尸 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

哭丧•尸斑kū sāng

1 Klagegeheul (bei Tod) (S) 2 jmdn. betrauern (V)

尸•屍shī

1 Leiche, Leichnam (S)

尸•尸shī

1 Radikal Nr. 44 = Leichnam, Leiche, Körper (Sprachw)

尸斑•屍斑shī bān

1 Totenfleck, Totenflecke (S, Rechtsw)

尸骨•屍骨shī gǔ

1 Totenskelett (S)

尸骸•屍骸shī hái

1 Leiche (S)

尸横遍野•屍橫遍野shī héng biàn yě

1 das Schlachtfeld mit Leichen übersät (Mil)

尸架•屍架shī jià

1 Bahre (S)

尸检•尸檢shī jiǎn

1 Autopsie, Leichenobduktion (S, Med)

尸僵•屍僵shī jiāng

1 Totenstarre (S, Rechtsw)

尸冷•屍冷shī lěng

1 Algor mortis, Totenkälte (S, Rechtsw, Med)

尸身•尸身shī shēn

1 Leichnam (S)

尸首•屍首shī shǒu

1 Leiche (S)

尸体•屍體shī tǐ

1 Leichnam (S)

尸体防腐•屍體防腐shī tǐ fáng fǔ

1 Einbalsamierung (S)

尸体解剖•屍體解剖shī tǐ jiě pōu

1 Autopsie (S, Med)

尸体解剖•尸體解剖shī tǐ jiě pōu

1 Leichenöffnung (S)

尸体剖检•尸體剖檢shī tǐ pōu jiǎn

1 Autopsie, Leichenobduktion (S, Med)

尸体语言学•屍體語言學shī tǐ yǔ yán xué

1 Korpuslinguistik (S)

尸蝇•屍蠅shī yíng

1 Aasfliege (S, Zool)

焚尸•焚屍fén shī

1 Leichnam einäschern (V) 2 Leichnam verbrennen (V)

腐尸•腐屍fǔ shī

1 Kadaver, Aas (S, Zool)

裹尸布•裹屍布guǒ shī bù

1 Leichentuch (S)

僵尸•殭屍jiāng shī

1 Leichnam (S); Zombie (lebender Toter) (S)

僵尸网络•殭屍網絡jiāng shī wǎng luò

1 Botnet, Bot-Netz ("Roboter-Netzwerk") (S, EDV)

借尸还魂•借屍還魂jiè shī huán hún

1 Für die Rückkehr der Seele einen Leichnam ausleihen. 14. Strategem (Etw. Gefürchtetes, Geliebtes, Traditionelles zwecks Einschüchterung bzw. Ermutigung wieder aufleben lassen.) (Mil)

恋尸癖•戀屍癖liàn shī pǐ

1 Leichenschändung (S) 2 Nekrophilie (S)

丧尸•喪屍sāng shī

1 Zombie (S, Bio)

丧尸出笼•喪屍出籠sāng shī chū lóng

1 Day of the Dead (Film)

食尸鬼•食屍鬼shí shī guǐ

1 Ghul (Fabelwesen) (Eig, Myth)

死尸•死屍sǐ shī

1 Leiche (S)

停尸•停屍tíng shī

1 Leiche vor der Beerdigung aufbahren (V)

停尸房•停屍房tíng shī fáng

1 Totenhalle (S, Arch)

停尸室•停屍室tíng shī shì

1 Leichenhalle (S, Arch)

验尸•驗屍yàn shī

1 Obduktion (S, Med)

验尸结果•驗屍結果yàn shī jié guǒ

1 Obduktionsergebnis (S, Med, Rechtsw)

部分尸体•部分屍體bù fen shī tǐ

1 Leichenteil (S)

动物尸体•動物屍體dòng wù shī tǐ

1 Tierkadaver (S, Zool)

少女尸体•少女屍體shào nǚ shī tǐ

1 Mädchenleiche (S)

婴儿尸体•嬰兒屍體yīng ér shī tǐ

1 Babyleiche (S)

婴儿死尸•嬰兒死屍yīng ér sǐ shī

1 Babyleichen (S)