HANDEDICT汉德词典
HanDeDict 汉德词典
Suche Änderungen Infos Suchtipps Details Über Download Benutzerliste
DE EN
 
助长•助長zhù zhǎng
1 anfeuern, ermuntern (V) 2 genährt, näher (Adj)
拔苗助长•拔苗助長bá miáo zhù zhǎng
1 etw. erzwingen wollen (V) 2 blinder Eifer schadet nur, Wachstumshilfe für Setzlinge (Sprichw)
揠苗助长•揠苗助長yà miáo zhù zhǎng
1 Blinder Eifer schadet nur. (chin. Fabel: Wachstumshilfe für Setzlinge) (Sprichw), siehe auch 拔苗助长 (X) 2 an den Trieben zupfen, um ihr Wachstum zu fördern: "schädlicher Übereifer" (Redew)
mmmmmmmmmm