HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
偶
•
偶
ǒu
1
Vorzeichen,
Abbild, Bild, Abbildung; Paar; Maat; Matt; Offizier
(S)
偶
氮
•
偶
氮
ǒu dàn
1
Azo-
(Vorsilbe, Chem)
偶
氮
二
异
丁
腈
•
偶
氮
二
異
丁
腈
ǒu dàn èr yì dīng jīng
1
Azobis(isobutyronitril)
, AIBN
(S, Chem)
偶
氮
化
合
物
•
偶
氮
化
合
物
ǒu dàn huà hé wù
1
Azofarbstoff
(S, Chem)
偶
氮
甲
碱
•
偶
氮
甲
鹼
ǒu dàn jiǎ jiǎn
1
Azomethin
(S, Chem)
偶
氮
染
料
•
偶
氮
染
料
ǒu dàn rǎn liào
1
Azo-Farbe,
Azofarbe
(S, Chem)
2
Azo-Farbstoff,
Azofarbstoff
(S, Chem)
3
Azofarbmittel
(S, Chem)
偶
得
•
偶
得
ǒu dé
1
Gekritzel
(S)
偶
而
•
偶
而
ǒu ér
1
hin
und wieder
(Adv)
偶
尔
•
偶
爾
ǒu ěr
1
ab
und zu
(Adv)
2
gelegentlich
(Adj)
3
manchmal
(Adv)
4
sporadisch
(Adj)
偶
发
事
件
•
偶
發
事
件
ǒu fā shì jiàn
1
Vorkommnis
(S)
偶
函
数
•
偶
函
數
ǒu hán shù
1
Gerade
Funktion
(S, Math)
偶
合
•
偶
合
ǒu hé
1
Zusammentreffen
(S)
偶
极
•
偶
極
ǒu jí
1
Dipol
(S)
偶
极
层
•
偶
極
層
ǒu jí céng
1
Dipolschicht
(S)
偶
极
动
量
•
偶
極
動
量
ǒu jí dòng liáng
1
Dipolmoment
(S)
偶
极
矩
•
偶
極
矩
ǒu jí jǔ
1
Dipolmoment
(S)
偶
极
子
•
偶
極
子
ǒu jí zǐ
1
Dipol
(S)
偶
见
•
偶
見
ǒu jiàn
1
zufällig
treffen
(V)
偶
然
•
偶
然
ǒu rán
1
Zufall
(S)
2
aleatorisch
(Adj)
3
gelegentlich
(Adj)
4
unbeabsichtigt
(Adj)
5
zufällig
(Adj)
偶
然
地
•
偶
然
地
ǒu rán de
1
zufällig
(Adj)
偶
然
的
机
会
•
偶
然
的
機
會
ǒu rán de jī huì
1
Zufall
(S)
偶
然
发
生
•
偶
然
發
生
ǒu rán fā shēng
1
vorkommen
(V)
偶
然
发
现
•
偶
然
發
現
ǒu rán fā xiàn
1
begegnen
(V)
偶
然
事
件
•
偶
然
事
件
ǒu rán shì jiàn
1
Zufall
(S)
偶
然
性
•
偶
然
性
ǒu rán xìng
1
Zufälligkeit
(S); sporadisch
(Adj)
偶
数
•
偶
數
ǒu shù
1
gerade
Zahl
(S, Math)
偶
数
页
•
偶
數
頁
ǒu shù yè
1
gerade
Seiten, linke Seiten
(S)
偶
蹄
动
物
•
偶
蹄
動
物
ǒu tí dòng wù
1
Paarhufer
(S, Zool)
偶
蹄
目
•
偶
蹄
目
ǒu tí mù
1
Paarhufer
(lat: Artiodactyla, eine Ordnung der Säugetiere) (S, Zool)
偶
像
•
偶
像
ǒu xiàng
1
Abgott,
Götze
(S, Rel)
2
Idol,
Idealbild
(S)
偶
象
•
偶
象
ǒu xiàng
1
Götze,
Abgott
(S, Rel)
偶
像
化
•
偶
像
化
ǒu xiàng huà
1
Abgötterei
(S)
偶
像
剧
•
偶
像
劇
ǒu xiàng jù
1
Seifenoper
(S)
偶
像
似
•
偶
像
似
ǒu xiàng sì
1
abgöttisch
(Adj)
偶
一
•
偶
一
ǒu yī
1
zufällig,
unbeabsichtigt
(Adv)
2
durch
Zufall, aus Versehen, ohne Absicht
(S)
偶
遇
•
偶
遇
ǒu yù
1
Begegnung
(S)
2
Zusammentreffen
(S)
偶
值
•
偶
值
ǒu zhí
1
binär
(Adj)
磁
偶
极
•
磁
偶
極
cí ǒu jí
1
Magnetpol
(S, Phys)
对
偶
空
间
•
對
偶
空
間
duì ǒu kōng jiān
1
Dualraum
(S, Math)
对
偶
数
•
對
偶
數
duì ǒu shù
