呆 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

呆•呆dāi

1 dumm, dümmlich, blöd, blöde(Adj) 2 bleiben (V)

呆板•呆板dāi bǎn

1 eintönig, unnatürlich, unbeweglich, steif (Adj)

呆伯特•獃伯特dāi bó tè

1 Dilbert (Comicstrip von Scott Adams) (Eig)

呆伯特法则•獃伯特法則dāi bó tè fǎ zé

1 Das Dilbert-Prinzip (Buch von Scott Adams) (Lit, Werk)

呆呆地看•獃獃地看dāi dāi de kàn

1 gaffen (V)

呆钝•獃鈍dāi dùn

1 erstarrt (Adj)

呆看•獃看dāi kàn

1 jmdn. od. etw. anstarren, jmdn. od. etw. anstieren (V) 2 jmdn. od. etw. begaffen (umg) (V)

呆立•獃立dāi lì

1 perplex sein (V)

呆气•獃氣dāi qì

1 Stumpfsinn (S)

呆若木鸡•呆若木雞dāi ruò mù jī

1 vollkommen überrascht sein (V) 2 wie vom Blitz getroffen (Sprichw)

呆头呆脑•獃頭獃腦dāi tóu dāi nǎo

1 blöd (Adj), lahme Ente, lange Leitung (Redew)

呆头鹅•獃頭鵝dāi tóu é

1 Gans (S, Zool)

呆在•獃在dāi zài

1 bleiben (V)

呆账•獃賬dāi zhàng

1 uneinbringliche Forderung (S)

呆子•呆子dāi zi

1 Dummkopf, Idiot (S)

呆坐•獃坐dāi zuò

1 hocken (V)

痴呆的•痴呆的chī dāi de

1 dement (Adj)

痴呆傻•痴獃傻chī dāi shǎ

1 Dummkopf (S)

痴呆症•痴呆症chī dāi zhèng

1 geistiger Verfall, Demenz (S, Med)

痴呆着看•痴獃著看chī dāi zhuó kàn

1 tölpeln (V)

发呆•發獃fā dāi

1 entspannen ohne zu denken (V)

防呆•防獃fáng dāi

1 Poka Yoke (Wirtsch)

惊呆•驚呆jīng dāi

1 betäuben (V)

惊呆了•驚獃了jīng dāi le

1 verblüfft sein (V)

书呆子•書呆子shū dāi zi

1 Pedanterie (S)

书呆子•書獃子shū dāi zǐ

1 Buchnarr, Büchernarr, Leseratte, Bücherwurm (S) 2 Nerd (S)

吓呆•嚇呆xià dāi

1 entgeistert (Adj), starr vor Schreck (S)

动作呆板•動作獃板dòng zuò dāi bǎn

1 sich sehr unbeholfen bewegen (V)

使发呆•使發獃shǐ fā dāi

1 benebelt (Adj) 2 konfus (Adj)

使惊呆•使驚獃shǐ jīng dāi

1 verblüffen (V)

老年痴呆•老年痴獃lǎo nián chī dāi

1 Altersdemenz (S, Med) 2 Demenz (S, Med) 3 Hirnleistungsschwäche (S, Med) 4 Alzheimerische Krankheit (S, Med)

老人痴呆症•老人痴獃症lǎo rén chī dāi zhèng

1 Alzheimer, Alzheimersche Krankheit (S, Med)

目瞪口呆•目瞪可獃mù dèng kǒu dāi

1 sprachlos (Adj)

目瞪口呆•目瞪口呆mù dèng kǒu dāi

1 betäubt (Adj) 2 erstaunt (Adj) 3 sprachlos (Adj) 4 verblüfft (Adj) 5 verwirrt (Adj)

额颞叶痴呆•額顳葉痴呆é niè yè chī dāi

1 frontotemporale Demenz, FTD (S, Med)

老年性痴呆•老年性痴獃lǎo nián xìng chī dāi

1 Altersdemenz, Altersschwäche (S, Med)

使目瞪口呆•使目瞪口呆shǐ mù dèng kǒu dāi

1 verblüffen (V)