1 Kernspeicher (S)2 Magnetkernspeicher (S)3 Ringkernspeicher (S)
磁芯存储器•磁芯存儲器cí xìn cún chǔ qì
1 Kernspeicher (S)2 Magnetkernspeicher (S)3 Ringkernspeicher (S)
大量存在•大量存在dà liàng cún zài
1 reichlich vorhanden (Adj)
定值存储器•定值存儲器dìng zhí cún chǔ qì
1 Festwertspeicher (S)
动态存储器•動態存儲器dòng tài cún chǔ qì
1 dynamischer Speicher (S)
工作存储器•工作存儲器gōng zuò cún chǔ qì
1 Arbeitsspeicher (S)
固定存储器•固定存儲器gù dìng cún chǔ qì
1 Festspeicher (S)
海内存知己•海內存知己hǎi nèi cún zhī jǐ
1 Freunde über Grenzen (S)
海内存知己天涯若比邻海內存知己天涯若比鄰hǎi nèi cún zhī jǐ tiān yá ruò bǐ lín
1 Auch wenn gute Freunde weit voneinander entfernt leben, bleiben sie sich im Herzen doch nahe. (Sprichw)2 Wahre Freundschaft kennt keine Grenzen. (Sprichw)
缓冲存储器•緩沖存儲器huǎn chōng cún chǔ qì
1 Pufferspeicher (S)
活动存储器•活動存儲器huó dòng cún chǔ qì
1 aktiver Speicher (S)
活期存款•活期存款huó qī cún kuǎn
1 Buchgeld (demand deposit) (S, Wirtsch)
货栈存货•貨棧存貨huò zhàn cún huò
1 Lagerbestand (S)
即时存取•即時存取jí shí cún qǔ
1 Sofortzugriff (S)
集中存放•集中存放jí zhōng cún fàng
1 Sammeldepot (S)
继续存在•繼續存在jì xù cún zài
1 fortbestehen (V)
可保存•可保存kě bǎo cún
1 erhaltbar (Adj)
可储存•可儲存kě chú cún
1 lagerungsfähig (Adj)
可能存在的•可能存在的kě néng cún zài de
1 etwaig (Adj, Philos)
可能存在的裂纹•可能存在的裂紋kě néng cún zài de liè wén
1 etwaige Rissbildung (S, Tech)
扩充存储器•擴充存儲器kuò chōng cún chǔ qì
1 Erweiterungsspeicher (S)
联想存储器•聯想存儲器lián xiǎng cún chǔ qì
1 Assoziativspeicher (S)
零库存•零庫存líng kù cún
1 just in time (liefern) (EDV)
零库存生产•零庫存生產líng kù cún shēng chǎn
1 Just-in-time-Produktion (S)2 bedarfssynchrone Produktion (S)
零库存印刷•零庫存印刷líng kù cún yìn shuà
1 Just-in-time-Produktion (S)
美国存托凭证•美國存託憑證měi guó cún tuō píng zhèng
1 American Depository Receipt (Wirtsch)
模拟存储器•模擬存儲器mó nǐ cún chǔ qì
1 Analogspeicher (S)
墨水存量•墨水存量mò shuǐ cún liàng
1 Tintenfüllstand (Tintenpatrone) (S, EDV)
耐贮存•耐貯存nài zhǔ cún
1 lagerfähig (Adj)
内部存储器•內部存儲器nèi bù cún chǔ qì
1 interner Speicher (S)
能生存•能生存néng shēng cún
1 lebensfähig (Adj)
批量存储系统•批量存儲系統pī liàng cún chǔ xì tǒng
1 Speichersystem (S)
屏幕存储器•屏幕存儲器píng mù cún chǔ qì
1 Bildschirmspeicher (S, EDV)
普遍存在•普遍存在pǔ biàn cún zài
1 allgegenwärtig (Adj)
普遍存在性•普遍存在性pǔ biàn cún zài xìng
1 Ubiquität (S)
清点存货•清點存貨qīng diǎn cún huò
1 Inventur (S)
求同存异•求同存異qiú tóng cún yì
1 Das Gemeinsame suchen und die Unterschiede bestehen lassen (Sprichw)2 Unter Berücksichtigung unterschiedlicher Auffassungen nach Gemeinsamkeiten suchen (Sprichw)
去伪存真•去偽存真qù wěi cún zhēn
1 die Spreu vom Weizen trennen (Int)
去虚存真•去虛存真qù xū cún zhēn
1 die Spreu vom Weizen trennen (V)
生死存亡•生死存亡shēng sǐ cún wáng
1 auf Leben und Tod, auf Gedeih und Verderb (Redew)