協會 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

协会•協會xié huì

1 Assoziation, Verein, Verband, Vereinigung (S, Pol)

协会成员•協會成員xié huì chéng yuán

1 Verbandsligist (S)

协会会员•協會會員xié huì huì yuán

1 Gewerkschaftler (S) 2 Unionist (S)

海协会•海協會hǎi xié huì

1 Vereinigung für die Beziehungen über die Taiwanstraße (S, Pol)

产业协会•產業協會chǎn yè xié huì

1 Industrieverband (S)

德语协会•德語協會dé yǔ xié huì

1 Gesellschaft für deutsche Sprache e. V. (GfdS) (Org)

电影协会•電影協會diàn yǐng xié huì

1 Filmclub (S)

房东协会•房東協會fáng dōng xié huì

1 Hausbesitzer (S) 2 Hausbesitzerverein (S) 3 vereinen (V)

管理协会•管理協會guǎn lǐ xié huì

1 Verwaltungsbehörde (S)

行业协会•行業協會háng yè xié huì

1 Branchenverband (S)

经济协会•經濟協會jīng jì xié huì

1 Wirtschaftsverband (S)

军事协会•軍事協會jūn shì xié huì

1 Wehrverband (S, Mil)

律师协会•律師協會lǜ shī xié huì

1 Anwaltsvereinigung, Anwaltsverband (S)

马普协会•馬普協會mǎ pǔ xié huì

1 Max-Planck-Gesellschaft (S, Org)

学术协会•學術協會xué shù xié huì

1 Akademie (S, Edu)

音乐协会•音樂協會yīn yuè xié huì

1 Musikverein (S)

注册协会•註册協會zhù cè xié huì

1 eingetragener Verein, e.V. (S, Org)

