仇 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

仇•仇chóu

1 Hass (S) 2 Feindschaft (S) 3 Feind (S) 4 Feindseligkeit empfinden (V)

仇敌•仇敵chóu dí

1 Feind, Gegner (S)

仇富•仇富chóu fù

1 Hass auf Reiche (S)

仇恨言论•仇恨言論chóu hèn yán lùn

1 Hassprediger (S, Sprachw)

仇家•仇家chóu jiā

1 Intimfeind, Gegner (S)

仇视•仇視chóu shì

1 hassen, als Feind betrachten, feindlich eingestellt sein (V)

仇外•仇外chóu wài

1 Fremdenfeindlichkeit, Xenophobie (S)

仇•仇qiú

1 Ehepartner, Begleiter (S) 2 Kompagnon (S) 3 Qiu (Eig, Fam)

仇尼•仇尼qiú ní

1 Qiuni (Eig, Fam)

仇英•仇英qiú yīng

1 Qiu Ying (Eig, Pers, 1509 - 1551)

报仇•報仇bào chóu

1 Vergeltung (zwischen Staaten) (S, Pol)

恩仇•恩仇ēn chóu

1 Schuld von Dankbarkeit und der Rache (S, Rel)

复仇者•復仇者fù chóu zhě

1 Rächer (S)

复仇主义•復仇主義fù chóu zhǔ yì

1 Revanchismus (S)

情仇•情仇qíng chóu

1 Hassliebe (S, Psych)

世仇•世仇shì chóu

1 Generationen andauernde Familienfehde (S) 2 unversöhnlicher Feind (aufgrund einer Familienfeindschaft) (S)

私仇•私仇sī chóu

1 persönliche Feindschaft, persönlicher Hass (S)

新仇旧恨•新仇舊恨xīn chóu jiù hèn

1 Alter Groll und neuer Hass (Sprichw)

血仇•血仇xuè chou

1 Blutrache (S)

寻仇•尋仇xún chóu

1 mäkeln (V) 2 Händel suchen (V) 3 Zwietracht säen (V)

冤仇•冤仇yuān chóu

1 Hass (S)

章仇•章仇zhāng qiú

1 Zhangqiu (Eig, Fam)

爱记仇•愛記仇ài jì qiú

1 nachträgerisch (Adj)

充满仇恨•充滿仇恨chōng mǎn chóu hèn

1 hasserfüllt (Adj)

恩将仇报•恩將仇報ēn jiāng chóu bào

1 auf Mitgefühl mit Hass reagieren (V)

手刃仇人•手刃仇人shǒu rèn chóu rén

1 den Feind eigenhändig töten (V, Sprichw)

血海深仇•血海深仇xuè hǎi shēn chóu

1 abgrundtiefer Hass (Sprichw)

基度山恩仇记•基度山恩仇記jī dù shān ēn chóu jì

1 Der Graf von Monte Christo (Lit, Werk)

向敌人报仇•向敵人報仇xiàng dí rén bào chóu

1 sich am Feind rächen (V)