HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
健
康
•
健
康
jiàn kāng
1
gesund
(Adj)
2
Gesundheit
(S)
健
康
保
险
•
健
康
保
險
jiàn kāng bǎo xiǎn
1
Krankenversicherung
(S)
健
康
保
险
赔
偿
费
•
健
康
保
險
賠
償
費
jiàn kāng bǎo xiǎn péi cháng fèi
1
Kassenleistung
(S)
健
康
保
险
条
例
•
健
康
保
險
條
例
jiàn kāng bǎo xiǎn tiáo lì
1
Kassensatzung
(S)
健
康
保
障
•
健
康
保
障
jiàn kāng bǎo zhàng
1
Gesundheitsversorgung
(S)
健
康
不
佳
•
健
康
不
佳
jiàn kāng bù jiā
1
schlechte
Gesundheit
(S, Med)
健
康
的
•
健
康
的
jiàn kāng de
1
gesund,
kräftig
(Adj, Ess)
健
康
管
理
•
健
康
管
理
jiàn kāng guǎn lǐ
1
Managed
Care
(S, Med)
健
康
基
金
•
健
康
基
金
jiàn kāng jī jīn
1
Krankenkasse
(S, Med)
健
康
检
查
•
健
康
檢
查
jiàn kāng jiǎn chá
1
Gesundheitsuntersuchung
(S, Med)
健
康
教
育
•
健
康
教
育
jiàn kāng jiào yù
1
Gesundheitserziehung
(S)
健
康
经
济
学
•
健
康
經
濟
學
jiàn kāng jīng jì xué
1
Gesundheitsökonomie
(S, Wirtsch)
2
Medizinische
Ökonomie
(S, Wirtsch)
健
康
卡
•
健
康
卡
jiàn kāng kǎ
1
Gesundheitskarte
(S)
健
康
食
品
•
健
康
食
品
jiàn kāng shí pǐn
1
Reformkost
(S, Ess)
健
康
受
损
的
人
•
健
康
受
損
的
人
jiàn kāng shòu sǔn de rén
1
Wrack
(S)
健
康
水
平
•
健
康
水
平
jiàn kāng shuǐ píng
1
Gesundheitsniveau
(S)
健
康
维
持
组
织
•
健
康
維
持
組
織
jiàn kāng wéi chí zǔ zhī
1
Health
Maintenance Organization
(HMO) (S, Med)
健
康
险
•
健
康
險
jiàn kāng xiǎn
1
Krankenversicherung
(S)
健
康
小
窍
门
•
健
康
小
竅
門
jiàn kāng xiǎo qiào mén
1
Gesundheitstipp
(S, Med)
健
康
小
贴
士
•
健
康
小
貼
士
jiàn kāng xiǎo tiē shì
1
Gesundheitstipp
(S, Med)
健
康
支
持
•
健
康
支
持
jiàn kāng zhī chí
1
Gesundheitsversorgung
(S)
健
康
专
家
•
健
康
專
家
jiàn kāng zhuān jiā
1
Gesundheitsexperte
(S)
健
康
状
况
•
健
康
狀
況
jiàn kāng zhuàng kuàng
1
Gesundheitszustand
(S)
健
康
状
态
•
健
康
狀
態
jiàn kāng zhuàng tài
1
Gesundheitszustand,
körperliche Verfassung
(S, Med)
不
健
康
•
不
健
康
bù jiàn kāng
1
Morbidität
(S)
2
leiden
(V)
3
leidend
(Adj)
4
ungesund
(Adj)
5
unwohl
(Adj)
亚
健
康
•
亞
健
康
yà jiàn kāng
1
halbgesund
(zwischen krank und gesund) (Adj, Med)
亚
健
康
状
态
•
亞
健
康
狀
態
yà jiàn kāng zhuàng tài
1
halbgesunder
Zustand
(zwischen krank und gesund) (S, Med)
因
健
康
原
因
•
因
健
康
原
因
yīn jiàn kāng yuán yīn
1
aus
gesundheitlichen Gründen
(Redew)
2
gesundheitsbedingt
(Adj)
保
护
健
康
•
保
護
健
康
bǎo hù jiàn kāng
1
Gesundheitsschutz,