足球协会•足球協會zú qiú xié huì

1 Fußballverband (S, Sport)

互联网协会•互聯網協會hù lián wǎng xié huì

1 Internet Society (Org, EDV)

农林主协会•農林主協會nóng lín zhǔ xié huì

1 Landwirtschaftskammer (S)

亚洲足协会长杯•亞洲足協會長盃yà zhōu zú xié huì zhǎng bēi

1 AFC President's Cup (S, Sport)

版税征收协会•版稅征收協會bǎn shuì zhēng shōu xié huì

1 Verwertungsgesellschaft (S)

德国电工协会•德國電工協會dé guó diàn gōng xié huì

1 Verband Deutscher Elektrotechniker (S)

德国足球协会联盟盃•德國足球協會聯盟盃dé guó zú qiú xié huì lián méng bēi

1 Premiere Ligapokal (Sport)

德国足球协会联赛盃•德國足球協會聯賽盃dé guó zú qiú xié huì lián sài bēi

1 DFB-Ligapokal (S, Sport)

对华援助协会•對華援助協會duì huá yuán zhù xié huì

1 ChinaAid (Eig, Org)

法国文化协会•法國文化協會fǎ guó wén huà xié huì

1 Alliance française (Org) 2 Institut Français (Org)

非洲足球协会•非洲足球協會fēi zhōu zú qiú xié huì

1 Confédération Africaine de football (Sport, Org)

国际开发协会•國際開發協會guó jì kāi fā xié huì

1 Internationale Entwicklungsorganisation (Org)

国家篮球协会•國家籃球協會guó jiā lán qiú xié huì

1 National Basketball Association (Sport, Org)

汉堡中德协会•漢堡中德協會hàn bǎo zhōng dé xié huì

1 Chinesisch-Deutsche Gesellschaft e.V. Hamburg (Org, Pol)

行业保险协会•行業保險協會háng yè bǎo xiǎn xié huì

1 Berufsgenossenschaft (S, Pol)

美国大学协会•美國大學協會měi guó dà xué xié huì

1 Association of American Universities (Org, Edu)

美国电影协会•美國電影協會měi guó diàn yǐng xié huì

1 Motion Picture Association of America (Org)

美国肺脏协会•美國肺臟協會měi guó fèi zàng xié huì

1 American Lung Association (S, Org)

美国篮球协会•美國籃球協會měi guó lán qiú xié huì

1 American Basketball Association (Sport, Org)

美国数学协会•美國數學協會měi guó shù xué xié huì

1 Mathematical Association of America (Eig, Org)

美国亚洲协会•美國亞洲協會měi guó yà zhōu xié huì

1 Asia Society (S, Org)

美国医学协会•美國醫學協會měi guó yī xué xié huì

1 American Medical Association (Org, Med)

美国医学协会期刊•美國醫學協會期刊měi guó yī xué xié huì qī kān

1 Journal of the American Medical Association (Publ, Med)

美国殖民协会•美國殖民協會měi guó zhí mín xié huì

1 American Colonization Society (Org, Gesch)

欧洲足球协会•歐洲足球協會ōu zhōu zú qiú xié huì

1 UEFA (Sport, Org)

汽车工业协会•汽車工業協會qì chē gōng yè xié huì

1 Verband der Automobilindustrie (S, Pol)

日本放送协会•日本放送協會rì běn fàng sòng xié huì

1 Nippon Hōsō Kyōkai, NHK (Publ)

世界报业协会•世界報業協會shì jiè bào yè xié huì

1 World Association of Newspapers (Org, Publ)

世界拳击协会•世界拳擊協會shì jiè quán jī xié huì

1 World Boxing Association (Sport, Org)

台湾文化协会•台灣文化協會tái wān wén huà xié huì

1 Taiwanesische Kulturvereinigung (Org)

英国文化协会•英國文化協會yīng guó wén huà xié huì

1 British Council (Org)

中国道教协会•中國道教協會zhōng guó dào jiào xié huì

1 Chinesische Daoistische Gesellschaft (Org, Philos)

中国佛教协会•中國佛教協會zhōng guó fó jiào xié huì

1 Chinesische Buddhistische Gesellschaft (Sprachw)

中国篮球协会•中國籃球協會zhōng guó lán qiú xié huì

1 Chinese Basketball Association (Sport, Org)

中国医院协会•中國醫院協會zhōng guó yī yuàn xié huì

1 Chinesischer Krankenhausverband, Chinese Hospital Association (CHA) (S, Org)

中国足球协会•中國足球協會zhōng guó zú qiú xié huì

1 Chinese Football Association (Sport, Org)

奥地利足球协会•奧地利足球協會ào dì lì zú qiú xié huì

1 Österreichischer Fußball-Bund (Sport, Org)

大洋洲足球协会•大洋洲足球協會dà yáng zhōu zú qiú xié huì

1 Oceania Football Confederation (Sport, Org)

国际唱片业协会•國際唱片業協會guó jì chàng piàn yè xié huì

1 International Federation of the Phonographic Industry (Org, Mus)

国际建筑师协会•國際建築師協會guó jì jiàn zhú shī xié huì

1 Union Internationale des Architectes (Org, Arch) 2 Union Internationale des Architectes (Org, Arch)

国际世界语协会•國際世界語協會guó jì shì jiè yǔ xié huì

1 Esperanto-Weltbund, UEA (Org)

美国唱片业协会•美國唱片業協會měi guó chàng piàn yè xié huì

1 Recording Industry Association of America (Org, Mus)

美国计算机协会•美國計算機協會měi guó jì suàn jī xié huì

1 Association for Computing Machinery, ACM (Org, EDV)

美国图书馆协会•美國圖書館協會měi guó tú shū guǎn xié huì

1 American Library Association (S, Org)

南美洲足球协会•南美洲足球協會nán měi zhōu zú qiú xié huì

1 CONMEBOL (port.: Confederação Sul-Americana de Futebol, span.: Confederación Sudamericana de Fútbol), Südamerikanische Fußball-Konföderation (Sport, Org)

