
屏
幕
huó dòng píng mù
1
beweglicher
Bildschirm
(S)
校
对
屏
幕
•
校
對
屏
幕
jiào duì píng mù
1
Korrekturbildschirm
(Texterfassung) (S, EDV)
设
置
屏
幕
保
护
•
設
置
屏
幕
保
護
shè zhì píng mù bǎo hù
1
Bildschirmschoner
einrichten
(V)
图
形
屏
幕
•
圖
形
屏
幕
tú xíng píng mù
1
Grafikbildschirm
(S)
暂
停
屏
幕
•
暫
停
屏
幕
zhàn tíng píng mù
1
Pause
(S)
暂
停
屏
幕
显
示
键
•
暫
停
屏
幕
顯
示
鍵
zhàn tíng píng mù xiǎn shì jiàn
1
Pausetaste
(S, EDV)
分
开
的
屏
幕
•
分
開
的
屏
幕
fēn kāi de píng mù
1
geteilter
Bildschirm
(S)
交
互
式
屏
幕
•
交
互
式
屏
幕
jiāo hù shì píng mù
1
interaktiver
Bildschirm
(S)
看
上
一
屏
幕
页
的
内
容
•
看
上
一
屏
幕
頁
的
內
容
kàn shang yī píng mù yè de nèi róng
1
Page
Up, aufwärts blättern
(Bildschirm) (V)
看
下
一
屏
幕
页
的
内
容
•
看
下
一
屏
幕
頁
的
內
容
kàn xià yī píng mù yè de nèi róng
1
Page
Down (EDV), abwärts blättern
(Bildschirm) (V)
控
制
台
屏
幕
•
控
制
臺
屏
幕
kòng zhì tái píng mù
1
Leitstandbildschirm
(S, Mil)
彩
色
图
象
屏
幕
•
彩
色
圖
象
屏
幕
cǎi sè tú xiàng píng mù
1
Farbbildschirm
(S)
无
闪
光
的
屏
幕
•
無
閃
光
的
屏
幕
wú shǎn guāng de píng mù
1
blendfreier
Bildschirm
(S)
无
失
真
的
屏
幕
•
無
失
真
的
屏
幕
wú shī zhēn de píng mù
1
verzerrungsfreier
Bildschirm
(S)
印
刷
设
计
屏
幕
•
印
刷
設
計
屏
幕
yìn shuà shè jì píng mù
1
Gestaltungsbildschirm
(S, Tech)
高
分
辨
率
的
屏
幕
•
高
分
辨
率
的
屏
幕
gāo fēn biàn lǜ de píng mù
1
hochauflösender
Bildschirm
(S)
所
见
即
所
得
屏
幕
•
所
見
即
所
得
屏
幕
suǒ jiàn jí suǒ dé píng mù
1
WYSIWYG-Bildschirm
(S, EDV)
以
图
形
方
式
显
示
于
屏
幕
以
圖
形
方
式
顯
示
於
屏
幕
yǐ tú xíng fāng shì xiǎn shì yú píng mù
1
grafisch
(Adj, EDV)
mmmmmmmmmm