囊 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

囊•囊náng

1 Blase, Zyste, Kapsel (S, Anat) 2 Beutel, Sack, Tasche (S) 3 Nang (Eig, Fam)

囊胞性纤维症•囊胞性纖維症náng bāo xìng xiān wéi zhèng

1 Mukoviszidose (S, Med)

囊空如洗•囊空如洗náng kōng rú xǐ

1 mittellos (Adj) 2 leere Taschen (S)

囊括•囊括náng kuò

1 etw. beinhalten, umfassen (V)

囊谦•囊謙náng qiān

1 Nangqian (Ort in Qinghai) (Eig, Geo)

囊托•囊託náng tuō

1 Receptaculum (Samentasche) (S, Bio) 2 Stecker (S)

囊萤映雪•囊螢映雪náng yíng yìng xuě

1 fleißig studieren, ohne Zeit zu verschwenden (Sprichw)

囊肿•囊腫náng zhǒng

1 Zyste (S, Anat)

囊肿性纤维化•囊腫性纖維化náng zhǒng xìng xiān wéi huà

1 Mukoviszidose (S, Med)

鞍囊•鞍囊ān náng

1 Satteltasche (S)

胞囊•胞囊bāo náng

1 Bläschen, Zyste, Vesikel (S, Bio)

胆囊•膽囊dǎn náng

1 Gallenblase (lat: Vesica fellea) (S, Anat)

多囊卵巢综合症•多囊卵巢綜合症duō náng luǎn cháo zōng hé zhèng

1 Polyzystisches Ovarialsyndrom (S, Med)

颊囊•頰囊jiá náng

1 Backentaschen (S)

胶囊•膠囊jiāo náng

1 Kapsel (S, Med) 2 Kunststoffkapsel (S)

胶囊剂•膠囊劑jiāo náng jì

1 Kapsel (S, Med)

胶囊酒店•膠囊酒店jiāo náng jiǔ diàn

1 Kapselhotel (S, Arch)

解囊•解囊jiě náng

1 seinen Geldbeutel öffnen (V)

解囊相助•解囊相助jiě náng xiāng zhù

1 jmdn. großzügig mit Geld aushelfen (V)

精囊•精囊jīng náng

1 Samenblase (lat: Glandulae vesiculosae) (S, Anat)

觉囊派•覺囊派jué náng pài

1 Jonangpa (Sprachw)

毛囊•毛囊máo náng

1 Haarfollikel, Haarbalg, Haarsack (S, Med)

毛囊炎•毛囊炎máo náng yán

1 Follikulitis (S, Med)

内囊•內囊nèi náng

1 Capsula interna ("innere Kapsel", Teil des Gehirns) (S, Med)

尿囊素•尿囊素niào náng sù

1 Allantoin, Glyoxylsäurediureid (S, Chem)

尿囊酸•尿囊酸niào náng suān

1 Allantoinsäure (S, Chem)

气囊•氣囊qì náng

1 Airbag (S) 2 Beutel (S)

气囊避震器•氣囊避震器qì náng bì zhèn qì

1 Airbag (S)

气囊式蓄能器•氣囊式蓄能器qì náng shì xù néng qì

1 Blasenspeicher (S)

肾囊•腎囊shèn náng

1 Hodensack, Skrotum (S, Anat)

私囊•私囊sī náng

1 Börse (S) 2 Brieftasche (S) 3 Geldbörse (S) 4 Portemonnaie (S)

嗉囊•嗉囊sù náng

1 Kropf (S)

探囊取物•探囊取物tàn náng qǔ wù

1 kinderleicht (Adj)

窝囊•窩囊wō nang

1 beleidigt sein, sich über ungerechte Behandlung ärgern (V, Psych)

小囊•小囊xiǎo náng

1 Bläschen (S) 2 Follikel (S)

行囊•行囊xíng náng

1 Reisegepäck (S)

液囊•液囊yè náng

1 Beutel (S)

阴囊•陰囊yīn náng

1 Hodensack (S, Anat) 2 Skrotum (S, Anat)

扎囊•扎囊zā náng

1 Za'nang (Ort in Tibet) (Eig, Geo)

扎囊县•扎囊縣zā náng xiàn

1 Kreis Chanang (Autonomes Gebiet Tibet, China) (Eig, Geo)

支囊•支囊zhī náng

1 abgeleitet (Adj)

智囊•智囊zhì náng

1 Berater, Ratgeber (S) 2 einfallsreiche Person (S)

智囊机构•智囊機構zhì náng jī gòu

1 Denkfabrik (S) 2 Beratergruppe (S)

智囊团•智囊團zhì náng tuán

1 Expertengremium (S), Denkfabrik (S)

子囊菌门•子囊菌門zǐ náng jùn mén

1 Schlauchpilze, Ascomyceten (S, Bot) 2 Abteilung der Schlauchpilze (lat: Ascomycota) (S, Bot)

滑液囊•滑液囊huá yè náng

1 Schleimbeutel (lat: Bursa synovialis) (S, Anat)

滑液囊炎•滑液囊炎huá yè náng yán

1 Bursitis, Schleimbeutelentzündung (S, Med)

时间囊•時間囊shí jiān náng

1 Zeitkapsel (S, Gesch)

胎墨囊•胎墨囊tāi mò náng

1 Fruchtblase (S)

纤维囊泡症•纖維囊泡症xiān wéi náng pào zhèng

1 Mukoviszidose, zystische Fibrose (S, Med)

羊膜囊•羊膜囊yáng mò náng

1 Fruchtblase (S)

安全气囊•安全氣囊ān quán qì náng

1 Airbag (S)

雄蕊的花粉囊•雄蕊的花粉囊xióng ruǐ de huā fěn náng

1 Staubbeutel (S)

髋关节的关节囊•髖關節的關節囊kuān guān jié de guān jié náng

1 Hüftgelenkskapsel (lat: Capsula articularis coxae) (S, Anat)