倍 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

倍•倍bèi

1 verdoppeln (V, Math); Bsp.: 加倍加倍 -- verdoppeln; verzweifachen 2 ZEW für mal; fach (Zähl); Bsp.: 三倍三倍 -- dreifach; Bsp.: 大一倍大一倍 -- doppelt so groß; Bsp.: 十五是五倍之多三。十五是五倍之多三。 -- Fünfzehn ist fünf mal drei.

倍乘•倍乘bèi chéng

1 multiplizieren (V, Math)

倍角公式•倍角公式bèi jiǎo gōng shì

1 Doppelwinkelformel (S, Math)

倍径压印滚筒•倍徑壓印滾筒bèi jìng yā yìn gǔn tǒng

1 doppelt großer Druckzylinder (S, Druckw)

倍里珠•倍里珠bèi lǐ zhū

1 Bailysche Perlen (S, Astron)

倍利•倍利bèi lì

1 Beili (Eig, Fam)

倍力桥•倍力橋bèi lì qiáo

1 Bailey-Brücke, Fachwerkbrücke (S, Infra)

倍率•倍率bèi lǜ

1 Vergrößerung (S) 2 einfach gescheert (Adj)

倍频•倍頻bèi pín

1 harmonische Oberschwingung (S, Phys)

倍式•倍式bèi shì

1 vielfach (Adj, Math)

倍数•倍數bèi shù

1 multipel, mehrfach (Adj, Math) 2 Multiplikator (S, Math) 3 Faktor (S, Math)

倍泰龙•倍泰龍bèi tài lóng

1 Betaferon (S, Pharm)

倍于•倍於bèi yú

1 mehrfach (Adj)

倍增•倍增bèi zēng

1 verdoppeln (V, Math)

倍增器•倍增器bèi zēng qì

1 Multiplikator (S)

阿倍仲麻吕•阿倍仲麻呂a bèi zhòng má lǚ

1 Abeno Nakamaro (Eig, Pers, 698 - 770)

安倍•安倍ān bèi

1 Abe (Eig, Fam)

安倍晋三•安倍晉三ān bèi jìn sān

1 Abe Shinzō (Eig, Pers, 1954 -)

安倍晋太郎•安倍晉太郎ān bèi jìn tài láng

1 Shintarō Abe (Pers)

奥倍倍尔•奧倍倍爾ào bèi bèi ěr

1 August Bebel (Eig, Pers, 1840 - 1913)

八倍•八倍bā bèi

1 achtfach (Num)

八倍字•八倍字bā bèi zì

1 Octoword (Eig, EDV)

百倍•百倍bǎi bèi

1 hundertfach (Num)

成倍•成倍chéng bèi

1 vervielfachen (V)

多倍•多倍duō bèi

1 vielfach (Adj)

二倍•二倍èr bèi

1 doppelt (Adj)

几倍•幾倍jī bèi

1 mehrfach (Adj)

加倍•加倍jiā bèi

1 verdoppeln; verzweifachen (V); Bsp.: 加倍努力加倍努力 -- seine Anstrengungen verdoppeln; Bsp.: 加倍產量加倍产量 -- die Produktionsmenge verdoppeln

加倍地•加倍地jiā bèi de

1 doppelt, zweifach (Adj)

两倍•兩倍liǎng bèi

1 Verdopplung (S) 2 doppelt (Adj) 3 zweifach (Num)

六倍•六倍liù bèi

1 sechsfach (Num)

欧倍德•歐倍德ōu bèi dé

1 OBI (Wirtsch)

七倍•七倍qī bèi

1 Siebenfache (S)

千倍•千倍qiān bèi

1 tausendfach (Num)

三倍的东西•三倍的東西sān bèi de dōng xi

1 Verdreifachung (S)

三倍角公式•三倍角公式sān bèi jiǎo gōng shì

1 Dreifachwinkelformel (S, Math)

十倍•十倍shí bèi

1 zehnfach (Num)

双倍•雙倍shuāng bèi

1 zweifältig, doppelt (Adj)

双倍径压印滚筒•雙倍徑壓印滾筒shuāng bèi jìng yā yìn gǔn tǒng

1 doppelt großer Druckzylinder (S, Druckw)

双倍体•雙倍體shuāng bèi tǐ

1 diploid (Adj, Bio)

四倍•四倍sì bèi

1 vierfache (Adj)

五倍•五倍wǔ bèi

1 fünffach (Num)

整倍数•整倍數zhěng bèi shù

1 ein vielfaches Ganzes (S)

百万倍•百萬倍bǎi wàn bèi

1 millionenfach (Num)

二十倍•二十倍èr shí bèi

1 zwanzigfach, 20-fach (Num)

放大倍数•放大倍數fàng dà bèi shù

1 Vergrößerung (S)

光电倍增管•光電倍增管guāng diàn bèi zēng guǎn

1 Sekundärelektronenvervielfacher (SEV) (S, Tech) 2 Fotomultiplier (S, Tech)

模拟倍增器•模擬倍增器mó nǐ bèi zēng qì

1 Analogmultiplexer (S, Tech)

一百倍•一百倍yī bǎi bèi

1 hundertfach (Num)

碱式五倍子酸铋•鹼式五倍子酸鉍jiǎn shì wǔ bèi zǐ suān bì

1 basisches Wismutgallat (S, Chem)

身价百倍•身價百倍shēn jià bǎi bèi

1 kometenhaft aufgestiegen (Adj)

事半功倍•事半功倍shì bàn gōng bèi

1 bessere Resultate bei weniger Einsatz erzielen (Redew)

增长两倍•增長兩倍zēng zhǎng liǎng bèi

1 verdreifachen (V)

增长一倍•增長一倍zēng zhǎng yī bèi

1 verdoppeln (V)

最小公倍数•最小公倍數zuì xiǎo gōng bèi shù

1 kleinstes gemeinsames Vielfaches, kgV (S, Math)

使变成三倍•使變成三倍shǐ biàn chéng sān bèi

1 verdreifachen (V)

使增加两倍•使增加兩倍shǐ zēng jiā liǎng bèi

1 verdreifachen (V)

使增加数倍•使增加數倍shǐ zēng jiā shù bèi

1 malen (V) 2 multiplizieren (V) 3 vervielfachen (V)

是‥的x倍•是‥的x倍shì ‥ de x bèi

1 etw. ist das x-fache (Redew)