1
Duale
Zahl
(S, Math)
对
偶
性
•
對
偶
性
duì ǒu xìng
1
Dualität
(S, Math)
佳
偶
•
佳
偶
jiā ǒu
1
das
glückliche Ehepaar
(S)
木
偶
•
木
偶
mù ǒu
1
Holzpuppe
(S)
2
Marionette
(S)
3
Holzfigur
(S)
木
偶
奇
遇
记
•
木
偶
奇
遇
記
mù ǒu qí yù jì
1
Pinocchio
(Kinderbuchfigur) (Eig, Lit)
木
偶
戏
•
木
偶
戲
mù ǒu xì
1
Puppentheater,
Marionettentheater
(S)
排
偶
•
排
偶
pái ǒu
1
Parallelismus
und Antithese
(S)
2
Gleiches
und Gegensätzliches
(S)
配
偶
•
配
偶
pèi ǒu
1
Ehepartner
(S)
配
偶
的
殴
打
•
配
偶
的
毆
打
pèi ǒu de ōu dǎ
1
Misshandlung
in der Ehe
(S)
配
偶
交
换
•
配
偶
交
換
pèi ǒu jiāo huàn
1
Partnertausch
(S)
奇
偶
检
验
•
奇
偶
檢
驗
qí ǒu jiǎn yàn
1
Paritätskontrolle
(S, EDV)
奇
偶
校
验
位
•
奇
偶
校
驗
位
qí ǒu jiào yàn wèi
1
Paritätsbit
(S, EDV)
求
偶
•
求
偶
qiú ǒu
1
Balz
(S, Bio)
丧
偶
•
喪
偶
sàng ǒu
1
den
Ehepartner verlieren
(V)
手
偶
•
手
偶
shǒu ǒu
1
Handpuppe
(S)
土
偶
•
土
偶
tǔ ǒu
1
Dogu
(Kunst)
外
偶
•
外
偶
wài ǒu
1
Ehepartner
mit ausländischer Staatsangehörigkeit
(S)
玩
偶
•
玩
偶
wán ǒu
1
Puppe,
Spielzeugfigur
(S)
玩
偶
之
家
•
玩
偶
之
家
wán ǒu zhī jiā
1
Nora
oder Ein Puppenheim
(Theaterstück von Henrik Ibsen) (Lit, Werk)
择
偶
•
擇
偶
zé ǒu
1
Partnersuche,
Partnerwahl
(S)
择
偶
标
准
•
擇
偶
標
準
zé ǒu biāo zhǔn
1
Kriterium
für den Partnerwahl
(S)
2
Maßstab
für beim Partnerwahl
(S)
半
波
偶
极
天
线
•
半
波
偶
極
天
線
bàn bō ǒu jí tiān xiàn
1
Halbwellendipolantenne
(S, Tech)
超
越
偶
像
•
超
越
偶
像
chāo yuè ǒu xiàng
1
überschreiten
Abgott
(S)
崇
拜
偶
像
•
崇
拜
偶
像
chóng bài ǒu xiàng
1
abgöttisch
(Adj)
多
配
偶
制
•
多
配
偶
制
duō pèi ǒu zhì
1
Polygamie
(S, Soz)
流
行
偶
像
•
流
行
偶
像
liú xíng ǒu xiàng
1
Popidol,
Idol
(S)
美
国
偶
像
•
美
國
偶
像
měi guó ǒu xiàng
1
American
Idol
(S, Mus)
同
志
偶
像
•
同
志
偶
像
tóng zhì ǒu xiàng
1
Schwulenikone
(S)
无
配
偶
•
無
配
偶
wú pèi ǒu
1
alleinstehend
(Adj)
有
配
偶
•
有
配
偶
yǒu pèi ǒu
1
paaren
(V)
有
序
偶
•
有
序
偶
yǒu xù ǒu
1
geordnetes
Paar
(S, Math)
咕
咕
玩
偶
•
咕
咕
玩
偶
gū gū wán ǒu
1
Goo
Goo Dolls
(Musikgruppe) (Eig, Mus)
奇
数
和
偶
数
•
奇
數
和
偶
數
qí shù hè ǒu shǔ
1
Gerade
und ungerade Zahlen
(S, Math)
牵
线
木
偶
•
牽
線
木
偶
qiān xiàn mù ǒu
1
Marionette
(S)
无
独
有
偶
•
無
獨
有
偶
wú dú yǒu ǒu
1
Das
ist kein Einzelfall.
(S)
2
kein
seltenes Zusammentreffen
(S)
大
青
蛙
布
偶
秀
•
大
青
蛙
布
偶
秀
dà qīng wā bù ǒu xiù
1
Muppet
Show
(S, Werk)
双
支
热
电
偶
•
雙
支
熱
電
偶
shuāng zhī rè diàn ǒu
1
Thermoelement
(S)
虚
拟
的
木
偶
•
虛
擬
的
木
偶
xū nǐ de mù ǒu
1
Dummy
(S)
mmmmmmmmmm