喪氣 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

丧气•喪氣sàng qì

1 Pech, Unglück (S) 2 den Mut verlieren (V) 3 mutlos (Adj)

垂头丧气•垂頭喪氣chuí tóu sàng qì

1 den Kopf hängen lassen, niedergeschlagen sein, mutlos sein (V, Psych)

垂头丧气地走来•垂頭喪氣地走來chuí tóu sàng qì dì zǒu lái

1 sich anschleichen (V)

低头丧气•低頭喪氣dī tóu sàng qì

1 mutlos den Kopf hängen lassen (V) 2 resignieren (V) 3 resigniert sein (V)

灰心丧气•灰心喪氣huī xīn sàng qì

1 den Mut sinken lassen (V)