和平 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

和平•和平hé píng

1 Frieden (poet: Friede) (S) 2 friedlich (Adj)

和平常一样•和平常一樣hé píng cháng yī yàng

1 wie üblich, wie gewöhnlich (Adv)

和平倡议•和平倡議hé píng chàng yì

1 Friedensinitiative (S, Pol)

和平发展道路•和平發展道路hé píng fā zhǎn dào lù

1 Theorie der friedlichen Entwicklung (außenpolitische Theorie) (S, Pol)

和平饭店•和平飯店hé píng fàn diàn

1 Peace Hotel (berühmtes Hotel am Bund in Shanghai) (Eig)

和平峰会•和平峰會hé píng fēng huì

1 Friedensgipfel (S, Pol)

和平符号•和平符號hé píng fú hào

1 Friedenssymbol (☮) (S)

和平鸽•和平鴿hé píng gē

1 Friedenstaube (S)

和平共处•和平共處hé píng gòng chǔ

1 friedliche Koexistenz (S, Pol)

和平共处五项原则•和平共處五項原則hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé

1 fünf Prinzipien der friedlichen Koexistenz (S, Pol)

和平会谈•和平會談hé píng huì tán

1 Friedensgespräche (S)

和平基金会•和平基金會hé píng jī jīn huì

1 Fund for Peace, FFP (NGO in Washington DC) (Org, Pol)

和平计划•和平計劃hé píng jì huà

1 Friedensplan (S)

和平纪念碑•和平紀念碑hé píng jì niàn bēi

1 Kenotaph (Kriegsdenkmal in Hongkong) (Eig, Arch)

和平价码•和平價碼hé píng jià mǎ

1 Friedensangebot (S)

和平奖金•和平獎金hé píng jiǎng jīn

1 Friedenspreis (S) 2 Preise für Personen, die sich um den Frieden verdient gemacht haben. (S)

和平奖赏•和平獎賞hé píng jiǎng shǎng

1 Friedenspreis (S, Pol) 2 (Preise für Personen, die sich um den Frieden verdient gemacht haben)

和平解决国际争端公约和平解決國際爭端公約hé píng jiě jué guó jì zhēng duān gōng yuē

1 Abkommen zur Beilegung internationaler Streitfälle (S)

和平进程•和平進程hé píng jìn chéng

1 Friedensprozess (S, Pol)

和平鸟科•和平鳥科hé píng niǎo kē

1 Feenvögel (S, Zool)

和平女神•和平女神hé píng nǚ shén

1 Irene (Eig, Vorn)

和平时一样•和平時一樣hé píng shí yī yàng

1 wie immer (Adv) 2 wie gewohnt (Adv)

和平谈判•和平談判hé píng tán pàn

1 Friedensverhandlung, Friedensverhandlungen (S, Pol)

和平条约•和平條約hé píng tiáo yuē

1 Friedensvertrag (S, Pol)

和平统一•和平統一hé píng tǒng yī

1 friedliche Wiedervereinigung (S, Pol)

和平乡•和平鄉hé píng xiāng

1 Gemeinde Heping (Provinz Fujian, China) (Eig, Geo) 2 Hoping (Gemeinde in Taichung County, Taiwan) (Eig, Geo)

和平于世•和平於世hé píng yú shì

1 Pacem in terris (Buch von Papst Johannes XXIII.) (Eig, Werk)

和平镇•和平鎮hé píng zhèn

1 Großgemeinde Heping (Kreis Changxing, Provinz Zhejiang, China) (Eig, Geo)

和平指数•和平指數hé píng zhǐ shù

1 Global Peace Index (S, Pol)

和平主义•和平主義hé píng zhǔ yì

1 Pazifismus (S) 2 friedensliebend (Adj) 3 pazifistisch (Adj)

和平主义者•和平主義者hé píng zhǔ yì zhě

1 Pazifist (S)

爱和平•愛和平ài hé píng

1 friedliebend (Adj)

袁和平•袁和平yuán hé píng

1 Yuen Woo-ping (Eig, Pers, 1945 -)

爱好和平•愛好和平ài hào hé píng

1 friedliebend (Adj)

广岛和平纪念公园•廣島和平紀念公園guǎng dǎo hé píng jì niàn gōng yuán

1 Friedenspark Hiroshima (Arch)

国际和平日•國際和平日guó jì hé píng rì

1 Weltfriedenstag (S, temp)

绿色和平•綠色和平lǜ sè hé píng

1 Greenpeace (Org)

绿色和平组织•綠色和平組織lǜ sè hé píng zǔ zhī

1 Greenpeace (Org)

民主和平论•民主和平論mín zhǔ hé píng lùn

1 Demokratischer Frieden (S, Pol)

世界和平•世界和平shì jiè hé píng

1 Weltfrieden (S, Pol)

维护和平•維護和平wéi hù hé píng

1 den Frieden erhalten (V, Pol)

用于和平目的•用於和平目的yòng yú hé píng mù dì

1 für friedliche Zwecke (S)

中东和平进程•中東和平進程zhōng dōng hé píng jìn chéng

1 Nahost-Friedensprozess (S, Pol)

论永久和平•論永久和平lùn yǒng jiǔ hé píng

1 Zum ewigen Frieden (Schrift von Immanuel Kant, 1795) (Werk, Philos)

诺贝尔和平奖•諾貝爾和平獎nuò bèi ěr hé píng jiǎng

1 Friedensnobelpreis (S)

十二点和平计划•十二點和平計劃shí èr diǎn hé píng jì huá

1 12-Punkte-Friedensplan (der chin. Regierung 2023 zum Frieden in der Ukraine) (S, Pol)

十四点和平原则•十四點和平原則shí sì diǎn hé píng yuán zé

1 14-Punkte-Programm (Friedensplan von Woodrow Wilson, 1918) (Gesch)

战争与和平•戰爭與和平zhàn zhēng yǔ hé píng

1 Krieg und Frieden (Roman von Leo Tolstoi, 1867) (Lit, Werk)

卡内基国际和平基金会卡內基國際和平基金會kǎ nèi jī guó jì hé píng jī jīn huì

1 Carnegie Stiftung für Internationalen Frieden (Org)

联合国维持和平部队•聯合國維持和平部隊lián hé guó wéi chí hé píng bù duì

1 Friedenstruppen der Vereinten Nationen (Mil)

缅甸联邦国家和平与发展委员会緬甸聯邦國家和平與發展委員會miǎn diàn lián bāng guó jiā hé píng yǔ fā zhǎn wěi yuán huì

1 State Peace and Development Council (Org)

斯德哥尔摩国际和平研究所斯德哥爾摩國際和平研究所sī dé gē ěr mó guó jì hé píng yán jiù suǒ

1 Stockholm International Peace Research Institute, SIPRI (Org)