世界水资源协会•世界水資源協會shì jiè shuǐ zī yuán xié huì

1 Weltwasserforum (Org)

英格兰足球协会全国联赛英格蘭足球協會全國聯賽yīng gé lán zú qiú xié huì quán guó lián sài

1 Conference National (Sport, Org)

中国互联网协会•中國互聯網協會zhōng guó hù lián wǎng xié huì

1 Internetgesellschaft Chinas (ISC) (Org, EDV)

中国消费者协会•中國消費者協會zhōng guó xiāo fèi zhě xié huì

1 Chinesischer Verbraucherverband (S)

德国疾病预防协会•德國疾病預防協會dé guó jí bìng yù fáng xié huì

1 Ständige Impfkommission (S, Org)

德国联邦印刷协会•德國聯邦印刷協會dé guó lián bāng yìn shuà xié huì

1 Bundesverband Druck (S)

防止虐待动物协会•防止虐待動物協會fáng zhǐ nüè dài dòng wù xié huì

1 Tierschutzverein (S, Org)

国际航空运输协会•國際航空運輸協會guó jì háng kōng yùn shū xié huì

1 International Air Transport Association (S)

国际社会保障协会•國際社會保障協會guó jì shè huì bǎo zhàng xié huì

1 Internationale Vereinigung für Soziale Sicherheit (ISSA) (S, Org)

马克斯普朗克协会•馬克斯普朗克協會mǎ kè sī pǔ lǎng kè xié huì

1 Max-Planck-Gesellschaft (S, Org)

美国国家标准协会•美國國家標準協會měi guó guó jiā biāo zhǔn xié huì

1 American National Standards Institute (Org)

美国技术监督协会•美國技術監督協會měi guó jì shù jiān dū xié huì

1 Technische Überwachungsgesellschaft (USA) (S)

美国退伍军人协会•美國退伍軍人協會měi guó tuì wǔ jūn rén xié huì

1 Amerikanische Legion (Org, Mil)

美国退休人员协会•美國退休人員協會měi guó tuì xiū rén yuán xié huì

1 American Association of Retired Persons (Org, Pol)

欧洲电信标准协会•歐洲電信標準協會ōu zhōu diàn xìn biāo zhǔn xié huì

1 Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen (Org)

人道对待动物协会•人道對待動物協會rén dào duì dài dòng wù xié huì

1 People for the Ethical Treatment of Animals (Org, Ecol)

文字作品管理协会•文字作品管理協會wén zì zuò pǐn guǎn lǐ xié huì

1 VG Wort, Verwertungsgesellschaft Wort (S, Wirtsch)

政府国家抵押协会•政府國家抵押協會zhèng fǔ guó jiā dǐ yā xié huì

1 Ginnie Mae (Org)

政府全国抵押协会•政府全國抵押協會zhèng fǔ quán guó dǐ yā xié huì

1 Ginnie Mae, Government National Mortgage Association (GNMA) (Org)

中国交通运输协会•中國交通運輸協會zhōng guó jiāo tōng yùn shū xié huì

1 CATARC (chin. Unternehmen der Automobilbranche) (Org, Wirtsch)

中国食品工业协会•中國食品工業協會zhōng guó shí pǐn gōng yè xié huì

1 China National Food Industry Association (Eig)

中国伊斯兰教协会•中國伊斯蘭教協會zhōng guó yī sī lán jiào xié huì

1 Islamische Gesellschaft Chinas (S)

中华全国律师协会•中華全國律師協會zhōng huá quán guó lǜ shī xié huì

1 Gesamt-Chinesische Anwaltsvereinigung (S)

电气电子工程师协会•電氣電子工程師協會diàn qì diàn zǐ gōng chéng shī xié huì

1 Institute of Electrical and Electronics Engineers (Org, Tech), IEEE (S, Tech)

台湾人公共事务协会•台灣人公共事務協會tái wān rén gōng gòng shì wù xié huì

1 Formosa Verein für Öffentlichkeitsarbeit (Org)

亚非新闻工作者协会•亞非新聞工作者協會yà fēi xīn wén gōng zuò zhě xié huì

1 afro-asiatischer Journalistenverband (S, Org, Publ)

环球银行金融电信协会環球銀行金融電信協會huán qiú yín háng jīn róng diàn xìn xié huì

1 SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) (Org, Wirtsch)

煤与炼焦矿业关税协会煤與煉焦礦業關稅協會méi yǔ liàn jiāo kuàng yè guān shuì xié huì

1 Zeche Zollverein (S, Gesch)

德国机器和设备制造协会德國機器和設備製造協會dé guó jī qì hé shè bèi zhì zào xié huì

1 Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau E.V., VDMA (S)

环球银行间金融通信协会環球銀行間金融通信協會huán qiú yín háng jiān jīn róng tōng xìn xié huì

1 SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) (Org, Wirtsch)

欧洲自动防护证券商协会歐洲自動防護證券商協會ōu zhōu zì dòng fáng hù zhèng quàn shāng xié huì

1 EASDAQ, (Abk. für) European Association of Securities Dealers Automated Quotation (Org)

中国石油和化学工业协会中國石油和化學工業協會zhōng guó shí yóu hé huà xué gōng yè xié huì

1 China Petrol and Chemical Industry Association (CPCIA) (Eig, Wirtsch)