Gesundheitsfürsorge
(S)
促
进
健
康
•
促
進
健
康
cù jìn jiàn kāng
1
gesund
(Adj), der Gesundheit dienlich
(S)
电
子
健
康
纪
录
•
電
子
健
康
紀
錄
diàn zǐ jiàn kāng jì lù
1
elektronischer
Gesundheitsbericht
(S, Med, EDV)
动
物
健
康
•
動
物
健
康
dòng wù jiàn kāng
1
Tiergesundheit
(S)
非
常
健
康
•
非
常
健
康
fēi cháng jiàn kāng
1
sehr
gesund
(Adj)
恢
复
健
康
•
恢
復
健
康
huī fù jiàn kāng
1
wieder
gesund werden, Gesundheit wiedererlangen
(V)
人
体
健
康
•
人
體
健
康
rén tǐ jiàn kāng
1
menschliche
Gesundheit
(S)
身
体
健
康
•
身
體
健
康
shēn tǐ jiàn kāng
1
Gesundheit
(S)
身
心
健
康
•
身
心
健
康
shēn xīn jiàn kāng
1
körperliche
und geistige Gesundheit
(S)
无
害
健
康
•
無
害
健
康
wú hài jiàn kāng
1
gesundheitlich
unbedenklich
(Adj)
无
害
健
康
的
•
無
害
健
康
的
wú hài jiàn kāng de
1
gesundheitlich
unbedenklich
(Adj)
心
理
健
康
•
心
理
健
康
xīn lǐ jiàn kāng
1
mentale
Gesundheit
(S)
一
般
健
康
险
•
一
般
健
康
險
yì bān jiàn kāng xiǎn
1
Allgemeine
Krankenversicherung
(S, Wirtsch)
2
AOK,
Ortskrankenkasse
(S)
影
响
健
康
•
影
響
健
康
yǐng xiǎng jiàn kāng
1
ungesund
(Adj)
2
Auswirkungen
auf die Gesundheit
(S, Med)
有
害
健
康
•
有
害
健
康
yǒu hài jiàn kāng
1
ungesund,
gesundheitsschädlich
(Adj)
有
害
健
康
的
•
有
害
健
康
的
yǒu hài jiàn kāng de
1
gesundheitsschädlich
(Adj)
有
损
健
康
•
有
損
健
康
yǒu sǔn jiàn kāng
1
schädlich
(Adj)
有
益
健
康
•
有
益
健
康
yǒu yì jiàn kāng
1
gesund
(Adj, Med)
增
进
健
康
•
增
進
健
康
zēng jìn jiàn kāng
1
Gesundheit
fördern
(V)
祝
你
健
康
•
祝
你
健
康
zhù nǐ jiàn kāng
1
Gesundheit!
(Int)
总
的
健
康
状
况
•
總
的
健
康
狀
況
zǒng de jiàn kāng zhuàng kuàng
1
Allgemeinbefinden
(S)
不
利
于
健
康
•
不
利
於
健
康
bù lì yú jiàn kāng
1
schaden
(V)
孩
子
的
健
康
舒
适
•
孩
子
的
健
康
舒
適
hái zi de jiàn kāng shū shì
1
Kinderfürsorge
(S)
心
理
不
健
康
•
心
理
不
健
康
xīn lǐ bù jiàn kāng
1
seelenkrank
(Adj, Psych)
幸
福
和
健
康
•
幸
福
和
健
康
xìng fú hé jiàn kāng
1
Glück
und Gesundheit
(S)
有
益
于
健
康
•
有
益
於
健
康
yǒu yì yú jiàn kāng
1
gesund
(Adj)
2
heilsam
(Adj)
医
疗
保
险
健
康
基
金
•
醫
療
保
險
健
康
基
金
yī liáo bǎo xiǎn jiàn kāng jī jīn
1
Krankenkassen
(S, Med)
危
害
人
们
的
健
康
•
危
害
人
們
的
健
康
wēi hài rén men de jiàn kāng
1
gesundheitsschädlich
(Adj)
关
心
年
青
一
代
的
健
康
成
长
關
心
年
青
一
代
的
健
康
成
長
guān xīn nián qīng yī dài de jiàn kāng chéng cháng
1
für
das gesunde Aufwachsen der jungen Generation Sorge tragen
(V)
mmmmmmmmmm