如此 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

如此•如此rú cǐ

1 derartig (Adj) 2 derart (Adv) 3 so (Konj), auf diese Weise (S)

如此看来•如此看來rú cǐ kàn lái

1 so kann man sehen, dass ... (Redew)

到如此程度•到如此程度dào rú cǐ chéng dù

1 auf diese Weise

你如此美丽•你如此美麗nǐ rú cǐ měi lì

1 du bist so schön (Satz)

诸如此类•諸如此類zhū rú cǐ lèi

1 und so weiter (Redew)

不仅如此•不僅如此bù jǐn rú cǐ

1 außerdem, des Weiteren (Adv)

但愿如此•但願如此dàn yuàn rú cǐ

1 wollen wir es hoffen (V)

即使如此•即使如此jí shǐ rú cǐ

1 trotzdem (Adv)

尽管如此•儘管如此jǐn guǎn rú cǐ

1 trotzdem (Adv)

你是如此美丽•你是如此美麗nǐ shì rú cǐ měi lì

1 du bist so schön (Satz)

虽然如此•雖然如此suī rán rú cǐ

1 allerdings, trotzdem, gleichwohl (Adv)

同样如此•同樣如此tóng yàng rú cǐ

1 ebenfalls (Adv) 2 genau so (Adv)

原来如此•原來如此yuán lái rú cǐ

1 ach so (Int) ; Bsp.: 啊，原來如此！啊，原来如此！ -- Achso! 2 so ist das (also) (Redew)

其实绝非如此•其實絕非如此qí shí jué fēi rú cǐ

1 die Wirklichkeit sieht ganz anders aus (Sprichw)