動車 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

动车•動車dòng chē

1 Triebwagen (S)

动车组•動車組dòng chē zǔ

1 Schnellzug (mit Triebwagen angetriebener Schnellzug - wie z. B. der japanische Shinkansen oder der ICE 3) (S, Infra)

电动车•電動車diàn dòng chē

1 elektrisches Kraftfahrzeug, Elektroauto (S, Kfz)

电动车组•電動車組diàn dòng chē zǔ

1 elektrischer Triebwagenzug, Elektrotriebwagen (S, Tech)

活动车顶•活動車頂huó dòng chē dǐng

1 Schiebedach (?) (S)

机动车•機動車jī dòng chē

1 Kraftfahrzeug, Motorfahrzeug, Automobil (S, Kfz)

机动车道•機動車道jī dòng chē dào

1 Fahrbahn (S)

机动车驾驶证•機動車駕駛證jī dòng chē jià shǐ zhèng

1 Kfz-Führerschein, Führerschein, Lappen (vulg) (S, Kfz)

机动车驾驶执照•機動車駕駛執照jī dòng chē jià shǐ zhí zhào

1 Kfz-Führerschein, Führerschein, Lappen, Fleppe (umg) (S, Kfz)

机动车驾驶执照考试•機動車駕駛執照考試jī dòng chē jià shǐ zhí zhào kǎo shì

1 Führerscheinprüfung, Fahrprüfung (S, Kfz)

机动车辆•機動車輛jī dòng chē liàng

1 Kraftfahrzeug, Motorfahrzeug (S, Kfz)

机动车辆保险•機動車輛保險jī dòng chē liàng bǎo xiǎn

1 Autoversicherung (S)

机动车辆内无线电话•機動車輛內無線電話jī dòng chē liàng nèi wú xiàn diàn huà

1 Autotelefon (S)

机动车税•機動車稅jī dòng chē shuì

1 Kfz-Steuer, Kraftfahrzeugsteuer (S)

机动车行驶记录检测装置機動車行駛記錄檢測裝置jī dòng chē xíng shǐ jì lù jiǎn cè zhuāng zhì

1 Blackbox für Kfz (S, Kfz)

机动车行驶记录仪•機動車行駛記錄儀jī dòng chē xíng shǐ jì lù yí

1 Black Box für Kraftfahrzeuge (S, Tech)

机动车责任保险•機動車責任保險jī dòng chē zé rèn bǎo xiǎn

1 KFZ-Haftpflichtversicherung, Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung (S)

运动车•運動車yùn dòng chē

1 Sportwagen (S)

助动车•助動車zhù dòng chē

1 Mofa (S)

自动车床•自動車床zì dòng chē chuáng

1 Drehautomat (S)

半自动车床•半自動車床bàn zì dòng chē chuáng

1 Halbautomat (S)

纯电动车•純電動車chún diàn dòng chē

1 Auto nur mit Elektroantrieb (S) 2 reines Elektrofahrzeug (S)

关节式动车•關節式動車guān jié shì dòng chē

1 Gelenktriebwagen, GT (S)

德国ICE高速动车组德國ICE高速動車組dé guó I C E gāo sù dòng chē zǔ

1 ICE-Hochgeschwindigkeitstriebwagen (S, Infra)

无驾驶证驾驶机动车辆無駕駛證駕駛機動車輛wú jià shǐ zhèng jià shǐ jī dòng chē liàng

1 Fahren ohne Führerschein, Führen eines Kraftfahrzeugs ohne Führerschein (S, Tech)

酒后或醉酒驾驶机动车辆酒後或醉酒駕駛機動車輛jiǔ hòu huò zuì jiǔ jià shǐ jī dòng chē liàng

1 Fahren unter Alkohol, Alkohol am Steuer, Trunkenheit am Steuer (S)

中华人民共和国机动车驾驶证副页中華人民共和國機動車駕駛證副頁zhōng huá rén mín gòng hé guó jī dòng chē jià shǐ zhèng fù yè

1 Anlage zum Kfz-Führerschein der Volksrepublik China (S)